1. No category

Governor's
MONTHLY LETTER
ガバナー月信
第2750地区
Governor's Message
2
充実したロータリーライフを送ろう
国際ロータリー第２７５０地区 2014-15 年度ガバナー
坂本 俊雄
■世界理解月間
■Information
ロ ー タ リ ー 創 立 記 念 日・
世界理解と平和の日
●第2750地区最大のイベントである地区大会が開催されま
1905年2月24日にロータリー
が創立しました。
ポール・ハリス、シルベスター・
シール、ハイラムE・ショーリー、
ガスターバスH・ロアの4人から
出発し、現在120万人の会員です。1905年と言えば日
本では日露戦争の真っ最中です。
ロータリーは創立から111年が経過しました。111は
覚えやすい数字です。この間にロータリーはいろいろ
な奉仕に取り組み、その実践をしてきました。平和につ
いては、第一次世界大戦の想像を絶する酷さに、ロータ
リアンは戦争に関わらぬように1922年の国際大会で
「ロータリーの目的」に平和に関する項を加えることに
しました。これが採択され、これ以後の新設ロータリー
クラブは平和が義務づけられています。また、この年か
らロータリーは「国際ロータリー」という名称に変わり
ました。ロータリーは平和に取り組んでいますが、なか
なか平和な世界はやってきません。
ポール・ハリス没後50年を記念して「紛争の解決と
平和に関する国際問題研究のためのロータリーセン
ター」を創設し、センターは英国、オーストラリア、日
本、米国、スウェーデン、タイに置かれています。日本は
三鷹にある国際基督教大学内に設置されています。現
時 点 ま で 第12期 生（1期2年 間）の 平 和 フ ェ ロ ー（825
名）が卒業しており、彼らの多くは世界中の平和機構
（ＷＨＯ、UNICEF、政府・州などの）で活躍しています。
地区大会の告知
地区大会でお会いしましょう
2014­15 年度 地区大会
す。
2月24日はPBG、
韓国からのロータリアン歓迎昼食会、
クラブ会長幹事会、
地区指導者育成セミナー、
会長代理晩
餐会など。
25日は本会議です。
●RI会長代理として現RI理事の北 清治氏をお願いしました。
●講演者は順天堂大学・心臓血管外科の天野 篤教授です。
天野先生は天皇陛下の心臓手術をされた方です。
●例年通り韓国第3650地区の会員も参加します。
40 年以上・墓参拝礼・東京昭島 RC
第二次世界大戦中、日本企業に徴用された朝鮮半島、台
湾の方で亡くなり、引取り手のない無縁仏となった方の７
遺骨を昭島市の広福寺の白川会員（住職）が預かっていま
した。1973年、クラブ創立５周年に西多摩郡の秋川霊園に
国際墓碑を建立納骨し、以後毎年秋の彼岸に会員は墓参を
行なっています。
「ロータリーの友」電子版
2014年1月から「友」の電子版を配信しています。
会員の方は、http://www.rotary-no-tomo.jp にアクセス
して下さい。なおIDとパスワードは各クラブ事務局へお問
い合わせ下さい。
!
