1. No category

報道関係者各位
2015 年 2 月 12 日
森ビル株式会社
「春節」や、お花見シーズンに向け増加する訪日外国人に「日本ならでは」を訴求
森ビル商業施設連携「FEEL JAPAN キャンペーン」を初開催
～各施設が趣向を凝らした日本体験型企画を提案～
森ビル株式会社が管理運営する六本木ヒルズや表参道ヒルズをはじめとした各商業施設では、中華圏の大型
連休となる「春節」期間や、外国人旅行者からも人気の高いお花見シーズンなど、訪日外国人観光客の増加が
見込まれる期間に合わせ、日本ならではの様々な体験を提供するなど、各種インバウンド施策を行います。
なかでも、お花見シーズンに合わせて行う「FEEL JAPAN キャンペーン」は、当社として初めて商業施設横断で取
り組むインバウンド対応です。それぞれのエリア特性に合わせた複合開発・商業施設運営を行う当社の強みを
活かした幅広いコンテンツで、旅行者の三大欲求「食べたい」「買い物したい」「体験したい」を満たします。
日本を味わう「どんぶり」メニューの展開
（六本木ヒルズ）
利き酒体験
（表参道ヒルズ）
伝統工芸グラスによるドリンク提供
（虎ノ門ヒルズ）
ロリータ体験
（ラフォーレ原宿）
春節期間（2 月 18 日～24 日）の主な取り組み ※実施期間や内容など、詳細は次頁以降を参照ください
特にアジアからの訪日観光客が増加する春節期間は、中国語・韓国語スタッフの増強や、臨時観光案内所の
設置といった外国人受入体制強化はもちろん、物販店舗での日本製・日本限定商品の紹介や、飲食店舗での
日本食材を使ったメニュー展開なども期間限定で実施。施設のサービスを通じて日本の魅力を訴求します。
■六本木ヒルズ
各物販店舗で取り扱う数々の日本製・日本限定商品を紹介。飲食店舗では日本を味わう「どん
ぶり」・「抹茶スイーツ」メニューを期間限定で展開。
■表参道ヒルズ/
ラフォーレ原宿
表参道・原宿エリアの訪日外国人受入体制強化を目的とした「Tokyo Grand Shopping Week」に
参画。臨時観光案内所の設置や、表参道・原宿みやげを紹介するサービスなどを実施。
■ヴィーナスフォート
免税店舗での買上を促進するクーポンキャンペーンを実施。また、現在約 80 ある免税対象店舗
や、語学対応などの館内サービスを各種ツールで紹介。
■虎ノ門ヒルズ
「ニッポン おもてなしフェア」として、日本各地の伝統工芸によるグラスで地域のお酒や店舗オリ
ジナルドリンクが楽しめるキャンペーンを開催。提供グラス（一部）の販売も実施。
「FEEL JAPANキャンペーン」：森ビルグループの施設ごとに異なる魅力を活かした “日本ならでは”体験を提供
期間： 3月14日（土）～5月6日（水・休） ※実施内容の詳細は次頁以降を参照ください
日本文化体験、食、ファッション、土産、アートの 5 つを軸に、旅行者の三大欲求「食べたい」「買い物したい」
「体験したい」を満たす「日本ならでは」の様々なコンテンツをお楽しみいただく、森ビル商業施設初めてとなる
横断型のインバウンドキャンペーン。桜を愛でながら食事を楽しむことができる飲食店舗を持ち合わせた六本
木ヒルズでは、利き酒が楽しめる日本酒セットなどもご用意しています。また、表参道ヒルズは、ジャパンブラン
ド商品の提案や、利き酒体験を実施。ラフォーレ原宿でも、原宿エリアの特性を活かし「ロリータ体験」を提供
するなど、エリアごとに異なる特徴・魅力を持ち合わせる商業施設を展開する当社の強みを活かし、買い物だ
けではない、「日本らしさ」体験の提供を通じて、東京から日本の魅力発信に貢献します。
【本リリースに関してのお問合せ先】
森ビル株式会社 広報室 佐々、田澤
TEL :03-6406-6606
