1. No category

第２０４号
２０１５年
２ 月
組織改正および人事異動について ·········· １
八信会「新年互礼会」開催 ·············· ４
新春講演会「健やかに生きる」を開催しました ······ ５
「創業ローン」取扱開始について ·········· ６
２０１５年新社会人応援「春のスタートアップキャンペーン」実施中 ６
インターネットバンキングシステムにおけるセキュリティ
ソフト「Rapport」の提供開始 ············ ７
「郡上地域活性化協議会設立１０周年記念パーティー」が開催されました ８
グリーンジャンボ宝くじ発売について ········ ８
一日警察署長を体験！ ················· ９
経済事情について ················· ９
１２・１月中の主な動き ·············· １１
八幡信用金庫の歴史 － 美並支店 － ········ １４
「郡上」の方言 ················· １５
わがまち「イベント情報」 ············ １５
健康・生活Ｑ＆Ａ － ノロウイルス － ······ １６
八幡信用金庫主要勘定（２０１５年１月末） ···· １７
当金庫では「はちしん広報」の電子メール配信を行っております。
当サービスをご利用いただくことにより、スピーディーでクリアな情
報提供が可能になることに加え、ペーパーレスにより紙資源を節約することが
でき、環境への配慮が図れます。ご希望の方は当金庫メールアドレスへ件名を「は
ちしん広報 電子メール配信希望」として氏名・ＰＣ用メールアドレスを明記のうえご
送信下さい。なお、ご提供いただきました氏名およびメールアドレスは「はちしん広
報」を配信する目的以外に利用いたしません。
また、ホームページからもご覧いただけます。
http:// www.hachimanshinkin.jp
☆ はちしんメールアドレス info@ hachimanshinkin.jp
☆ はちしんホームページ
本
白
荘
高
和
金
大
美
小
営 業 店
店 営 業
鳥 支
白 川 支
鷲 支
良 支
山 支
和 支
並 支
野 支
部
店
店
店
店
店
店
店
店
電 話 番 号
（０５７５）６５－３１２１
（０５７５）８２－２５３６
（０５７６９）５－２３３６
（０５７５）７２－５１３３
（０５７５）７７－２２２６
（０５７６）３２－２７７９
（０５７５）８８－３１１１
（０５７５）７９－３４５０
（０５７５）６５－２９８８
Ｆ Ａ Ｘ 番 号
（０５７５）６５－５１８１
（０５７５）８２－４８０７
（０５７６９）５－２４５４
（０５７５）７２－５６１９
（０５７５）７７－２７３７
（０５７６）３２－２８６８
（０５７５）８８－４１２２
（０５７５）７９－３００１
（０５７５）６５－２９２０
ひとりの みんなの あしたの
組織改正および人事異動について
２月１日付で次のとおり組織改正を実施いたしました。
１．組織改正について
（１）「総務・企画本部」「営業統括本部」「事務統括本部」の３本部制廃止
（２）新組織について
当地域においては少子化、高齢社会の到来、若者の都市部への流出による人口
減少や地元企業の苦境等、総じて厳しい情勢が続いています。
折しも当金庫では記念すべき創業９０周年を１年後に控えており、その先にあ
る創業１００周年をも見据えて新しい信用金庫への脱皮と組織としての一体感
の強化により、これまで以上にお客さまに顔を向けた信用金庫として基本理念「地
域に役立つ信用金庫」実現に前進するために組織改正を行いました。
担当については下記の表をご覧ください。
監査部
本店営業部