2014-15 年度 地区大会実行委員会 委員長　水野　貞（東京成城新RC）
ガバナー月信1月号での地区大会の告知の中
指導者育成セミナー、PBG並びにそして韓国
で思いを掲載させていただきました。
3650地区の方々との昼食会、RI会長代理北清治
さて、多くのロータリアンの参加を願い、ガバ
ご夫妻歓迎晩餐会から、25日（水）の本会議に向
ナーの意を発する最大の催しとし、実行委員会
け、万全の準備をしています。
を中心に企画した2014-15年度地区大会の準備
実行委員会一同、地区大会が成功し、皆様がご
作業も仕上げの段階に入ってまいりました。
満足頂けますよう全力で運営してまいります。
2月24日（火）の各種委員会、会長幹事会、地区
是非、
一人でも多くのご参加を頂ければ幸いです。
ガバナー月信 2 月号
PBG 公式訪問記
地区幹事
第2750地区の中には、都内にある８つのグループ
に加え、パシフィック・ベイスン・グループ（PBG）
があります。東京にいるメンバーの多くは、当地区
は東京南部の地区だと思いがちなのですが、この大
切な仲間のことを忘れてはなりません。かくいう私
も 3 年前に地区大会のお手伝いをするまでは、PBG
の存在も知らず、何の略だろう、というような状態
でしたが……。
そんな私を含め、坂本ガバナー、山下地区幹事、
馬場地区副幹事、高師地区副幹事の 5 名が 2014 年
11 月 4 日～ 13 日の日程で PBG の全クラブ公式訪問
に行きました。
PBG には現在 9 つのクラブがあります。グアムに
Eクラブを含めて５つ、サイパン、パラオに1つずつ、
ミクロネシア連邦のポンペイとチュークにそれぞれ
1 つあります。こう聞いただけで場所が思い浮かぶ
方は、PBG を訪問されたか、かなりの通かと思いま
す。折角ですので、今読んでいる方は世界地図を広
げて、もしくは PC やスマホのアプリで地図を眺めて
みてください。
今回の訪問はまずパラオから始まりました。パラ
オ RC では公立高校へのタブレット端末の寄贈や公園
建設等のプロジェクトが積極的に行われています。
宿泊先のホテルのすぐ近くの公園にもロータリー
マークの入った遊具が置かれていました。また、ク
ルージングで案内してもらった海がとてもきれい
だったのが印象的でした。
次にグアムに移動し、グアム 5 クラブとの合同例
会および各クラブとのミーティングを行いました。
ここでも各クラブのさまざまな創意工夫ある奉仕活
動について伺うことができました。音楽堂の整備や
小学生への辞書提供、ホームレスの方々の支援、高
速道路の安全標識作成・設置など、地域に根差した
様々な取組みを行っていることが印象的でした。
サイパンはグアムから頻繁に飛行機も出ているの
で、グアムから日帰りでの訪問となりました。サイ
パン RC も他の PBG のクラブ同様、多くのプロジェ
クトを行っています。なお、当日の例会は、場所の
都合の関係で、「サンドキャッスル」という手品や
ショーを行うお店を借りて行われ、我々は舞台の上
で例会に参加するという貴重な機会を得ました。
翌週、最初に向かったのがチューク諸島にあるト
ラック・ラグーン RC です。まだまだ開発途上のこ
の地域では道もきれいに舗装されておらず、空港か
らホテルまでの移動も大変でした。しかし、ホテル
はとても美しい場所で、一同とても感銘を受けまし
た。この地域ではインターネット環境も整備されて
森本 祐司（東京日本橋RC）
おらず、また、クラブ自体も少ない人数ながら、教
育支援をはじめとしたプロジェクトをいくつか行っ
ています。
最後に訪問したのがポンペイ RC です。ここは生
活と教育の向上に力を入れていて、学校のトイレの
ための電力の導入や、奨学生のサポートを積極的に
行っています。また、ここでは駐ミクロネシア連邦
坂井大使ともお会いすることができ、ミクロネシア
の現状、支援の必要性などについて、意見交換する
ことができました。
一連の行事の最後に、ノーザングアム RC の 39 周
年の式典に参加し、ここでまた多くのグアム在住の
ロータリアンや、同じ時期に訪問していた財団委員
会の方々等と交流することができました。
PBG 全体として特徴的だと思われるのは、まず、
ファンドレイジング、すなわち寄付金集めのための
イベントが非常に盛んだ、ということです。国民性
もあるのかもしれませんが、ファンドレイジングの
イベントを行うことにより、その奉仕活動がロータ
