1. No category

神戸アートマルシェ2015
出展のご案内
KOBE ART MARCHE 2015
KOBE MERIKEN PARK ORIENTAL HOTEL
Sep. 25th -27th, 2015
ご挨拶
国内の美術業界の活性化と、更なるアートマーケットの拡大を目的として2009年から始まったホテ
ルアートフェア『神戸アートマルシェ』(KAM)は今年で７回目を迎えます。
昨年は新しい試みの「ARTIST meets GALLERY」「ART meets SAKE・TEA」も非常に好評で
また、元町映画館との連動企画も功を奏し、来場者数、売り上げ共に増加いたしました。
今年は「神戸メリケンパークオリエンタルホテル」の12階ワンフロアが会場となります。三方を海
に囲まれたリゾート感溢れるホテルであり、非日常を演出できる最良の舞台です。
また、2015年は『神戸ビエンナーレ』が開催される年でもあり、ホテル真下のメリケンパークがメ
イン会場となるため相乗効果も大きく期待できます。
日本画、洋画、現代美術、工芸品など幅広いジャンルの作品が集まり、多くの方々にアートに触れ
る楽しみをお伝え出来るよう、神戸市と神戸ビエンナーレ組織委員会はもとより、地域との連携も
深めプロモーションの充実を図ります。
『神戸アートマルシェ2015』で新しい出会いを。ご参加を心よりお待ち申し上げております。
神戸アートマルシェ実行委員会
１
開催概要
名称
神戸アートマルシェ2015
開催日時
2015年９月25日(金)26日(土)27日(日) 11：00∼19：00
会場
神戸メリケンパークオリエンタルホテル12階 ≪客室36室≫
入場料
1,000円 (３日間通し券)
※デポジットとして会場内で作品を購入された場合、その購入代金から1,000円を差し引きます。
適用されるお買い物額は5,000円から。招待券には適用されません。
レセプション
2015年９月25日(金) 20：00∼22：00 (※有料) 受付19：30∼
レセプション会場：神戸メリケンパーク「スカイラウンジ港's」★予定
主催
神戸アートマルシェ実行委員会・神戸ビエンナーレ組織委員会
協賛/協力/後援
※菊正宗、フェリシモ、神戸フランツ他、2014年の実績に基づく各社
実行委員
眞弓和也（サコダアートギャラリー/日興堂) ※ 実行委員長
川田 泰（川田画廊）
石橋圭吾（アートディレクター／有限会社ニュートロン代表）
WEBサイト
http://www.art-marche.jp
お問い合わせ先
眞弓和也（サコダアートギャラリー)
〒663-8201 西宮市田代町19-12 Beehive西宮 TEL.0798-66-0667 FAX.0798-66-0722 携帯.090-3970-0695
mail. [email protected] (営業時間10：00∼18：00 日・祝休み)
川田泰（川田画廊)
〒658-0081 神戸市東灘区田中町1-13-22-102 TEL.078-451-1154 FAX.020-4664-2531 携帯.090-8654-3897
[email protected] (営業時間：10：00∼18：00 水・日・祝休み)
会場
神戸メリケンパークオリエンタルホテル
〒650-0042 神戸市中央区波止場町5-6 TEL. 078-325-8111(代表) www.kobe-orientalhotel.co.jp
JR「神戸」駅より車で約5分
メリケンロード
タワーロード
マリンロード
元町商店街
大丸
南京町
栄町通
2
神戸ポートタワーホテル
コーナン
ホテル・ラ・スイート神戸
中央ターミナル
MOSAIC
神戸モザイク
ポートタワー
JR・阪急・阪神・地下鉄「三宮」駅より車で約8分
(無料シャトルバスあり)
JR・阪神「元町」駅より徒歩約15分
新幹線「新神戸」駅より車で13分
(土日祝日のみホテル無料シャトルバスあり)
阪神高速3号神戸線「京橋」I.Cより約5分
ホテルオークラ神戸
メリケンパーク
神戸メリケンパーク
オリエンタルホテル
２
客室タイプと出展料金
客室のタイプは下記の8種です。出展料金は税込みです。
① コ ー ナ ー ス イ ー ト(47.0㎡) ２部屋 ￥280,000
② プレミアオーシャンツイン(37.8㎡) ２部屋 ￥250,000
③ プ レ ミ ア コ ー ナ ー キ ン グ(38.6㎡) ２部屋 ￥250,000
④ グ ラ ン デ ツ イ ン(31.1㎡) ４部屋 ￥180,000
⑤ ス ー ペ リ ア ツ イ ン(26.8㎡) 1２部屋 ￥160,000
⑥ グランデオーシャンクイーン(24.5㎡) ２部屋 ￥150,000
【出展料金に含まれるもの】
⑦ ス ー ペ リ ア ク イ ー ン(23.0㎡) ８部屋 ￥140,000
客室代(4泊5日分)
⑧ モ デ レ ー ト ク イ ー ン(19.0㎡) ４部屋 ￥120,000
招待券(100枚)
案内状(200枚)
※部屋タイプのご希望は、先着順に決定させていただきます。
※出展用ブース以外でお部屋利用をご希望の方は、お早めにご相談下さい。
※客室毎の詳しい見取図は決定後、個別にお送りいたします。
③
⑤
⑤
⑤
⑤
⑦
⑦
小冊子(50部)
レセプションパーティー参加(1名分)
④
⑦
④
⑦
⑧
②