・監査・検査
・コンプライアンス
白鳥支店
和良支店
金山支店
業務部
・営業推進
・事務管理
・営業店サポート
総代会
小野支店
・資金運用
理事会
美並支店
資金運用
常務会
大和支店
監事会
お 客 様
高鷲支店
・総務
・人事
・経理
・経営企画
各委員会
荘白川支店
営業店長会議
総務部
審査部
・融資審査
・債権管理
はちしん広報 ２０１５年２月 １
２．人事異動について
新
総務部
（総務・人事・経理・経営企画）
総務部
（総務・経理）
総務部
（総務）
総務部
（経理）
総務部
（人事）
氏
名
部長
曽我
厚夫
課長
横山
裕一
主任
伊東
瞳
村井
咲
課長
〃
澤
奈央也
本川かすみ
総務部
（経営企画）
次長
西脇
〃
主任
旧
総務・企画本部
（総務・人事・経理・経営企画）
総務・企画本部
（総務・経理）
総務・企画本部
（総務）
総務・企画本部
（経理）
総務・企画本部
（人事）
部長
調査役
主任
調査役
〃
総務・企画本部
（経営企画）
次長
本川ひとみ
〃
主任
〃
河井
祐樹
〃
総務部
（総務）
国田
幹雄
総務・企画本部
（総務）
〃
黒岩
美里
〃
永
総務部付
副参事
瀬川喜一朗
〃
副参事
橋本
〃
浩幸
西脇千保子
資金運用部
部長
柴山
浩重
〃
次長
野崎
彰司
〃
主任調査役
尾藤
教好
河手
陽子
〃
〃
業務部
（営業推進）
野﨑健太郎
参与
畑佐
一男
〃
課長
仲上
典克
〃
課長
武藤
康弘
〃
主任
〃
主任
和田
〃
参事
業務部
(事務管理)
課長
２ はちしん広報 ２０１５年２月
井ノ口さゆり
総務・企画本部付
副参事
〃
副参事
〃
総務・企画本部
（資金運用）
本店営業部
総務・企画本部
（資金運用）
部長
次長
主任調査役
〃
白鳥支店
営業統括本部
（営業推進）
事務統括本部
（事務管理・事務集中）
営業統括本部
（営業推進）
参与
次長
調査役
〃
主任
英恵
〃
主任
八木
健
〃
参事
池田
喜人
荘白川支店
次長
ひとりの みんなの あしたの
新
氏
業務部
(事務管理)
主任
〃
名
旧
事務統括本部
（情報企画）
事務統括本部
（事務管理・事務集中）
事務統括本部
（事務管理）
事務統括本部
（情報企画）
川上八千代
山尾
志織
主任
〃
副参事
酒井
啓司
〃
副参事
石井
諭司
業務部
（営業店サポート）
副部長
小池
敏
〃
課長
垣見
紀之
〃
課長
長谷川美穂
審査部
（融資審査）
課長
野田
英明
〃
調査役
〃
課長
南波
昌樹
和良支店
支店長代理
〃
主任
國枝
誠司
村瀨
春香
水野
英吾
〃
審査部
（債権管理）
主任
白鳥支店
支店長
荘白川支店
次長
湯上
哲朗
和良支店
次長
平澤
邦仁
白鳥支店
副参事
支店長
営業統括本部
（融資審査）
営業統括本部
（営業推進）
調査役
調査役
営業統括本部
（融資審査）
営業統括本部
（営業推進）
営業統括本部
（債権管理・回収）
事務統括本部
（情報企画）
営業統括本部
（融資審査）
事務統括本部
（情報企画）
古井戸辰雄
副参事
主任
主任
部長
調査役
調査役
（以上４１名）
３．理事の担当業務について
氏
専務理事
名
木 下
担当業務
節 夫
監査部、総務部、資金運用部担当
常務理事 神 谷 公 眞
業務部、審査部担当
常勤理事 和 田 伸 一
業務部（営業推進、事務管理担当）
部長（委嘱）
常勤理事
原
明
審査部（融資審査、債権管理担当）
部長（委嘱）
常勤理事
佐
均
業務部（営業店サポート担当）
部長（委嘱）
藤
はちしん広報 ２０１５年２月 ３
八信会「新年互礼会」開催
毎年恒例の八信会の「新年互礼会」が市内各地で開催されました。
八信会（本店、和良、小野）
