1. No category

平成 27 年 1 月 23 日
北・中・南米
・中・南米情報
（2015/1/16 付け）
ニューヨーク（アメリカ）
ニューヨーク（アメリカ）
＊ 『リノベーションのお知らせ』
リノベーションのお知らせ』 ＊
ホテル：ヒルトン・ニューヨーク・ミッドタウン
期間：現在～2015 年 7 月 10 日（予定）
工事時間：月曜～日曜 7：00AM～6：00PM
客室、および、ロビーまわりのリノベーションを行っております。改装する客室フロアと上下階を閉鎖し対応
します。ホテルのツアーデスクは、別の場所に仮設置されております。
セドナ（アメリカ）
セドナ（アメリカ）
＊ 『エアポートボルテックス周辺トレイル補修工事のお知らせ』
エアポートボルテックス周辺トレイル補修工事のお知らせ』 ＊
オプショナルツアー：ボルテックスツアー、サンセット（イブニング）ボルテックスツアー
期間：現在～2015 年 3 月 31 日（予定）
本日現在（1/16 付け）、交通規制はあるものの、立ち入りは可能となっておりますが、今後、エアポートボ
ルテックスへの立ち入りが禁止になった場合は、エアポートメサの頂上（展望台＝エアポートビスタ）を代替
とさせて頂く予定です。
（2014/12/19 付け）
ロサンゼルス（アメリカ）
ロサンゼルス（アメリカ）
＊ 『リノベーションのお知らせ』
リノベーションのお知らせ』 ＊
ホテル：シェラトン・ロサンゼルス・ダウンタウン
期間：現在～2015 年 3 月末日（予定）・・・客室
期間：現在～2015 年 6 月末日（予定）・・・公共エリア（ロビーエリア）
工事時間：月曜～金曜 8：00AM～5：00PM
客室、および、ロビーまわりのリノベーションを行っております。客室は 2015 年 3 月末日までを予定し、ロビ
ーまわりは 2015 年 6 月末日までを予定しております。工事期間中は騒音の影響がございます。公共エリ
アは閉鎖され、別の場所に仮設置されております。客室は階数ごとに対応しているため騒音等の影響はご
ざいません。
アナハイム（アメリカ）
アナハイム（アメリカ）
＊ 『リノベーションのお知らせ
リノベーションのお知らせ』
知らせ』 ＊
ディズニーランド・リゾート
カリフォルニア・アドベンチャー・パーク内ワールド・オブ・カラー（アトラクション）
期間：2015 年 1 月 7 日～～再開日未定（2015 年 3 月中旬予定）
改装工事のため上記期間、休演となります。
－1－
オーランド（アメリカ）
オーランド（アメリカ）
＊ 『新キャラクター・ダイニングのお知らせ』
新キャラクター・ダイニングのお知らせ』 ＊
シンデレラ・ロイヤル・テーブル改装にともない、2015 年 1 月 8 日よりディズニー・グランド・フロリディアン・
リゾート＆スパの中のシトリコスにてシンデレラのキャラクター・ダイニングが始まります。 時間は朝食とブ
ランチとなり 8:00am-2:20pm となります。 予約受付は 12 月 4 日から開始しています。
（2014/11/28 付け）
ラスベガス（アメリカ）
ラスベガス（アメリカ）
＊ 『リノベーションのお知らせ』
リノベーションのお知らせ』 ＊
ホテル：ベラージオ
期間：2014 月 11 月 21 日～2015 年 4 月（予定）
レストラン「Ｃｉｒｃｏ」の改装工事を開始します。
工事時間：月曜～金曜 5：00ＡＭ～2：00ＰＭ
改装後は「Ｌａｇｏ」として再オープン予定。騒音等の影響はございません。
また、同時にスイートルームの客室改装を行います。
工事時間：月曜～金曜 9：00ＡＭ～5：00ＰＭ
（2014/11/14 付け）
ニューヨーク（アメリカ）
ニューヨーク（アメリカ）
＊ 『リノベーションのお知らせ』
リノベーションのお知らせ』 ＊
ホテル：マリオット・マーキース
期間：2014 月 8 月 1 日～2015 年 2 月 28 日（予定）
地下 1 階パーキングエリアの改装工事を行っております。改装後、ショッピングモールになります。
（2014/07/18 付け）
オーランド・ウォルト・ディズニー・ワールド（アメリカ）
＊ 『リノベーションのお知らせ』