⑧
海側
山側
⑥
⑧
EV
EV
⑧
⑥
トイレ
②
トイレ
③
①
⑤
⑤
⑤
⑤
⑤
⑤
⑤
⑤
⑦
⑦
④
⑦
④
⑦
①
スケジュール
出展募集〆切
４月15日(水)
出展者決定
４月30日(木)
※応募者多数の場合は実行委員会による選考にて決定いたします。
情報提出期限
５月15日(金)
※広報用(web/印刷物)の作家情報・作品画像等を予めご用意下さい。
ホテル内覧会
６月中予定
出展料支払い
６月30日(火)まで＜厳守＞
※出展者様にご請求書を送付いたしますので、速やかに出展料をお支払い下さい。
※振込み手数料は各位ご負担下さい。
※出展料のご返金は行いませんのでご了承下さい。
販促物配布
７月末予定
搬 入・設 営
９月24日(木) 15：00∼
会 ９月25日(金)∼27日(日) 11：00∼19：00
期
撤 去・搬 出
９月27日(日) 19：00∼22：00 / 28日(月) 8：00∼12：00
※情報提出に関してましてはフォーマットをお伝え致します。
※上記スケジュールはあくまで目安です。適宜変更する場合がございますのでご了承下さい。
※搬入出経路・手順は後日ご連絡致します。
３
開催規約
１．＜名称・主催＞ 催事名は『神戸アートマルシェ2015』とし、神戸アートマルシェ実行委員会の主催で行ないます。
２．＜実行委員会・事務局＞ 実行委員会は、当アートフェアの企画内容等の全てに関知しその運営を行うと共に、事務手続
きは事務局の一任で取り扱いいたします。
３．＜出展料＞ 出展料金はいかなる理由があっても返金はいたしません。
４．＜正札付販売＞ 販売は正札(プライスカード)を全ての商品に貼付します。展示作品の正札は各自でご用意ください。
５．＜紛失・盗難・破損＞ 作品の紛失・盗難・破損については、各出展者の責任とします。また、出展者が希望する清掃・
ベットメイキングの際は出展者の立会いをお願いします。ホテル従業員の業務においての破損につきましても、実行委
員会は一切の責任を負いません。尚、客室や備品に損傷が生じた場合、出展者責任のもと現状復帰することが求められ
ており、それに関わる費用は出展者の負担になります。実行委員会は一切の責任を負いません。
※清掃をご希望の方はホテル側に前日までにお申し出ください。
６．＜販売・クレーム＞ 販売商品につきましては、出展者が責任を持って販売して下さい。万一クレームが起こっても、実
行委員会は一切関知致しません。
７．＜展示ブース＞ 展示ブースは、実行委員会にて決定いたします。尚、商品展示・販売は展示ブース(客室)内のみ可能で
す。壁面に対しての釘・ネジ等の使用はできません。客室内の備品の移動は原則自由ですが、廊下への移動は不可とな
ります。客室の宿泊は自由です。
８．＜梱包・発送＞ 販売商品の梱包は各自ご対応ください。発送が必要な場合は、ホテル側へお申し出ください。
９．＜決済・代金回収＞ 販売商品の代金は、現金及びクレジット共に各出展者で決済・代金回収していただきます。
１０．＜服装＞ ホテル内での開催ですので、服装には十分ご留意ください。
１１．＜係員・販売員＞ 各出展者の方は、必ず名札を付けてください。名札は搬入時に実行委員会が貸与しますので、搬出時
にご返却ください。
１２．＜駐車場の利用＞ 出展者・お客様の駐車料は有料となります。（※料金はホテル規定による）
１３．＜喫煙＞ 展示ブース内は禁煙です。喫煙は消防法に基づき、所定の場所でお願いします。
１4．＜搬入・搬出＞ 車での搬入時間は実行委員会にて調整の上決定いたしますので、割り当て時間内での搬入をお願いしま
す。搬出は会期終了後、随時行なってください。搬出後、チェックアウト前にホテル側立会いのもと客室内のチェック
を行ないます。その後、チェックアウトは各自フロントにて行なってください。
１６．＜規約違反＞ 規約の違反行為が認められた場合や、主催側の意向にそぐわないと判断した場合は退場していただきます
※ 次ページの「出展申込書」に「開催規約」に関する同意署名欄がございます。
４
出展申込書
ご出展名
代表者
ご担当者
〒
所在地
TEL.
FAX.
電話番号
携帯
E.mail
URL
ギャラリー
コンセプト
展示内容
① コ ー ナ ー ス イ ー ト ２部屋 ￥280,000
② プレミアオーシャンツイン ２部屋 ￥250,000
希望番号
③ プ レ ミ ア コ ー ナ ー キ ン グ ２部屋 ￥250,000
部屋タイプ
④ グ ラ ン デ ツ イ ン ４部屋 ￥180,000
⑤ ス ー ペ リ ア ツ イ ン 1２部屋 ￥160,000
⑥ グランデオーシャンクイーン ２部屋 ￥150,000
⑦ ス ー ペ リ ア ク イ ー ン ８部屋 ￥140,000
⑧ モ デ レ ー ト ク イ ー ン ６部屋 ￥120,000
前頁の「開催規約」及び本書の内容を承認し、遵守することに同意致します。
2015年 月 日
署名
印
※出展をご希望の方は本紙へ必要事項をご記入の上、下記へお送り下さい。
川田 泰 (川田画廊)
〒658-0081 神戸市東灘区田中町1-13-22-102
TEL.078-451-1154 FAX.020-4664-2531 携帯.090-8654-3897
[email protected] (営業時間：10:00∼18:00 水・日・祝休廊)
５