白鳥八信会
羽土会長
松森会長
八信大和会
高鷲八信会
松葉会長
和田会長
美並八信会
服部会長
営
４ はちしん広報 ２０１５年２月
業
店
開
催
日
時
八信会（本店・和良・小野）
１月１１日（日）
八
信
大
和
会
１月１２日（月）
高
鷲
八
信
会
１月２０日（火）
白
鳥
八
信
会
１月３０日（金）
美
並
八
信
会
１月３１日（土）
ひとりの みんなの あしたの
新春講演会「健やかに生きる」を開催しました
１月２３日（金）本店６階大会議室において、
明嚴寺住職和田一丸先生をお招きして「健やか
に生きる」と題した講演会を開催いたしました。
この講演会には顧問、理事、部・営業店長の総勢
３４人が出席しました。
和田先生は、次のように話されました。
・人生を健やかに生きていくためには、衣・食・住が満たされること以上に「生きがい」
が大切である。
・人は「生きがい」を求めて生きている。「生きがい」は人それぞれ違い、趣味を生きが
いとする人もいれば、仕事を生きがいとする人もいる。また、子供の成長を生きがいと
している人もいる。
・しかし、本当の「生きがい」は人々の役に立っていること。人々の役に立つことで自分
が必要な存在であると感じられる。
・老いなどの変化は「なるようになっている」こととして受け入れる。また、人生におけ
る様々な現実を受け入れることが必要であり、それを受け入れる広い視野と心のゆとり
も必要である。
・健やかに生きるということは、ありのままの自分と今起きている現実を受け入れ、人の
役に立つことを「生きがい」に生きることである。
「地域に役立つ」ことを基本理念の柱にしている八幡信用金庫に勤務する職員として、
「生きがい」について改めて自分に問い直してみる良い機会となりました。
はちしん広報 ２０１５年２月 ５
「創業ローン」の取扱開始について
１月１日（木）から郡上市商工会と連携して創業
および事業継承をサポートする「創業ローン」の取
扱を開始しました。
こちらの商品は、創業予定者、創業１年以内の事
業者および事業承継者を対象に１，０００万円以内、
７年以内、固定金利年０．９０％、創業、創業１年
以内に必要な設備・運転資金および事業承継にかか
る必要資金が対象になります。
詳しくは、各営業店窓口または営業担当者までお
問い合わせください。
２０１５年新社会人応援「春のスタートアップキャンペーン」実施中
２月２日（月）から６月３０日（火）まで ２０１５
年新社会人応援「春のスタートアップキャンペーン」を
実施しております。
このキャンペーンは、新社会人、Ｕターンおよ
びＩターン者を対象としており、当金庫で新たに
「 給 与 振 込 指 定 」（ 毎 月 の 給 与 振 込 が ５ 万 円 以
上）していただいた方全員にＶＩＳＡギフトカー
ド２，０００円分をプレゼントします。
また、新たに給与振込を指定された方で定期積
金（毎月１万円・３年以上）およびＶＩＳＡ・Ｊ
ＣＢカードを契約された方全員に、さらにＶＩＳ
Ａギフトカード２，０００円分をプレゼントしま
す。
詳しくは、営業店窓口または営業担当者までお問い合わせ下さい。
６ はちしん広報 ２０１５年２月
ひとりの みんなの あしたの
インターネットバンキングシステムにおけるセキュリティソフト「Rapport」の提供開始
近年、金融機関のインターネットバンキングシステムを不正利用
した送金被害が急増していることから、１月５日（月）よりインタ
ーネットバンキングシステム契約者にセキュリティソフト
「Rapport（ラポート）」の無償提供を開始しましたので、インタ
ーネットバンキングシステムをご利用のお客様におかれましては利用パソコンにインス
