1. No category

「あかね」平成27年４月21日、直江津～小木航路に就航！
新 造 高 速
カーフェリー
2015 佐渡汽船 時刻表 3月～7月
平 成 27 年
●新潟〜両津航路
J 印 ：ジェットフォイル　運航時間：1時間5分
無印 ：カ ー フェリー　運航時間：2時間30分
期　間
新潟発→両津着
3月28日〜5月1日
両津発→新潟着
6:00→ 8:30 期　間
新潟発→両津着
5:30→ 8:00
6:00→ 8:30 両津発→新潟着
5:30→ 8:00
J 7:55→ 9:00 J 7:20→ 8:25
J 7:55→ 9:00 J 7:20→ 8:25
9:25→11:55 9:15→11:45
9:25→11:55 9:15→11:45
J 9:40→10:45 J 9:25→10:30
J 9:40→10:45 J 9:25→10:30
J 11:00→12:05 J 11:15→12:20
J 11:00→12:05 J 11:15→12:20
12:35→15:05 12:40→15:10
5月7日〜7月31日
J 12:50→13:55 J 12:55→14:00
12:35→15:05 12:40→15:10
J 12:50→13:55 J 12:55→14:00
J 14:25→15:30 J 14:25→15:30
J 14:25→15:30 J 14:25→15:30
J 15:55→17:00 J 16:00→17:05
J 15:55→17:00 J 16:00→17:05
16:00→18:30 16:05→18:35
16:00→18:30 16:05→18:35
運航時間
J 17:40→18:45 J 17:30→18:35
J 17:40→18:45 J 17:30→18:35
現行より
60分短縮
19:30→22:00 19:30→22:00
3:00→ 5:30 5:30→ 8:00
100分
※船体のデザインはイメージです。
※予約受付期間は乗船日の 2 ヶ月前の同日から
乗船日の前日までとなります。
また、同時に往復の予約をする場合で復路の乗船日が 2 ヶ月前の同日を超える
場合であっても、往路の乗船日を含めて10日以内であれば予約可能となります。
インターネット予約
（5/2運航）
電　話　予　約
■
0570-200310　※営業時間 9：30～18：00
当社ホームページよりご乗船の予約が出来ます。
http://www.sadokisen.co.jp/
乗り場・きっぷ売場
●新 潟 港 ☎（025）245－5111 ●両 津 港 ☎（0259）27－5111
●直江津港 ☎（025）543－3791 ●小 木 港 ☎（0259）86－3110
●寺 泊 港 ☎（0258）75－3294 ●赤 泊 港 ☎（0259）87－3101
《 総合案内所 》
●新潟総合案内所 ☎（025）245－1234 ●直江津総合案内所 ☎（025）544－1234
●両津総合案内所 ☎（0259）27－5614
（5/2運航）
●東 京 営 業 所 ☎（03）5390－0550 ●名 古 屋 営 業 所 ☎（052）777－3801
●大 阪 営 業 所 ☎（06）6344－2316 ●長 野 営 業 所 ☎（026）226－2633
●営 業 企 画 課 ☎（025）243－3936 ●予 約 セ ン タ ー ☎（025）245－6122
9:25→11:55 9:15→11:45
J 10:55→12:00 J 10:15→11:20
《各 営 業 所》
5月2日〜5月6日
新潟発→両津着
6:00→ 8:30
7:55→ 9:00
9:25→11:55
9:40→10:45
11:30→12:35
12:35→15:05
14:00→15:05
16:00→18:30
16:25→17:30
19:30→22:00
両津発→新潟着
J
J
J
J
J
5:30→ 8:00
7:20→ 8:25
9:15→11:45
9:25→10:30
11:15→12:20
12:40→15:10
13:30→14:35
16:05→18:35
16:25→17:30
19:30→22:00
期　間
左記 QR コードから運航状況や
予約状況等をご確認いただけ
ます。
12:35→15:05 J 12:30→13:35
J 12:50→13:55 J
J
J
J
J
佐渡汽船　携帯サイト
J 12:00→13:05 J 11:20→12:25