リノベーションのお知らせ』 ＊
レストラン：シンデレラ・ロイヤル・テーブル
期間：2015 年 1 月 5 日～2015 年 3 月 6 日（予定）
レストラン改装工事のためクローズとなります。
（2014/06/06 付け）
オーランド・ウォルト・ディズニー・ワールド（アメリカ）
＊ 『リノベーションのお知らせ
リノベーションのお知らせ』
のお知らせ』 ＊
ホテル：ディズニー・ポリネシアン・リゾート
期間：2014 年 6 月 6 日（現在）～2015 年上旬（未定・予定）
（1）ネネア・ボルケーノ・プール（メインプール）とスライダー
クローズ期間は、もうひとつのプールをご利用ください。（他リゾートのプールはご利用頂けません。）
（2）ロビー周辺
（3）キャプテン・クックス（クイックサービスレストラン）
2014 年 8 月まで同じ建物内で一時的に場所を変えて営業中
－2－
（ニュース保存版）
ニュース保存版）
ＵＳＡ編
ＵＳＡ編
ニューヨーク（アメリカ）
ニューヨーク（アメリカ）
＊ 『白タクシー被害に関しての
白タクシー被害に関しての注意喚起』
注意喚起』 ＊
「白タク」の被害報告が増えておりますので注意喚起です。
ニューヨークに限ったことではございませんが、再度ご注意下さい。
現地空港におきましては、必ず「看板」を持って、お客様をお待ちしております。
また、お客様のお名前と滞在予定のホテルをしっかりと把握しております。もし、怪しいと思われた場合は、お客
様の情報を持っているかの確認をお願いします。
白タクは、積極的に近寄って声をかける傾向です。
＊ 『ホテル名称変更のお知らせ
ホテル名称変更のお知らせ』
のお知らせ』 ＊
旧:Hilton New York（ヒルトン・ニューヨーク）
新:New York Hilton Midtown（ニューヨーク・ヒルトン・ミッドタウン）
旧:Sheraton New York Hotel & Towers（シェラトン・ニューヨーク・ホテル＆タワーズ）
新:Sheraton New York Times Square hotel（シェラトン・ニューヨーク・タイムズスクエア・
ホテル）
旧: The Milford（ザ・ミルフォード）
新: Row NYC hotel（ロウ・エヌワイシー・ホテル）
旧:New Yorker Hotel（ニューヨーカー・ホテル）
新:Wyndham New Yorker Hotel（ウィンダム・ニューヨーカー・ホテル）
オーランド・ウォルトディズニー・ワールド（アメリカ）
＊ 『カテゴリー名称変更のお知らせ
カテゴリー名称変更のお知らせ』
のお知らせ』 ＊
ホテル：ディズニー・ビーチクラブ・リゾート、および、ディズニー・ヨットクラブ・リゾート
旧:Water or Pool View（ウォーターまたはプールビュー）
新:Lagoon or Pool View（ラグーンまたはプールビュー）
ラスベガス（アメリカ）
＊ 『ホテル名称変更のお知らせ』
ホテル名称変更のお知らせ』 ＊
旧:The Quad Resort and Casino（ザ・クウォッド・リゾートアンドカジノ）
新:The Linq Hotel and Casino（ザ・リンク・ホテルアンドカジノ）
＊ 『カテゴリー名称変更のお知らせ
カテゴリー名称変更のお知らせ』
のお知らせ』 ＊
ホテル：ベラージオホテル
旧:Lake View（レイクビュー）
新:Fountain View（ファウンテンビュー）
＊ 『ショースケジュール変更のお知らせ』
ショースケジュール変更のお知らせ』 ＊
ショー：マイケルジャクソン ONE
２０１４年６月２９日以降の日曜日にメンテナンスを行う為、下記のスケジュールで 21：30 のショーが
キャンセルになります。
代わりに 16：30 のショーが始まります。
～６月２８日までのスケジュール：土～水曜日（19：00、21：30）
６月２９日以降～のスケジュール：土/月～水曜日（19：00、21：30）、日曜日（16：30、19：00）
－3－
＊ 『セリーヌ・ディオン 公演中止のお知らせ』
公演中止のお知らせ』 ＊
ホテル：シーザース・パレス
ショー：セリーヌ・ディオン