トールすることをお薦めします。
Rapport を導入してもウイルスによる被害を受ける可能性が完全になくなるわけでは
ありませんが、導入することにより、ウイルスの検知、駆除を行うほか、WEB サイトの
正当性の検証、インターネットバンキングシステムで使用する通信情報の改ざんを防ぐ機
能等があります。
導入方法については、IBM 社のダウンロードページから利用パソコンにインストールを
行う必要があります。詳しい導入方法につきましては当庫ホームページまたは IBM
Trusteer カスタマーサポートへお問い合わせ下さい。
はちしん広報 ２０１５年２月 ７
郡上地域活性化協議会設立１０周年記念パーティーが開催されました
１月１６日（金）ホテル積翠園において、「郡上地域活性化協議会設立１０周年記念パ
ーティー」が行われました。
木嶋郡上地域活性化協議会会長の開会挨拶の後、野島県議会議員、日置郡上市長、硲前
郡上市長が、当金庫からの多額の寄付金が活動の大きな原資になったことや当金庫が事務
局として事業を推進したこと等に触れた祝辞を述べられました。
このパーティーには郡上地域活性化協議会の歴代の会長、副会長および異業種交流会の
メンバー等総勢５３名が出席し盛大な会となりました。
木嶋郡上地域活性化協議会会長
野島県議会議員
日置郡上市長
硲前郡上市長
出席者に配付された記念誌「地域活性化への取組み １０年のあゆみ」
グリーンジャンボ宝くじ発売について
「グリーンジャンボ宝くじ」（第６７３回全国自治宝くじ）が２月２０日（金）から３
月１３日（金）まで発売されます。１等が４億円、１等前後賞が各１億円で、合わせて６
億円と、グリーンジャンボ史上最高額となっています。
また、当せん本数も１等４億円が１７本、１等の前後賞１億円が３４本で、億万長者が
最大５１人誕生する予定です。ぜひ、当チャンスセンターにてお買い求め下さい。
＜発売予定額＞
５１０億円
＜価
１枚
格＞
＜抽 せ ん 日＞
８ はちしん広報 ２０１５年２月
３００円
３月２０日（金）
ひとりの みんなの あしたの
一日警察署長を体験！
１２月１１日（木）奥田職員（本店営業部）が
郡上警察署の「一日警察署長」を務めました。
当日は、旧庁舎記念館において出発式が行われ、
藤井郡上警察署長の訓示後、委嘱状が手交されま
した。
その後、旧庁舎記念館から新町通りを巡回し、
通行する市民に防犯グッズ・チラシを配布しなが
ら防犯・交通安全を訴えるとともに、当金庫本店営業部を含む金融機関５店舗に立ち寄り、
振り込め詐欺や強盗への警戒を呼びかけました。
経済事情について
（１）東海３県の金融経済動向（日銀）
日本銀行名古屋支店は１月１４日（水）、東海３県（愛知、岐阜、三重）の金融経済動
向を発表しました。
東海３県の景気は、基調としては回復を続けており、消費税率引き上げに伴う駆け
込み需要の反動の影響も、全体として和らいでいる。
最終需要の動向をみると、輸出は、米国向けが堅調に推移していることなどから高
めの水準で推移している。設備投資は一段と増加している。また、個人消費は、雇用・
所得環境が改善する中で基調としては持ち直しており、消費税率引き上げに伴う駆け
込み需要の反動の影響も、全体として和らいでいる。また、住宅投資は、基調として
は底堅く推移しており、消費税率引き上げに伴う駆け込み需要の反動の影響も和らぎ
つつある。この間、公共投資は高水準ながらも、減少している。
こうした需要動向のもとで、生産は、高めの水準で横ばい圏内の動きが続いている。
はちしん広報 ２０１５年２月 ９
また、雇用・所得情勢は改善している。この間、消費者物価（除く生鮮食品）の前年
比は２％台後半となっている。
