1. No category

ａ
ＪＲ芦原温泉駅前が
原温泉駅からまちなかへ誘う仕掛け
を つ な い で 回 遊 性 を も た せ、 Ｊ Ｒ 芦
キューブ」と金津本陣ＩＫＯＳＳＡ
き ま す。 金 津 本 陣 に ぎ わ い 広 場「 ａ
たくなるエリアづくりを整備してい
点 在 す る 施 設・ 拠 点 を つ な ぎ、 歩 き
あわらの豊かな地域資源をつなぎ、
回 遊 性 を 高 め る た め、 駅 を は じ め、
駅からまちなかへ
づくりを行っています。
を目指して住民と市が共動してまち
たくなる出会いと感動が広がるまち」
物 の 魅 力 に 誘 わ れ て、 ふ ら り と 歩 き
会議」で話し合いながら、「本陣飾り
津本陣まちづくりプラットフォーム
こ の プ ロ ジ ェ ク ト で は、 住 民 が 中
心となってまちづくりを協議する「金
住民の手で生まれ変わる
迫る変化のとき
宮谷
川
芦原温泉駅
空き店舗の活用
北陸新幹線金沢開業が３月 日に
迫 り、 県 内 延 伸 も ３ 年 の 前 倒 し が 決
定 し ま し た。 こ れ ら を 見 据 え て、 福
井県の北の玄関口となるＪＲ芦原温
泉駅周辺のにぎわいづくりが重要な
課題となっています。
地域資源を生かす
そ の 昔、 北 陸 街 道 の 要 所 と し て 重
要 な 位 置 に あ っ た 旧 金 津 町 は、 宿 場
町・ 商 業 の 町 と し て 栄 え、 大 名 な ど
の宿所とされる本陣が置かれていま
し た。 本 陣 飾 り 物 は、 参 勤 交 代 で 本
陣に泊まる殿様や役人の労をねぎら
う た め、 商 人 た ち が 各 家 庭 か ら 持 ち
寄った日用品で飾り物を制作したこ
とが始まりといわれています。
この伝統ある本陣飾り物を重要な
地 域 資 源 と 捉 え、 に ぎ わ い づ く り に
生 か そ う と い う 試 み が「 金 津 本 陣 に
ぎわいづくりプロジェクト」です。
物 を 販 売 す る「 に ぎ わ い 市 」 や ミ ニ
そ し て、 地 元 で と れ た 農 産 物 や 特 産
５ 棟 か ら 成 る こ の「 ａ キ ュ ー ブ 」
は、観光情報や休憩スペースの提供、
いが込められています。
い）キューブとなるように」との願
「あ
「ａキューブ」という名称には、
わらで永久（えいきゅう）にええ（良
「ａキューブ」が誕生します。
改 修 し、 駅 前 の に ぎ わ い 拠 点 と な る
これまで金津本陣にぎわい広場に
利用されず建っていた旧繊維工場を
ａ キューブとは？
にぎわいの拠点
ａキューブ
竹田川
憩空間をつくる
コンサートなどさまざまなイベント
づくりを行っています。
※このプロジェクトは、福井県の「ふるさと創
造プロジェクト」の補助を受けて実施して
います。
☎ 73-8030
問合せ　にぎわい市実行委員会事務局（観光商工課内）
シンガーソングライター
せりかな
魅力ある景色に
に合わせた使い方ができる多目的ス
ところ　ａキューブ（金津本陣にぎわい広場内）
金津本陣ＩＫＯＳＳＡ
ペ ー ス な ど、 多 様 な 機 能 を 備 え て い
ます。
◆ 式　典 ◆ ◆
◆
ＨＩＲＯＰＰＡ
空き家・空き地を活用
した本陣飾りの展示
・ａキューブの利活用
・誘導案内サインの整備
・回遊ルートの修景舗装
・定期市などの開催
金津神社
観光客だけでなく地元住民も集ま
り、交流できる場所になります。
こもあ
おしる
古の歴史を伝える
2
3
100m
50
0
商店がにぎわう
◆ プレオープンイベント ◆ ◆
◆
キューブ　プレオープン
！
ク無料 ！
式典＆イベント
ドリン
るよ
人を誘う
いにしえ
14
飲食可能な休憩スペースや観光情報の提
供、お土産の販売などを行います。
また、本陣飾り物を含む市の歴史・文化資
料の展示などであわらの魅力を発信します。
「にぎわい市」やミニコンサートなどイベン
トの開催場所として活用するほか、金津祭りの
子ども太鼓の練習場としても利用できます。観
光客と地元住民が交流できる空間になります。
・水辺などを生かした
花・緑があふれるま
ちづくり
・休憩スポットの整備
a
多目的スペース
・金津祭りや本陣飾り物
のＰＲ
・地域性を物語るモニュ
メントの配置
▼これまでの金津本陣
にぎわい広場
情報発信、展示・販売ゾーン
あわらの魅
にぎ
10:30 ～　楽童の演奏
ドリンクの無料配布（先着 200 人）
にぎわい市の開催
10:50 ～　白藤保育園の発表
11:10 ～　せりかなライブ
12:00 ～　おしるこふるまい（先着 200 人）
13:00 ～　妙安寺保育園の発表
13:20 ～　クラシックミニコンサート
13:55 ～　金津保育所の発表
14:30 ～　音泉組
と　き　3 月７日（土）10 時～　※ 雨天決行
今
Wi-Fi も
使えます！
イベントで
ブ
ー
ュ
キ
ー
エ
力を発信！
！
わいを創出
金津本陣にぎわいづくりプロジェクト
金津本陣にぎわい広場に
市では、地域の特性や資源を生かしながら、駅とまちなか、
そして地域資源などをつなぐことで、にぎわいを創出するまち
づくりを、市民と共動して行っています。
がオープンします！
地域資源を生かし、にぎわいにつなげる
み、集う
し
楽
、
わい拠点
力を知り
ぎ
魅
に
の
る
ら
流す
あわ
人々が交
な
ま
ざ
さま