FAX： 03-6406-9306
E-mail：[email protected]
【春節期間における森ビル各商業施設の主なインバウンド対応】
■六本木ヒルズ
「Made in JAPAN ＆ Only in JAPANキャンペーン」
期間：2月13日（金）～2月28日（土）
■虎ノ門ヒルズ
「ニッポン おもてなしフェア」
期間：2月16日（月）～3月15日（日）
・日本の伝統的な食文化「どんぶり」のオリジナルメニューや、 抹茶を
使った様々なスイーツ、飲み物などを約20の飲食店舗にて展開
・館内約40の物販店舗にて展開中の「Made in Japan」ならびに
「Only in Japan」商品を各種ツールで紹介
飲食店舗を中心に、㈱枻出版社の雑誌「Discover Japan」※とコラボレーションした
フ ェアを実施。
・地域のお酒や店舗オリジナルドリンク等を日本各地の伝統工芸によるグラス
アバーヴ グリル＆バーで提供されるドリンク
で提供。
・飲食店舗で使用するグラス（一部）を3階「ファミマ！！」で販売
「Made in Japan」商品イメージ
クレーム デ ラ クレームによる抹茶メニュー
※「Discover Japan （ディスカバージャパン）」
日本の「モノ」、「コト」、「場所」、「人」の魅力を再発見する雑誌。何百年と受け継がれている陶磁器や食、
祭りなどの多くの伝統文化や風景、いま、ニッポンで話題のカルチャーを美しい写真とともにわかりやすく解説。
最新号では本フェアの告知誌面も掲載。（毎月6日発売、定価：780円）
鮨 清山のどんぶりメニュー
本フェアで提供されるオリジナルドリンク（一部）
■表参道ヒルズ/ラフォーレ原宿
「Tokyo Grand Shopping Week」
期間：1月22日（木）～2月24日（火）
「商店街振興組合原宿表参道欅会」が主催する
「Tokyo Grand Shopping Week」に参加し、表参道・原宿エリアが一体となり、
訪日外国人観光客の受入れを強化
・表参道・原宿みやげの紹介
・臨時観光案内所の設置（表参道ヒルズ）
・外国人向け特別セールの実施
・スクラッチキャンペーン 他
表参道・原宿みやげ
左：アンテプリマ/ 右：ハンナリ（表参道ヒルズ）
成田空港
六本木ヒルズ
表参道ヒルズ/ラフォーレ原宿
臨時観光案内所
虎ノ門ヒルズ
■ヴィーナスフォート
・免税利用客に当日から使えるクーポンを配布
（2月19日（木）～2月22日（日））※先着順、なくなり次第終了
・ 歓迎の意を表す「倒福」ビジュアルの掲示（2月18日（水）～3月1日（日））
・免税対象店舗やインフォメーションスタッフなどの訪日外国人向け
サービスをまとめたご案内ツールの配布（2月16日（月）～3月1日（日））
ヴィーナスフォート
（左）歓迎の意を表す「倒福」
（右）インフォメーションスタッフによる外国語対応
羽田空港
ALL森ビルでインバウンド対応を強化
【春のお花見シーズンにおけるインバウンド対応】
森ビル各商業施設連携企画 「FEEL JAPANキャンペーン」
期間：3月14日（土）～5月6日（水・休）
日本ならではの「文化」「食」「ファッション」 「土産」 「アート」といった体験を各施設で提供し、
施設の魅力だけでなく、東京や日本の魅力を体感いただくキャンペーン。
＜企画コンテンツ（一部）＞
・ロリータ体験（ラフォーレ原宿）
・利き酒体験（六本木ヒルズ/表参道ヒルズ）
・ジャパンブランド商品の提案（表参道ヒルズ）
・銀聯カード利用者を対象とした買い物優待（全施設）
・買上額に応じたノベルティプレゼント（ヴィーナスフォートを除く）
はせがわ酒店による利き酒体験（表参道ヒルズ）
ロリータ体験（ラフォーレ原宿）