先行きについては、海外経済の情勢や為替・金融資本市場の動向とその影響、さら
に消費税率引き上げに伴う駆け込み需要の反動の影響について注視する必要がある。
金融面をみると、東海３県の金融機関（国内銀行＋信金）の貸出は、資金需要が幾
分持ち直しつつある中、企業買収関連の大口貸出の寄与もあって、前年比伸び率が＋
２％台となっている。また、預金は、個人預金が堅調に増加していることを主因に、
前年比伸び率が＋３％台となっている。
（出展：日本銀行名古屋支店ＨＰ）
（２）中小企業景況レポート（信金中央金庫 地域・中小企業研究所）
信金中央金庫 地域・中小企業研究所は１月１４日（水）、２０１４年１０～１２月
期の全国中小企業景気動向調査の結果を発表しました。
今期の全業種総合業況判断Ｄ.Ｉ.は、▲７.5と、前期比１.８ポイントの改善となった。
ただ、前回調査時点における今期見通し（▲４.２、前期比５.１ポイントの改善見通し）
に比べれば、小幅の改善にとどまった。
収益面では、前年同期比売上額および収益の判断D.I.が、それぞれ▲４.２、▲１１.２
と、それぞれ２.６ポイント低下した。販売価格判断D.I.は3.９と、１.７ポイント低下
した。人手過不足判断D.I.は▲1８.５と､不足感が一段と強まった。業種別の業況判断
D.I.は卸売業と不動産業を除く４業種で改善した。地域別にも全11地域中､北海道と南
九州を除く９地域で改善した。
来期の全業種予想業況判断Ｄ.Ｉ.は、▲１４.５、今期実績比７.０ポイントの低下見通
しとなっている。業種別には６業種すべてで､地域別にも1１地域すべてで低下する見
通しにある。
（出展：信金中央金庫総合研究所ＨＰ）
（３）当地域の業況判断（当金庫景況調査）
１月１９日（月）、第７９回「地元企業の景況」（平成２６年１０～１２月期）の結果
を発表いたしました。
全業種の業況判断Ｄ.Ｉ.(良い－悪い）は、今期（平成２６年１０～１２月期）▲２６．９と
前期（平成２６年７～９月期）▲１１．８に比べ１５．１ポイント悪化となりました。
業種別では、不動産業で改善したものの、飲食業、サービス業、農業、卸売業、建設業、
製造業、小売業で悪化となりました。
来期（平成２７年１～３月期）の業況判断見通しは、▲４２．９と今期に比べ１６．０ポ
イントの悪化予想となっています。業種別では、サービス業で改善、卸売業、飲食業、不動
産業で横ばい、農業、建設業、製造業、小売業で悪化予想となっています。
１０ はちしん広報 ２０１５年２月
ひとりの みんなの あしたの
業況判断指数（ＤＩ）推移表
（注）「全国」「東海」は日銀短観、「岐阜県」は株式会社日本政策金融公庫岐阜・多治見支店、「当庫管内」は八幡信用金庫調査による。
当
金
庫
１２月
1 日 2014 年度はちしんウインターキャンペーン（～1 月 30 日）
白鳥支店開設 60 周年記念特別キャンペーン（～1 月 30 日）
（一社）しんきん保証基金保証付新商品の取扱開始
（無担保住宅ローン、リフォームプラン・エコ、シニア
ライフローン）
業
界
等
1 日 郡上警察署 年末年始特別警戒出発式（郡上警察署）
2 日 岐阜県信用金庫協会 平成 26 年度持出例会（石川県）
（～3 日）
3 日 平成 26 年度下期内国為替制度におけるメール受信訓練
4 日 個人向け国債（第 57 回変動 10 年、第 45 回固定 5 年、
第 55 回固定 3 年）の募集（～30 日）
11 日 業界合同障害訓練
一日警察署長による地域安全等広報活動（別記）
4 日 埋もれ木顕彰会 式典および祝賀会（ホテル積翠園）
郡上八幡ライオンズクラブ 第 1307 回通常例
会（ホテル積翠園）
5 日 しんきん共同センター 理事長懇談会（ウェス