リアン以外の方々にも広く伝わるのはとても良いこ
とだと感じます。イベント自体もとても面白いもの
が多く、参加者が多いのもうなずけます。
また、プロジェクトもそれぞれ工夫して、より地
域の方々のニーズに合うものを検討しているという
点も共通しています。決して人数が多いクラブばか
りではないのですが、それぞれのスケールに見合っ
たプロジェクトの実現に向け、クラブが一致団結し
ている様子がよく見られました。
最後に、どのクラブに行っても東京からの来訪者を
大歓迎してくれたことが印象的でした。さらに交流が
増えることを願ってやみません。そのためにも、東京
のロータリーメンバーが常に「PBG も仲間」と強く心
に刻んでおくことが大切なのではないでしょうか。
なお今年はグアム RC が 75 周年を迎えます。4 月
中旬にその周年行事が盛大にグアムで開催されます
ので、是非ともふるってご参加いただければと思い
ます。
ガバナー月信 2 月号
米山功労者ご紹介
矢島　嗣久君
東京青山
文庫通信（328 号）
ご協力を感謝いたします
2014.12.03 16
飯塚　史郎君
東京南
熊本　誠司君
2750その他
2014.12.04 2
井上　善平君
東京南
2014.12.22 3
大橋　智夫君
東京城南
2014.12.08 2
栗林　貞一君
東京南
2014.12.22 5
田代　敦久君
東京城南
2014.12.08 2
近藤　武彦君
東京南
2014.12.22 1
榎本 宏太郎君 東京三鷹
2014.12.08 5
羽佐間 道夫君 東京南
2014.12.22 7
赤木　建治君
東京武蔵国分寺 2014.12.09 1
和田　剛二君
東京南
2014.12.22 9
安藤　矗一君
東京自由が丘
木本　茂君
東京日本橋
2014.12.22 2
中村　道雄君
東京自由が丘
2014.12.10 5
鈴木　稔君
東京日本橋
2014.12.22 40
藤田　龍二君
東京自由が丘
2014.12.10 5
古沢 煕一郎君 東京日本橋
2014.12.22 7
2014.12.10 3
「ロータリー文庫」は日本ロータリー５０周年記念事業
の一つとして 1970 年に創立された皆様の資料室です。
ロータリー関係の貴重な文献や視聴覚資料など、約
２万４千点を収集・整備し皆様のご利用に備えております。
閲覧は勿論、電話や書信によるご相談、文献・資料の出版
先のご紹介、絶版資料についてはコピーサービスも承りま
す。また、一部資料はホームページで PDF もご利用いた
だけます。クラブ事務所にはロータリー文庫の「資料目録」
を備えてありますので、ご活用願います。
以下資料のご紹介を致します。
2014.12.22 4
吉野　良助君
東京三鷹
2014.12.10 6
池田　靖光君
東京品川
2014.12.24 9
坡山　浩二君
東京昭島
2014.12.11 2
池田　彰孝君
東京西
2014.12.24 5
八幡　惠介君
東京中央
2014.12.12 24
加藤　弘之君
東京神宮
2014.12.26 3
小橋　謙一君
東京築地
2014.12.16 5
杉本　由子君
東京神宮
2014.12.26 5
小安　和夫君
東京築地
2014.12.16 1
伴　嘉子君
東京神宮
2014.12.26 1
出口　眞臣君
東京築地
2014.12.16 3
藤原　隆宏君
東京神宮
2014.12.26 6
最近のロータリー情報
◎「2010年から活動を開始するロータリー・コーディネーター」　村上勘一　2010　1p　（D.2540月信）
◎「コーディネーターニュース8月号−RI戦略計画と
コーディネーターの責務」　丸山　要君
東京築地
2014.12.16 2
石上　和敬君
東京六本木
2014.12.26 2
大竹　恵生君
東京田園調布緑 2014.12.17 4
小笠　裕子君
東京六本木
2014.12.26 1
金杉 誠　2014　1p 小島　知明君
東京田園調布緑 2014.12.17 21
苅田　吉夫君
東京六本木
2014.12.26 1
◎「ロータリーコーディネーターニュース9月号」　安満良明　2014　1p　(D.2760月信） 大久保 正二君 東京調布
2014.12.17 1
齋藤　明子君
東京六本木
2014.12.26 1
金子 日出澄君 東京調布
2014.12.17 1
篠塚　博君
東京六本木
2014.12.26 5
箕輪　勝弘君
東京調布
2014.12.17 1
中川　勉君
東京六本木
