1. No category

2015 年 2 月 26 日
報道関係各位
三
菱
地
所
株
式
会
社
公益財団法人彫刻の森芸術文化財団
「丸の内ストリートギャラリーフォトコンテスト 2014」
受賞者決定
三菱地所株式会社と公益財団法人彫刻の森芸術文化財団は、芸術性豊かな街づくりを目指して、
1972 年より丸の内仲通りに彫刻を展示する「丸の内ストリートギャラリー」を実施していますが、そ
の関連イベントとして行われた「丸の内ストリートギャラリーフォトコンテスト」
（募集期間 2014 年
10 月 17 日～2015 年 1 月 18 日）の受賞者がこの度決定しましたのでお知らせします。
本コンテストは「アートのある丸の内の風景」をテーマに、丸の内仲通りや一号館広場にあるアー
ト作品を入れた街の風景写真を募集したもので、多数のご応募作品の中から厳正なる審査を行った結
果、下記の通りグランプリ賞（1 名）他各賞を決定しました。
なお、受賞作品をはじめとした全応募作品は、本フォトコンテストのホームページ
（http://marunouchi-photocontest.com/）に掲載します。
▲準グランプリ賞「見護る眼差し」
▲グランプリ賞「リング」
▲準グランプリ賞「街をのみ込んで」
■フォトコンテスト概要
【テーマ】
「アートのある丸の内の風景」
― 丸の内の仲通りや一号館広場にあるアート作品と街の風景を撮ろう ―
【応募期間】
2014/10/17（金）〜2015/1/18（日）
【主催】
三菱地所株式会社
【協力】
株式会社ニコンイメージングジャパン、三菱一号館美術館、
公益財団法人彫刻の森芸術文化財団
【受賞作品紹介】2015 年 8 月末まで、本フォトコンテストのホームページ内に掲載。
【審査員】
ミゾタユキ（プロ写真家、ニコンカレッジ講師）
審査事務局（三菱地所株式会社、株式会社ニコンイメージングジャパン、
三菱一号館美術館、公益財団法人彫刻の森芸術文化財団）
【応募部門と賞品】
・グランプリ賞（1 作品）
Nikon 1 S2 レンズキット
三菱一号館美術館鑑賞券 2 枚
・準グランプリ賞 （2 作品）
三菱地所グループ共通ギフトカード 3 万円
三菱一号館美術館鑑賞券 2 枚
・オーディエンス賞（1 作品）
三菱地所グループ共通ギフトカード 2 万円
三菱一号館美術館鑑賞券 2 枚
・写ガール賞（1 作品）
三菱地所グループ共通ギフトカード 1 万円
ロートレック ワイン赤白セット
三菱一号館美術館鑑賞券 2 枚
・丸の内賞（3 作品）
三菱地所グループ共通ギフトカード 1 万円
三菱一号館美術館鑑賞券 2 枚
・三菱一号館美術館賞（2 作品）
グラン・ブーケ ワイン赤白セット
三菱一号館美術館鑑賞券 2 枚
・彫刻の森美術館賞（10 作品）
草間彌生氏デザイン Ｔシャツ
彫刻の森美術館鑑賞券 2 枚
■入賞作品発表展を下記の日程で開催します。（入場無料）
・開催期間：2015 年 3 月 7 日（土）～3 月 22 日（日）
平日：11：00～21：00
／
土日祝：11：00～20：00
・開催場所：丸ビル3階回廊（千代田区丸の内2－4－1
丸ビル3Ｆ）
■入選作品のご紹介
選評：プロ写真家、ニコンカレッジ講師
ミゾタユキ氏
【グランプリ賞】1 名
【作
品
名】：「リング」
【作者コメント】：太陽、オブジェを指輪に見立てて撮りました。
【選
評】：作品のタイトル通り、写真の中にあるアート作品「SPIRAL.SIKAKU」
（作者：木
戸 修）と大きく広げた左手の薬指にキラリと光る太陽の輝きがリングのようです｡
アート作品のフォルムからイメージされた独創的なアイデアが写真にインパクト
を与え、薬指を輝かせたことでとても充実した幸福感が伝わってきます。このリ
ングは人とストリートを結びつけるリングのようでもあり、丸の内へ誘い込まれ
るような不思議な魅力を合わせた作品です。
【準グランプリ賞】2 名
【作
品
名】：「見護る眼差し」
【作者コメント】：丸の内で働く女性たちを見護る、やさしい眼差しを感じました。
【選
評】：午後のまぶしい光、長く伸びる影、少し色づき始めた木々から季節が感じられま
す。女性たちの軽やかな足どりを見ているうちに、一緒に歩いていきたくなるよ
うな気持ちになります。そこに抜群のシャッターチャンスでアート作品「追憶」
（作者：ジュリアーノ・ヴァンジ）がさり気なく見守っているように撮られたこ
の写真にとても優しいものを感じました。
【作
品
名】：「街をのみ込んで」