ティンナゴヤキャッスル）
郡上市観光連盟 設立 10 周年記念事業（ホテル
郡上八幡）
8 日 八日会 12 月特別例会（ホテル積翠園）
9 日 郡上ビジネスクラブ第 57 回幹事会および第 58
回定例会（本店 6 階）
10 日 経済同友会 12 月例会および懇親パーティー
（岐阜グランドホテル）
11 日 野村證券㈱ 第 19 回高輪ウインターセミナー
（野村證券高輪研修センター）
はちしん広報 ２０１５年２月 １１
当
金
庫
業
界
等
12 日 平成 26 年度下期自己査定説明会等の開催
金融円滑化担当者会議開催
13 日 平成 26 年度第 6 回自主勉強会
15 日 あずさ監査法人による往査（本店営業部）（～16 日）
コンプライアンス委員会
17 日 内部監査フォローアップ（小野支店）
18 日 郡上八幡ライオンズクラブ 第 1308 回通常例会
並びに入会式（ホテル積翠園）
19 日 平成 26 年度第 9 回理事会
25 日 コンプライアンス担当者会議
１月
1 日 「創業ローン」取扱い開始
5 日 仕事始め
本部・本店営業部・はちしんビジネスサービス㈱
新春合同朝礼
8 日 個人向け国債（第 58 回変動 10 年、第 46 回固定 5
年、第 56 回固定 3 年）の募集（～30 日）
5 日 野島征夫後援会連合会 平成 27 年度野島征夫
後援会連合会役員新年互礼会（ホテル積翠園）
8 日 東海地区協 賀詞交換会（ウェスティンナゴヤキ
ャッスル）
郡上八幡ライオンズクラブ 1309 回通常例会新年
互礼会（ホテル積水園）
11 日 八信会（本店、和良、
小野） 平成 27 年八信
会新春互礼会（ホテル積
翠園）（別記）
12 日 八信大和会 平成 27
年八信大和会新春互礼
会（勝美屋）（別記）
14 日 内部監査フォローアップ（大和支店）
16 日 （一社）しんきん保証基
金住宅ローン新保証制
度説明会
17 日 平成 26 年度第 7 回自主勉強会
１２ はちしん広報 ２０１５年２月
16 日 ＳＭＢＣ日興証券㈱ 岐阜金融セミナー（ホテル
リソル岐阜）
郡上地域活性化協議会 10 周年記念祝賀会
（ホテル積翠園）（別記）
ひとりの みんなの あしたの
当
金
庫
19 日 コンプライアンス委員会
内部監査（事務統括本部）（～21 日）
20 日 日本政策金融公庫による代理店監査
高鷲八信会 平成 27 年高鷲八信会新年互礼会（廣
路木）（別記）
業
界
等
19 日 中濃法人会 理事会・新年研修会及び互礼会（シ
ティホテル美濃加茂）
22 日 郡上八幡ライオンズクラブ 第 1310 回通常例会
（ホテル積翠園）
23 日 平成 26 年度第 10 回理事会
平成 26 年度第 2 回部営業店長会議
新春講演会（別記）
27 日 平成 26 年度第一種、第二種証券外務員試験
内部監査（総務・企画本部）（～29 日）
28 日 2014 年度経営計画進捗状況ヒアリング(～29 日）
30 日 白鳥八信会 平成 27 年白鳥八信会新年互礼会
（美人の湯しろとり）
（別記）
28 日 経済同友会 １月会員例会（岐阜グランドホテル）
31 日 美並八信会 平成 27 年美並八信会新年互礼会（釜
が滝バーベキューセンター）（別記）
はちしん広報 ２０１５年２月 １３
八幡信用金庫の歴史
－ 美並支店 －
今月は、「美並支店」について説明します。
昭和６３年 9 月２６日、美並支店を開設
昭和６３年９月２６日、郡上郡美並村白山８６１
番地２に美並支店を開設しました。
地元の要請に応えて美並村の活性化と発展への役
割を果たしていくと同時に、八幡町と美濃市との間
を埋めながら営業圏である関市、岐阜市へ最も近い