2014.12.26 1
◎「コーディネーターニュース10月号
ロータリー公共イメージの推進」
小路　明善君
東京銀座
2014.12.18 1
阿島　征夫君
東京昭島
2014.12.26 1
渡辺敏彦　2014　1p　（D.2820月信）
石井　正次君
東京iシティ
2014.12.19 1
小関　幸子君
東京大井
2014.12.29 2
髙野孫左ヱ門　2014　1p　（D.2790月信）
小船井修一　2014　6p　（D.2500月信） 深川純一　2014　9p　（D.2650地区大会記念誌）
久野 薫　2014　1p　（D.2680月信）
久野 薫　2014　1p　（D.2680月信）
新藤信之　2014　13p
ポール・ハリス・フェローご紹介
◎はマルチプル
ご協力を感謝いたします
◎「全国ロータリー・コーディネーターセミナー」　勝島　敏明君
東京南
12月
◎ 増井　信君
東京世田谷南
12月
◎ 小口　英器君
東京南
12月
◎ 松田　力君
東京世田谷南
12月
村田　守弘君
東京芝
12月
◎ 三田　政博君
東京世田谷南
12月
◎ Michael W. Perrin 東京サンライズ汐留 12月
村井　峰夫君
東京世田谷南
12月
◎ 藤井　俊一君
東京銀座
12月
◎ 直井　忠義君
東京世田谷南
12月
◎ 大岩　俊雄君
東京日本橋
12月
◎ 野村　昇君
東京世田谷南
12月
東京日本橋
12月
◎ 鳥飼　重和君
神田　将君
◎ 大山　利雄君
東京世田谷南
12月
東京シティ日本橋 12月
◎ 関澤　潤君
東京世田谷南
12月
東京シティ日本橋 12月
◎ 菅田 倉之助君
東京世田谷南
12月
井出　和世君
東京中央新
12月
鈴木　宏冶君
東京世田谷南
12月
小川　雪乃君
東京あけぼの
12月
鈴木　堯君
東京世田谷南
12月
◎ 種谷　清周君
◎ 小野木 隆雄君
◎ 竹内　保市君
東京品川中央
12月
◎ 青木　久寛君
東京田園調布
12月
蛭子屋 朋子君
東京世田谷南
12月
東京城南
12月
◎ 林　觀照君
東京白金
12月
藤森　昇君
東京城南
12月
◎ 大坪　直行君
東京原宿
12月
◎ 添野　元晴君
東京城南
12月
末永　雅春君
門田 真乍子君
東京六本木
12月
松木　隆央君
東京六本木
12月
◎ 原田　久君
東京城南
12月
東京青山
12月
中川　勉君
東京六本木
12月
◎ 前田　二生君
関口　明博君
東京六本木
12月
高橋　章子君
東京六本木
12月
宇佐見 千嘉君
東京六本木
12月
渡邉　滋君
東京六本木
12月
◎ 赤木　健治君
東京武蔵国分寺
12月
◎ P Reed Maurer, Jr.東京六本木
12月
◎ 廣瀬　孝雄君
東京武蔵国分寺
12月
◎ 篠塚　博君
東京青山
12月
東京米山友愛
12月
◎ 田中　靖君
東京小金井
12月
◎ 高橋　一義君
東京三鷹
12月
東京目黒
12月
影山　昭夫君
東京武蔵国分寺
12月
◎ 天野　彰君
東京世田谷南
12月
水島　至君
東京武蔵国分寺
12月
◎ 服部　誠君
東京世田谷南
12月
Mr. Calvin E. Holloway, Sr. Northern Guam
12月
◎ 岩佐　竹治君
東京世田谷南
12月
Michio Toda
◎ 金田　栄一君
東京世田谷南
12月
三田　春彦君
新ベネファクターご紹介
◎「コーディネーターニュース11月号
『My Rotary』を活用しよう」
◎「ロータリーのいろは」　◎「ふたつのロータリーモットー」　◎「ロータリーの魅力」　◎「国際ロータリーの変質『ロータリー失われた１０年』」　上記申込先：ロータリー文庫
〒105-0011　東京都港区芝公園2-6-15　黒龍芝公園ビル3Ｆ
TEL(03)3433-6456　FAX(03)3459-7506 http://www.rotary-bunko.gr.jp
深く哀悼の意を表し御冥福を祈ります
渋谷　守生（東京町田RC）
2014年12月13日逝去（享年94歳）
1962年5月18日入会（チャーターメンバー）
ポール・ハリス・フェロー
米山功労者（マルチプル）
田北　敏行（東京世田谷中央RC）
2014年12月15日逝去（享年81歳）
1996年5月20日入会（チャーターメンバー）
第2代クラブ会長
ポール・ハリス・フェロー
ベネファクター
米山功労者（マルチプル）
E-Club of Pago Bay Guam 12月
ご協力を感謝いたします
佐藤　孝君
東京山の手
12月
