1. No category

＜News Release＞
2015年2月吉日
目覚める透明感、あふれる輝き
「綾花 ホワイトニング エッセンス」 リニューアル
～ 2つの美白成分配合。美白×エイジングケア*1で大人の肌を美しく～
株式会社ちふれ化粧品（本社：埼玉県川越市、社長：片岡 方和）は、上質な化粧品を身近に、をコンセプトにした
エイジングケア*1ブランド「綾花」の美白美容液「綾花 ホワイトニング エッセンス 」を、2015年4月1日（水） リニューア
ル発売いたします。
「綾花」では、毎日のお手入れに気兼ねなく美白*2ケアを取り入れていただけるホワイトニングシリーズの美容液を、
2つの美白成分を配合した新処方にリニューアルいたします。アルブチンと安定型ビタミンC誘導体の2つの美白成
分に加え、年齢とともに気になるかげり印象*3をケアする保湿成分を配合。多角的なアプローチで肌本来の透明感、
ふっくら弾むようなハリとみずみずしさを引き出します。
またリニューアルに合わせ、シリーズのパッケージデザインも刷新いたします。従来のガラス容器から樹脂ボトルに
変更し軽量化、乳液には適量を出しやすいポンプタイプを採用し、使いやすさの向上を図りました。
（2015年3月下旬以降、旧デザインの在庫終了次第、順次切替予定）
*1 年齢に応じた化粧品によるお手入れ
*2 紫外線によるシミ・ソバカスを防ぐ
*3 ハリ・うるおい不足による印象
医薬部外品
2015年4月1日（水）発売予定
美容液
綾花 ホワイトニング エッセンス N
本品 30mL
付替用 30mL
2,500円 （税抜）
2,300円 （税抜）
＜主な取扱店舗＞全国の百貨店、一部量販店で発売
商品概要
ダブル美白で、まばゆく輝く透明感へ。
美白×エイジングケア*の薬用美白美容液。
＜商品特徴＞
 コクのある美容液がなめらかにのび、とろけるように肌になじみます。
 アルブチンと安定型ビタミンC誘導体、2つの美白成分がメラニンの生成をおさえ、
シミ・ソバカスを防ぎます。
 保湿成分と皮膜形成成分配合。ふっくら弾むようなハリ、満ち足りたうるおいを
与えます。
 アルコール・着色剤を配合しておりません。
＊ 年齢に応じた化粧品によるお手入れ
医薬部外品
＜使用方法＞
化粧水のあと、適量（ポンプ1～2回）を手にとり、やさしく顔全体にのばします。
そのあと、手のひらで顔をつつみ込むようにしてしっかりとなじませます。
ボトルの側面の窓が白色になったら、まもなく使い終わりです。
＜主な特徴成分＞
美白成分：
アルブチン、安定型ビタミンC誘導体
保湿成分：
油溶性甘草エキス、プルーン酵素分解物、クワエキス、エーデルワイスエキス、
カンゾウ葉エキス、マヨラナエキス、ヒアルロン酸、加水分解ヒアルロン酸
皮膜形成成分：
リピジュア®
（2-メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン・メタクリル酸ブチル共重合体）
【配合成分イメージ】
甘草根
(油溶性甘草エキス)
プルーン
（プルーン酵素分解物）
クワ
（クワエキス）
エーデルワイス
（エーデルワイスエキス）
甘草地上部
（カンゾウ葉エキス）
マジョラム
（マヨラナエキス）
ホワイトニング シリーズのパッケージデザインを刷新
リニューアルのポイント
① 赤×ゴールドのデザインに刷新
② ガラス容器から、軽くて使いやすい樹脂ボトルに変更
③ 乳液は、適量を出しやすいポンプタイプを採用
【旧デザイン】
【新デザイン】
[デザインリニューアル対象品]
医薬部外品
化粧水
綾花 ホワイトニング ローション
本品 120mL 1,900円（税抜）
詰替用 120mL 1,600円（税抜）
美白しながら、うるおいに満ちた透明感あふれる肌へ導く、薬用美白化粧水。
＜商品特徴＞
 みずみずしい感触で肌に広がり、角質層のすみずみにスッと浸透します。
 美白有効成分アルブチンが過剰なメラニンの生成をおさえ、日やけによるシミ・ソバカス を
防ぎます。
 使うほどにたっぷりとした深いうるおいが肌を満たし、弾むようなハリのあるキメ細かな肌に
ととのえます。
 香料・着色剤を配合しておりません。
＜使用方法＞
朝は洗顔、夜は洗顔・マッサージのあと、適量（500円玉大）をコットンまたは手にとり、やさしく顔全体に
なじませます。そのあと、手のひらで顔をつつみ込むようにしてしっかりとなじませます。
医薬部外品
乳液
綾花 ホワイトニング ミルキー ローション
本品 100mL 1,900円（税抜）
詰替用 100mL 1,600円（税抜）
美白しながら、しっとりとしたなめらか肌へ導く薬用美白乳液。
＜商品特徴＞
 のびがよく、角質層のすみずみまでうるおいが浸透します。
 美白成分アルブチンが過剰なメラニンの生成をおさえ、日やけによるシミ・ソバカス を防ぎます。
 使うほどに深いうるおいがバランスよく肌を満たし、しなやかで弾むようなハリを保ちながら、
すいつくようになめらかな肌にととのえます。
 使いやすいポンプタイプです。
 香料・着色剤を配合しておりません。
＜使用方法＞
化粧水・美容液のあと、適量（ポンプ1～2回）を手にとり、やさしく顔全体にのばします。
そのあと、手のひらで顔をつつみ込むようにしてしっかりとなじませます。朝、乾燥が気になるときには、
必要に応じてお使いください。（メイクの前は、少量でお使いいただくことをおすすめします。）
※上記商品は、2015年3月下旬以降、旧デザインの在庫終了次第、順次切替となります。