J 印 ：ジェットフォイル　運航時間：1時間5分　無印 ：カ ー フェリー　運航時間：2時間30分
3月1日〜3月13日
6:10→ 8:40
J 9:40→10:45 J 9:25→10:30
●新潟〜両津航路
期　間
6:00→ 8:30 J 8:45→ 9:50 J 7:20→ 8:25
■050IP電話・PHSからは下記番号をご利用ください
（一部予約制限がございます。詳しくはホームページをご覧ください。）
19:30→22:00
（5/2運休）
J 7:55→ 9:00
ご乗船の予約・旅行商品のお申し込み・お問い合わせは　にて承っております。
19:30→22:00 12:40→15:10
J 14:25→15:30 J 13:30→14:35
新潟発→両津着
J
J
J
6:00→ 8:30
7:55→ 9:00
9:25→11:55
9:40→10:45
11:30→12:35
両津発→新潟着
J
J
J
（3/14運休）
3月14日〜3月27日
12:35→15:05 J
J 14:00→15:05
16:00→18:30 J 16:45→17:50 J
19:30→22:00 J 15:55→17:00 J 14:25→15:30
5:30→ 8:00
7:20→ 8:25
9:15→11:45
9:25→10:30
11:15→12:20
12:40→15:10
13:30→14:35
佐渡汽船　ホームページ
16:00→18:30 J 16:00→17:05
J 17:40→18:45 16:05→18:35
http://www.sadokisen.co.jp/
19:30→22:00 J 17:30→18:35
19:30→22:00
（3/14運休）
16:05→18:35
16:25→17:30
19:30→22:00
※佐渡汽船からのお詫びと訂正
■3月1日〜7月31日　新潟〜両津航路カーフェリー運航表
新潟発→両津着時刻
奇数日
発時刻 → 着時刻
—
—
両津発→新潟着時刻
偶数日
奇数日
発時刻 → 着時刻
発時刻 → 着時刻
発時刻 → 着時刻
※① 3：00 → 5：30
5：30 → 8：00
※② 5：30 → 8：00
6：00 → 8：30
6：00 → 8：30
つきましては、弊社発行のパンフレット等の一部に「ときわ丸」の運航時間を2時間20分とご案内している箇所がございます。
9：25 → 11：55
9：25 → 11：55
9：15 → 11：45
9：15 → 11：45
12：35 → 15：05
12：35 → 15：05
12：40 → 15：10
12：40 → 15：10
謹んでお詫び申し上げますとともに、「ときわ丸」の運航時間を2時間30分と訂正させていただきます。
16：00 → 18：30
16：00 → 18：30
16：05 → 18：35
16：05 → 18：35
19：30 → 22：00
19：30 → 22：00
19：30 → 22：00
19：30 → 22：00
平成27年3月1日から新潟航路カーフェリーの運航時間が「ときわ丸」「おけさ丸」ともに2時間30分となります。
—
偶数日
—
※① 6：10 → 8：40
ご注意（必ずお読みください）
◆カーフェリーの運航時間は「ときわ丸」
「おけさ丸」ともに2時間
30分になります。
◆海上時化等により欠航が発生した場合、運航再開時に船舶が入
れ替わる場合がございます。
※①印　新潟発偶数日3：00便及び両津発偶数日6：10便は5月2日
のみ運航いたします。
※②印　両津発偶数日5：30便は5月2日のみ運休いたします。
就航船舶：
「ときわ丸」
「おけさ丸」
平成27年佐渡汽船３月～６月運賃表（燃料油価格変動調整金を加算しております）
●直江津〜小木航路
▪ 3 月 1 日〜 4 月 20 日
《日別時刻表》就航船舶：カーフェリー「こがね丸」　運航時間：2 時間 40 分
お客様各位
●印は直江津発の運航便 ▲印は小木発の運航便です。※奇数日と偶数日で運航便が異なる期間がありますのでご注意ください。
日 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 祝 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火
7:00
平素は佐渡汽船をご利用いただきまして誠にあ
平成27年3月～6月の調整金
現在、
燃料油価格の変動幅に応じ、
「燃料油価
●
直江津発