人気歌手のセリーヌ・ディオンさんが、ラスベガスのコロシアム・アット・シーザーズパレスにて開催される公演含
め、予定していたすべての公演を急遽中止したことを発表しました。
2015 年 3 月 22 日まで予定されている全公演が対象となります。
セドナ（アメリカ）
セドナ（アメリカ）
＊ 『ホテル名称変更のお知らせ
ホテル名称変更のお知らせ』
のお知らせ』 ＊
旧:Amara Resort and Spa（アマラ・リゾートアンドスパ）
新:Amara Resort and Spa, a Kimpton Hotel（アマラ・リゾートアンドスパ・ア・キンプトン・
ホテル）
デナリ国立公園周辺（アメリカ）
＊ 『ホテル名称変更のお知らせ
ホテル名称変更のお知らせ』
のお知らせ』 ＊
旧:Mckinley Village Lodge（マッキンリー・ビレッジ・ロッジ）
新:Denari Park Village（デナリ・パーク・ビレッジ）
ＭＥＸＩＣＯ編
ＭＥＸＩＣＯ編
カンクン（メキシコ）
＊『ホテル名称変更のお知らせ』
ホテル名称変更のお知らせ』 ＊
下記の通り、ホテル名称が変更しております。
「ロイヤル・イン・カンクン」は 2013 年 11 月 15 日よりハイアットグループ初のオールインクルーシブホテルとして
新しいブランドを始動致します。
新たなホテル名は「HYATT ZILARA CANCUN/ハイアット・ジラーラ・カンクン」となります。現時点では、ホテル名
（ロゴ）、部屋カテゴリー名のみが変更となり、電話番号やサービス内容には一切変更はございません。
カテゴリー名は下記の通り変更となります。
ロイヤルジュニアスイート ⇒ ジラーラジュニアスイート
ロイヤルジュニアスイートオーシャンビュー ⇒ プレミアムオーシャンビュージュニアスイート
ロイヤルジュニアスイートオーシャンフロント ⇒ プレミアムオーシャンフロントジュニアスイート
ロイヤルコーナースイートオーシャンフロント ⇒ プレミアムオーシャンフロントデラックススイート
ロイヤルマスタースイートスイムアップビーチフロント ⇒ プレミアムスイムアップスイート
ロイヤルプレジデンシャル 1 ベッドルームスイートオーシャンフロント ⇒ プレジデンシャルスイート
－4－
ＰＥＲＵ編
ＰＥＲＵ編
リマ（ペルー）
＊『ペルー入国時の注意喚起』
ペルー入国時の注意喚起』 ＊
最近、ペルー・リマ到着後の入国審査の際に、入国管理局員よるパスポート並び出入国カードへのスタンプ押し
忘れや、観光ビザ滞在日数の記入漏れがあるという事例が、個人・グループに関わらず発生しているとのことで
す。
観光客の皆様には落ち度がない事ではありますが、スタンプの押し忘れなどに気づかず入国してしまうと、出国
審査時に引っかかり、最悪の場合、予定通りに帰国できない恐れがございます。
また、ホテル宿泊時に、観光客が免除になっている税金を課税されてしまう可能性もあるようです。
入国審査を終え、ターンテーブルからスーツケースをピックアップし、外（ガイドとミートするエリア）に出てしまうと、
セキュリティの関係上、再度中に入ることは禁止されており、スタンプをもらうことは出来ません。
入国審査時に必ず「スタンプの有無」と「滞在可能期限の日付」の記載があるかどうかを確認するよう、ご注意下
さい。
特にご家族などで 2 名～3 名で一緒に入国審査を行なった際に、1 名だけスタンプを押し忘れるということが多い
ようです。
ウルバンバ（ペルー）
＊『ペルーレイル持ち込み手荷物について』
ペルーレイル持ち込み手荷物について』 ＊
マチュピチュ行き列車（ペルーレイルおよびインカレイル）への持込荷物のチェックが 2013 年 8 月より厳しくなりま
した。 車内への持込規定は下記の通りとなります。
【ペルーレイル】
* 個 数: カバンまたはリュックサック １個
* 重 量: ５ｋｇ以内
* 大きさ: 高さ×幅×奥行きの合計が １５７ｃｍ以内
【インカレイル】
* 個 数: カバンまたはリュックサック １個
* 重 量: 8ｋｇ以内
* 大きさ: 高さ×幅×奥行き＝25ｃｍ×40ｃｍ×50ｃｍ
※ツアー参加のお客様はスーツケースなど大きな荷物は現地係員が別途、次の宿泊地へお届けします。
－5－