美並支店開設（昭和６３年９月２６日）
店舗としての役割を期待して開設されました。
これによって北から庄川・長良川沿いに荘白川支
店、御母衣ダムを中にはさんで高鷲支店、白鳥支店、
大和支店、本店、美並支店が国道１５６号線に沿っ
て連なるとともに岩屋ダムに近い和良支店、馬瀬川
と益田川の合流点の金山支店を加えて、８店舗を擁
することとなりました。
・
美並支店
塗替え前
昨年１２月、１４年ぶり
に外壁の塗装工事を行
い、明るく綺麗な外観と
なりました。
塗替え後
１４ はちしん広報 ２０１５年２月
ひとりの みんなの あしたの
このコーナーでは「郡上」の方言を紹介しています。これまで普通に話していた言葉が
実は郡上の方言かもしれません。
今月の方言
「どえらい」
（意味：大層な）
＜この言葉を使うとしたら・・・＞
どえらいひとじゃな
（大層沢山の人だ）
（注）郡上の方言としての遣い方の一例を紹介しております。
（出典：「郡上の方言」）
このコーナーでは、各地区の主な「イベント情報」を掲載しております。
広大な面積をほこるこの地域、行ったことのないまちや場所へ行ってみる、行事に参加し
てみることで、私たちが暮らす『まちの良さ』を再認識してみてはいかがでしょうか？
２月上旬～３月上旬
開 催 月 日
２月
イ ベ ン ト 名
古今伝授の里
７日（土）
古今伝授の里
フィールドミュージアム
９日（月）
明宝コミュニティセンター
多目的ホール
明宝寄席
～１５日（日）
「牧歌の里/温泉牧華」
周辺特設会場
郡上たかす雪まつり
１８日（水）
～４月５日（日）
古今伝授の里
フィールドミュージアム
市民企画展「古今和歌集の梅」
千虎白山神社
千虎白山神社甘酒まつり
１４日（土）
３月
開 催 地 区
１日（日）
フィールドミュージアム「新春歌合わせ
会」
※詳細については、各地区市役所（振興事務所）、役場、商工会、観光協会等のホームページまたは広報誌等でお確かめ下さい。
はちしん広報 ２０１５年２月 １５
－ノロウイルス－
風邪やインフルエンザと同じく、主に冬に流行する病気で注意が必要なのが、ノロウイ
ルスによる感染性胃腸炎です。症状は嘔吐や腹痛、下痢などで、特に子どもや高齢者は重
症化しやすく、最悪の場合は嘔吐物がのどに詰まって死に至ることもあります。
●有効な抗ウイルス剤はなく、感染の予防が何よりも大切
ウイルス感染症の多くは、抗ウイルス剤による治療が行われるが、ノロウイルスに有効
な抗ウイルス剤は存在しません。そのため発症した際の治療としては、症状が治まる１～
２日の間、水分や栄養の補給に気をつけながら、安静を保つことになります。脱水症状が
みられる場合は、軽度であれば経口補水液を利用し、重度であれば病院での輸液などが必
要となります。発症を防ぐには、感染の予防に努めることが、何よりも重要です。
●予防のポイントは手洗いと消毒
ノロウイルスは、感染した人の便や嘔吐物から、人どうしの直接的な接触や、くしゃみ
や咳などのしぶきを通じて口に入り感染します。感染を防ぐためには、次のポイントに気
をつけましょう。なお、消毒に用いられる「次亜塩素酸ナトリウム」は、塩素系の消毒剤
や、家庭用の漂白剤などに含まれています。パッケージに記載されている成分表などで確
認し、使用上の注意をよく読んだうえで使いましょう。
ノロウイルスの感染を防ぐための３つのポイント
① 食事の前やトイレの後などには、必ず手を洗いましょう。
手を洗う際は、石けんやハンドソープをしっかりと泡立て、ブラシなどを使いましょう。
指輪をしている場合ははずすとともに、普段から爪を短く切っておくことも大切です。
温水による流水で十分にすすいだら、清潔なタオルやペーパータオルなどで拭きとりまし