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
13:40
●
●
３月
16:10
小木発
12:50
●
●
●
10:20
▲
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
17:00
●
●
●
▲
▲
▲
●
●
▲
▲
▲
●
●
●
▲
▲
▲
●
●
●
▲
▲
▲
●
●
●
▲
▲
▲
●
●
●
▲
▲
▲
●
●
▲
●
3
4
5
6
7
8
▲
▲
●
直江津発
13:40
４月
16:10
●
●
10:20
小木発
12:50
●
●
●
●
▲
▲
●
●
●
▲
▲
●
●
▲
▲
●
●
●
▲
▲
●
●
●
▲
▲
●
●
●
▲
▲
●
●
●
▲
▲
●
▲
▲
各便の着時刻のご案内
（直江津〜小木航路の日別時刻表で
ご乗船ご希望便の有無をご確認ください）
直江津発 → 小木着　小木発 → 直江津着
▲
7:00 → 9:40　10:20 →　13:00
9:30 → 12:10　12:50 →　15:30
▲
13:40 → 16:20　17:00 →　19:40
17:00
▲
▲
▲
▪ 4 月 21 日〜 7 月 31 日
▲
▲
▲
▲
▲
▲
→
7:10
（5/2、5/3、7/18運航）
9:30
14:10
→
→
16:10 → 18:50　19:35 →　22:15
小木発→直江津着
6:30
→
8:50
（5/2、5/3、7/18運航）
11:10
15:50
11:50
16:30
→
→
13:30
18:10
20:00
→
21:40
（5/17運休）
（5/17運航）
●寺泊〜赤泊航路
期　間
3月 1日〜 3月27日
片　道
6,520円
3,270円
大　人
小　児
390円
200円
̶
̶
高　速　船
390円
200円
̶
̶
（平成27年７月～９月の調整金は決定しだいお知らせいたします。
）
新　潟～両　津
一　般　旅　客
往　復
11,820円
5,930円
片　道
5,910円
2,970円
団　体　旅　客
一　般　旅　客
寺　泊～赤　泊
片　道
2,960円
1,490円
大　人
小　児
大　人
小　児
往　復
5,410円
2,730円
団　体　旅　客
片　道
往　復
2,710円
5,410円
1,370円
2,730円
2,190円
1,370円
■カーフェリー旅客運賃
（片道）※ご注意　4月21日以降の直江津～小木航路の運賃は変更となります。運賃が決まりしだい弊社ホームページ等でお知らせいたします。
●スイートルームには、
特別船室料金が含まれます。
●団体運賃は、
お客様の人員が15人以上で、
予約をした場合に適用します。
小学生に適用します。
●学生団体は、
適用条件があります。
くわしくは佐渡汽船へお問い合わせください。
●小児運賃は、
区分
一般
学生
航路
等級
大　人
小　児
大　人
小　児
スイート 特 等
15,810円 6,770円
7,910円 3,390円
■自動車航送運賃
新　潟～両　津
直江津～小　木　※ご注意
1 等
2 等
団体1等 団体2等 スイート 特 等
1 等
2 等
団体1等 団体2等
3,570円 2,510円 3,260円 2,300円 15,810円 7,430円 3,900円 2,720円 3,380円 2,380円
1,790円 1,260円 1,640円 1,160円 7,910円 3,720円 1,960円 1,370円 1,700円 1,200円
1,880円
1,910円
1,160円
1,200円
※ご注意　4月21日以降の直江津～小木航路及び回遊の運賃は変更となります。運賃が決まりしだい弊社ホームページ等でお知らせいたします。
●車両運賃には、
運転者1人の2等運賃が含まれます。但し、
同乗者は別途に乗船券が必要です。　●車両運賃は、
検査証記載の長さにより適用します。　●往復または回遊
割引は、
10日以内の復便指定の切符を同時に購入する場合に適用します。
●車体の一部、
または積荷が車体の前後に出ている場合は、
それを合わせた全長に対する車両運
賃を適用します。
●積荷が車両制限を超える場合は、
別途割増運賃をいただきます。
航路
車両の長さ
3m以上
4m以上
5m以上
6m以上
7m以上
8m以上
9m以上
10m以上
11m以上
区分
3m未満
4m未満
5m未満
6m未満
7m未満
8m未満
9m未満