田村　彰君
東京日本橋西
12月
開館
午前 10 時〜午後 5 時
休館
土・日・祝祭日
※ガバナー月信３月号は、地区大会がありますので3月10日頃の掲載となります。
ガバナー月信 2 月号
★国際ロータリー第 2750 地区出席報告（12 月分）★
District 2750 Membership Attendance Report December 2014
ー
銀
座
・
日
本
橋
グ
ル
プ
ー
京
浜
グ
ル
プ
ー
山
の
手
東
グ
ル
プ
ー
山
の
手
西
グ
ル
プ
東京南
東京芝
東京新橋
東京赤坂
東京みなと
東京レインボー
東京麻布
東京グローバル
東京サンライズ汐留
東京銀座
東京日本橋
東京築地
東京日本橋東
東京中央
東京日本橋西
東京銀座新
東京シティ日本橋
東京中央新
東京あけぼの
東京羽田
東京品川
東京大森
東京品川中央
東京大井
東京田園調布
東京港南マリーン
東京大崎
東京蒲田
東京京浜
東京田園調布緑
東京白金
東京高輪
東京西
東京城西
東京西南
東京原宿
東京杉並
東京神宮
東京恵比寿
東京広尾
東京渋谷
東京六本木
東京愛宕
東京世田谷
東京目黒
東京成城
東京世田谷南
東京城南
東京山の手
東京成城新
東京青山
東京自由が丘
東京世田谷中央
東京米山友愛
東京米山ロータリー
E クラブ 2750
3
4
3
3
3
4
4
3
3
3
3
4
3
3
4
3
3
5
1
3
3
3
3
3
3
4
3
3
3
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
3
3
4
3
3
4
4
3
3
3
3
3
71.24
86.54
84.62
74.00
82.93
74.08
70.60
42.42
63.50
77.55
81.31
81.14
83.33
63.00
84.21
84.22
79.84
66.70
91.00
83.54
79.44
95.15
88.30
84.21
81.94
75.00
83.43
95.12
78.15
82.01
85.30
78.95
75.71
83.07
90.84
77.78
73.73
72.73
75.00
81.48
80.00
83.00
80.00
93.69
73.57
78.09
82.30
51.25
81.54
67.45
79.52
85.66
100.00
53.00
5
91.43
会　員　数
14 年 7 月 1 日 14年12月末
205
76
51
38
41
23
18
24
増減
40
49
43
43
19
47
23
29
61
22
27
29
20
161
61
50
20
35
33
101
17
36
51
25
45
34
23
89
37
63
40
31
18
16
29
206
69
54
39
42
23
19
22
20
168
199
71
50
196
44
69
41
46
22
43
50
43
46
18
47
26
26
62
23
28
28
19
163
64
51
21
33
33
106
18
36
49
27
43
36
22
90
39
64
40
26
18
15
28
1
–7
3
1
1
0
1
–2
20
6
10
2
–2
–1
2
2
–3
2
22
3
1
0
3
–1
0
3
–3
1
1
1
–1
–1
2
3
1
1
–2
0
5
1
0
–2
2
–2
2
–1
1
2
1
0
–5
0
–1
–1
27
29
2
162
189
69
52
197
42
67
44
44
編 集 後 記
御 礼 2014年12月22日（月）東京芝RC後援、実行委員
長の新藤信之パストガバナーのもと、第2回目の『ポリオ
撲滅チャリティーコンサート』を開催しました。
地区内参加クラブが45クラブ以上、またロータリアン
以外の参加者は50名以上に達しました。今回はラッフ
ルチケット、チャリティーオークションを行い、はじめて
の経験となりました。参加者の“ご協力”と“熱意”により
G
多
摩
南
グ
ル
ー
出席率
プ
多
摩
中
グ
ル
ー
プ
例会
プ
多
摩
東
グ
ル
ー
ー
千
代
田
グ
ル
クラブ名
プ
None
パ
シべ
フイ
ィス
ッン
クグ
・ル
ー
G
プ
クラブ名
例会
出席率
東京八王子
東京町田
東京日野
東京八王子西
東京町田・中
東京八王子東
東京八王子南
東京町田サルビア
東京飛火野
東京町田東
