1. No category

第 49 回
長崎大学で子育てをしている教職員・学生のファミリー（特に外国人ファミリー）の皆さまが
気軽に集まって、自由に遊べる場として、おもやいファミリーカフェを開催します！
おもやいファミリーカフェは、
親や子どもの交流会や仲間づくりができる場です。
親同士が悩みを話したり、子育ての不安や疑問を相談できる場です。
親同士の情報交換を知ることができる場です。
独りぼっちで子育てをしている人 、長崎の子育て情報をもっと知りたい人 、
母国との子育て文化の違いに戸惑っている人、友達の輪を広げて交流を深めたい人など、
おもやいファミリーカフェに参加して一緒におしゃべりしましょう！
もちろん！ご家族連れだけではなく、おひとりでもお気軽に参加して下さい！
子どもたちとは学生ボランティアが一緒に遊びます。
子育てファミリーと安心して交流できます。
補助体育館
【日時】
２０１５年２月２２日（日）
１３：３０～１５：３０
【場所】
長崎大学（文教キャンパス）
おもやいセンター
【参加者】
長崎大学の教職員
および学生のファミリー
ファミリーでも、おひとりでも
【問い合わせ等】
長崎大学男女共同参画推進センター（おもやいセンター）
TEL：095-819-2179
FAX：095-819-2159
Mail：[email protected]
The 49th
OMOYAI family café
will be open for all those who are either working for or studying at the
Nagasaki University. The café especially welcomes international faculties and students to
come together and socialize with one another.
OMOYAI family café is:
… a place to meet other families with children,
… a place to share stresses and problems regarding child rearing with
other participants, and
… a place to exchange information regarding child rearing.
If you are a mother with children and feel you are all on your own, if you need more
information regarding child rearing in Nagasaki, if you are a mother who is at a loss because of different
culture and custom from your home country, those who want to deepen exchanges to expand the circle
of friends etc., come and join us at OMOYAI
family café !
Student volunteers will take care of your children within
Please participate willingly alone！
OMOYAI family café, so that you can
enjoy talking with other participants without having to worry about your children.
Auxiliary
West Gate
Gymnasium
Date: Sunday, February ２２
CenterforGender
Time：13:30－15:30
Ground
Equality
(OMOYAI center)
Place：OMOYAI center in
Nakabe.Hall
F.Engineering
Bunkyou campus, Nagasaki University
Participants: Staff, faculties and
Main Gate
Main.Library
students of the Nagasaki University
Contact:OMOYAI center
Phone:095-819-2179
Fax:095-819-2159
e-mail:[email protected]