10m未満
11m未満
12m未満
新潟～両津
片　道
往　復
11,780円
22,650円
14,850円
28,480円
17,900円
34,280円
21,480円
41,080円
24,630円
47,060円
28,620円
54,640円
31,870円
60,820円
35,120円
66,990円
38,370円
73,170円
41,620円
79,340円
直江津～小木　※ご注意
片　道
往　復
12,710円
23,910円
16,070円
30,130円
19,430円
36,340円
23,380円
43,650円
26,840円
50,050円
31,220円
58,150円
34,800円
64,780円
38,380円
71,400円
41,950円
78,000円
45,530円
84,630円
就航船舶：高速船
「あいびす」　運航時間：1 時間 5 分
■二輪車片道運賃（大人1名の2等片道運賃を含みます）
寺泊発→赤泊着 赤泊発→寺泊着
※ご注意　4月21日以降の直江津～小木航路の運賃は変更となります。運賃が決まりしだい弊社ホームページ等でお知らせいたします。
15:30→16:35
7:50→ 8:55
期　間
区分
航路
二 輪 自 動 車（750cc以上）
二 輪 自 動 車（750cc未満）
原動機付自転車（125cc以下）
自 転 車 を 含 む 軽 車 両
新潟～両津
8,110円
6,760円
5,420円
4,080円
直江津～小木　※ご注意
8,860円
7,380円
5,910円
4,420円
●サイドカーまたは屋根付の二輪車は、3m未満の自動車航送運賃を適用します。
（ただし、50cc以下は除きます。）
回　遊　※ご注意
23,530円
29,640円
35,730円
42,880円
49,160円
57,110円
63,600円
70,090円
76,570円
83,060円
カーフェリー自動車航送運賃の回遊について
佐渡が島
行きと帰りの利用航路が異なる場合は、
回遊割引が適用されます。
両津
小木
●直江津
新潟●
例えば
寺泊発→赤泊着 赤泊発→寺泊着
9:15→10:20
6:35→ 7:40
3月28日〜 7月31日
17:40→18:45 16:00→17:05
【ご案内】高速船
「あいびす」
は小型船のため、
新潟航路・直江津航路の船舶が就航していても海上模様により欠航となる場合がございます。
往　復
11,210円
5,630円
●高速船運賃には、
急行料金が含まれます。
●団体運賃は、
お客様の人員が15人以上で、
予約をした場合に適用します。
●往復運賃は、
5日以内の帰りの便を指定した場
合に適用します。　●小児運賃は、
小学生に適用します。
（未就学児でも、
座席を1人で使用する場合は小児運賃を適用します。
）
車種 乗用車・バス・トラック
4:50
▲
就航船舶：新造高速カーフェリー「あかね」　運航時間：1 時間 40 分
直江津発→小木着
区分
学　生
●
▲
ジェットフォイル
●ジェッ
トフォイル運賃には、
特急料金及び座席指定料金が含まれます。
●団体運賃は、
お客様の人員が15人以上で、
予約をした場合に適用します。
●往復運賃は、
5日以内の帰りの便を指定した場合に適用します。
●小児運賃は、
小学生に適用します。
（未就学児でも、
座席を1人で使用する場合は小児運賃を適用します。
）
●身体障害者用の車椅子は、
折りたたみ式で介護者がいる場合に限り、
3台まで積み込みが可能です。
なお、
予約が必要です。
一　般
●
▲
620円
■ジェットフォイル旅客運賃
区分
●
●
二輪車（片道）
2,610円
航路
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
●
自動車（片道）
200円
■高速船旅客運賃
水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月
9:30
小児
（片道）
390円
航路
▲
2
なお、
平成27年３月～６月の調整金は平成26年
▲
▲
▲
し運賃に加算させていただいております。
大人
（片道）
カーフェリー
７月～12月の燃料油価格を基準にしております。
●
▲
▲
●
19:35
日 1
【1人（1台）
あたり】
りがとうございます。
格変動調整金
（以下、
調整金）
」
を３ヶ月毎に見直
9:30
●調整金額
行き　直江津港→小木港
帰り　両 津 港→新潟港