ょう。石けんやハンドソープにノロウイルスを失活化させる効果はありませんが、手や指
の汚れを落とすことで、付着しているウイルスが落ちやすくなります。
② 調理器具や食器などは清潔に保ち、熱湯で消毒する。
包丁やまな板などの調理器具や、食器、ふきんなどは、使った後にすぐ洗剤で洗おう。
次亜塩素酸ナトリウム（塩素濃度約２００ppm）に浸すように拭くと、ノロウイルスを失
活化できます。８５度以上の熱湯で１分以上加熱することでも、消毒できます。
③ 便や嘔吐物は、感染が広がらないように気をつけて処理する。
感染者の便や嘔吐物の中のノロウイルスは、時間が経って乾燥し、空中に舞ったものが
口に入って感染することがあります。処理するときには、使い捨てのマスクや手袋、エプ
ロンなどを身につけ、ウイルスが飛び散らないように、ペーパータオルなどで静かに拭き
取ります。次に、次亜塩素酸ナトリウム（塩素濃度約 200ppm）で浸すように床を拭き
取り、水拭きをしましょう。
子どもや高齢者のおむつや、拭き取りに使用したペーパータオルや手袋などは、ビニー
ル袋に密閉して廃棄します。このとき可能であれば、ビニール袋に廃棄物が浸る量の次亜
塩素酸ナトリウム（塩素濃度約 1,000ppm）を入れて密閉してください。処理した後は、
ウイルスが屋外に出て行くように、空気の流れに注意して換気することも重要です。
（参考：health クリックホームページ）
１６ はちしん広報 ２０１５年２月
ひとりの みんなの あしたの
八幡信用金庫主要勘定
（２０１５年１月末）
（百万円、％）
科
目
現
貸
前年同月比
増減額
57,843
△2,283
券
25,917
金
金
積
増減額
増減率
△3.7
当 座 預 金
2,056
681
49.5
2,955
12.8
普 通 預 金
23,208
1,951
9.1
31,128
1,392
4.6
貯 蓄 預 金
284
△27
△8.9
割 引 手 形
603
118
24.3
通 知 預 金
48
△5
△10.6
手 形 貸 付
2,425
△133
△5.2
別 段 預 金
266
△499
△65.1
証 書 貸 付
25,684
1,487
6.1
納 税 準 備預 金
22
0
-
当 座 貸 越
2,414
△79
△3.1 ( 要 求 払 計 )
25,888
2,097
8.8
定 期 預 金
76,014
502
0.6
定 期 積 金
4,551
△742
△14.0
( 定 期 性 計 )
80,565
△239
△0.2
出
金
△10.4 預
前年同月比
1.7
証
△98
残 高
1,857
価
840
増減率
目
106,453
け
金
科
金
預
有
残 高
（単位未満切り捨て）
「はちしん広報」は当金庫ホームページからもご覧いただけます。また、ＰＣ向け電子メ
ール配信（携帯電話未対応）も行っておりますので、ご希望の方は当金庫メールアドレス
へ件名を「はちしん広報電子メール配信希望」として氏名・ＰＣ用メールアドレスを明記
のうえご送信下さい。なお、ご提供いただきました氏名およびメールアドレスは「はちし
ん広報」を配信する目的以外に利用いたしません。
また、当金庫ではみなさまのご意見・ご感想をお待ちしております。各営業店「お客様
相談室」、または当金庫ホームページ・メールアドレスへご意見・ご感想をお寄せ下さい。
お待ちしております。
＜はちしんホームページ＞
＜はちしんメールアドレス＞
http://www.hachimanshinkin.jp
[email protected]
切
り
取
り
線
◎ご意見・ご感想をご記入下さい。
お取引営業店名
支店
はちしん広報 ２０１５年２月 １７