東京八王子北
東京立川
東京小金井
東京国分寺
東京三鷹
東京昭島
東京国立
東京立川こぶし
東京井の頭
東京昭島中央
東京武蔵国分寺
東京小金井さくら
東京国立白うめ
東京ピースウィング E
東京府中
東京調布
東京多摩
東京多摩せいせき衛星
東京狛江
東京稲城
東京武蔵府中
東京たまがわ
東京多摩グリーン
東京調布むらさき
東京 i シティ
東京代官山
Guam
Saipan
Tumon Bay
Northern Guam
Pohnpei
Palau
Guam Sunrise
Truk Lagoon
Pago Bay Guam E
3
3
4
4
3
4
3
3
3
3
4
3
3
5
3
4
3
3
4
4
3
3
2
4
4
4
3
4
3
3
4
4
3
3
3
4
84.97
80.33
81.41
85.75
76.38
94.79
91.79
82.73
78.50
76.92
78.38
92.46
97.06
88.96
78.23
79.80
96.97
91.37
99.00
80.00
80.00
75.00
81.37
63.00
74.93
85.20
80.70
43.06
75.00
77.95
93.50
76.92
89.10
87.67
56.06
67.00
会　員　数
14 年 7 月 1 日 14年12月末
増減
59
53
35
82
33
23
64
26
28
27
34
102
35
44
36
49
47
87
24
45
43
25
19
25
58
65
37
(18)
25
27
47
27
33
74
22
20
68
35
75
29
14
17
27
14
31
58
54
35
81
32
24
67
27
28
27
35
109
36
46
35
50
46
91
24
45
44
24
19
28
58
62
36
(17)
25
27
46
25
34
72
22
22
71
41
78
30
14
21
22
15
31
国内 90 クラブ計
4,316
4,404
88
地区 99 クラブ計
4,626
4,727
101
千代田グループ
銀座・日本橋グループ
京浜グループ
山の手東グループ
山の手西グループ
72.21
79.23
83.89
79.39
78.13
多摩南グループ
多摩中グループ
多摩東グループ
None Group
PBグループ　平均出席率
–1
1
0
–1
–1
1
3
1
0
0
1
7
1
2
–1
1
–1
4
0
0
1
–1
0
3
0
–3
–1
(–1)
0
0
–1
–2
1
–2
0
2
3
6
3
1
0
4
–5
1
0
82.90
84.86
79.70
67.00
80.25（PBG を除く）
寄付金は206万円に達し、全額を国際ロータリー財団の
ポリオプロジェクトに寄付を致しました。
「財団ニュー
ス」に掲載されています。
年度の折返し地点を通過し、
「2018年までにポリオ撲
滅達成」という目標に向け、改めて2015年度の奉仕活動
を考えて行きたいと思います。皆様のご協力・ご支援の
ほど宜しくお願い致します。
ガバナー月信・IT・年次報告委員会 委員
アンドリュー・ウォン（東京南RC）
国際ロータリー第 2750 地区　2014 ー 15 年度　ガバナー 坂本　俊雄
〒 105-0011　東京都港区芝公園 2-6-15　黒龍芝公園ビル 3F　電話 03-3436-2750　FAX 03-5472-2750
Rotary International District 2750 2014 ー 15
Governor Toshio Sakamoto
KOKURYU SHIBA-KOEN BLDG. 3F, 2-6-15 SHIBA-KOEN, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN 105-0011 PHONE 03-3436-2750 FAX 03-5472-2750
発行：ガバナー 坂本　俊雄（2014 ー 15）©Toshio Sakamoto 2014
編集・制作：ガバナー月信・IT・年次報告委員会 委員長 宿谷 勝巳　副委員長 河村 勝久　委員 アンドリュー・ウォン　木村 清信
山見 真弘　竹平 時彦　畑中 義雄　堀口 昇治　織田 ゆり子　沢﨑 和久　森本 行俊　西澤 宗英　小髙 俊明　坂場 一隆　森田 貢士
ホームページアドレス
http : / / r i27 50 . or g