【作者コメント】：追憶の像に寄り添ってみると、像の体一杯にビルが映り込んだ。像と街が一体化
された姿が印象的だ。
【選
評】：アート作品「追憶」（作者：ジュリアーノ・ヴァンジ）が遠くを見つめている様子
を大胆なアングルから撮られたので、街の中での大きな存在を感じました。青空
や雲、向かいにあるビルの色や建築デザインが綺麗に映りこみ、オシャレな服を
纏っているようでファッショナブルな丸の内を連想させます。また、彫刻とビル
との間に木が入ることで人びとが集う場所としての調和も感じます。
【オーディエンス賞】1 名
【作品名】：「pumpkin silhouette」
【写ガール賞】1 名
【作品名】：「成人の日の出立」
【三菱一号館美術館賞】2 名
▲【作品名】：「仲良し」
▲【作品名】：「ラストシーン」
＜総評＞
丸の内ストリートギャラリーフォトコンテストは今回で 2 回目になりますが、街並みを歩いたときに
目にとまった情景を丸の内仲通りにある彫刻とともに街風景として捉えたスナップが前回よりも多く
集まりました。
丸の内仲通りには様々なアート作品が街に溶けこむように展示されていますが、木々や花々から季節
を感じながら、ゆっくり歩いていくとそのときの天気や気分でアート作品の見え方が変わります。
丸の内はオフィスやブランドショップが並ぶ大人の街というイメージだけではなく、休みの日にも街
めぐりをしたくなるような、そんな楽しみがあるということが受賞作品を通して感じられると思いま
す。ぜひこの受賞作品をご覧になったことをきっかけに、丸の内仲通りや一号館広場に展示されたア
ート作品達にご興味を持っていただければ幸いです。
（審査員
ミゾタユキ）
入賞作品一覧　（順不同、受賞者の敬称略、※はニックネームでの掲載）
賞
作品タイトル
氏名
撮影対象のアート作品
Ｍａｐ　番号
作品名　作者
グランプリ賞
リング
恩地　俊輔
準グランプリ賞
見護る眼差し
西原　月邦
〃
街をのみ込んで
kimito nakano　※
オーディエンス賞
pumpkin silhouette
島田　賢太郎
写ガール賞
成人の日の出立
こばちゃん　※
SPIRAL.SIKAKU　木戸(きど)　修(おさむ)
追憶　ｼﾞｭﾘｱｰﾉ･ｳﾞｧﾝｼﾞ
追憶　ｼﾞｭﾘｱｰﾉ･ｳﾞｧﾝｼﾞ
われは南瓜　草間 彌生(やよい)
G-proportion　⑤
①
①
②
③
安藤(あんどう)　泉(いずみ)
丸の内賞
丸の内シエスタ
〃
煌めく夜に
〃
飛び入り参加
三菱一号館美術館賞
仲良し
〃
ラストシーン
彫刻の森美術館賞
ヒッププロポーション
日光浴をする女　ﾃｨﾓ･ｿﾘﾝ
日光浴をする女　ぴらち　※
ﾃｨﾓ･ｿﾘﾝ
路上の楽隊　hoso　※
中野 滋(しげる)
拡散する水　さざなみ　※
ｱｷﾞｭｽﾀﾝ･ｶﾙﾃﾞﾅｽ
腰かける女　しょうごパパ　※ ﾍﾝﾘｰ･ﾑｰｱ
G-proportion　旅すけはる　※ senon　※
④
④
⑧
Ｄ
Ａ
③
安藤(あんどう)　泉(いずみ)
〃
天に向かって
坂田　清信
はばたく　⑨
網屋(あみや)千秋(ちあき)
〃
Urban wild
Uriel　※
G-proportion　③
安藤(あんどう)　泉(いずみ)
〃
ビルの谷間で演奏会
西堀　寛
〃
丸の内のマーメイド
中嶋　正和
〃
北風たなびく
一宮　広和
〃
新年準備万端
茂垣　貴子
〃
水の軌跡
松木　剛
〃
月の光を浴びて
オシャリ　※
〃
木漏れ日を浴びて
のんちゃん　※
路上の楽隊　中野 滋(しげる)
われは南瓜　草間 彌生(やよい)
日光浴をする女　ﾃｨﾓ･ｿﾘﾝ
Organ-Box　建(たて)畠(はた) 覚造
拡散する水　ｱｷﾞｭｽﾀﾝ･ｶﾙﾃﾞﾅｽ
腰かける女　ﾍﾝﾘｰ･ﾑｰｱ
追憶　ｼﾞｭﾘｱｰﾉ･ｳﾞｧﾝｼﾞ
⑧
②
④
⑥
Ｄ
Ａ
①
【第 40 回丸の内ストリートギャラリー展示作品一覧】
展示場所
作品名
作者
出身国
制作年
素材
① 丸の内パークビル
追憶
ｼﾞｭﾘｱｰﾉ･ｳﾞｧﾝｼﾞ
ｲﾀﾘｱ
2004
花崗岩
② 丸の内二丁目ビル
われは南瓜
草間 彌生
日本
2013
黒御影石
③ 丸の内仲通りビル
G-proportion
安藤
日本
2013
ﾌﾞﾛﾝｽﾞ
④ 丸ビル
日光浴をする女
ﾃｨﾓ･ｿﾘﾝ
ﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞ
1995
ｽﾃﾝﾚｽ･ｽﾃｨｰﾙ
・油彩
⑤ 丸ビル
SPIRAL.SIKAK
U
木戸
日本
2009
ｽﾃﾝﾚｽ･ｽﾃｨｰﾙ
⑥ 新丸ビル
Organ-Box
建 畠 覚造
日本
1967
ｱﾙﾐﾆｳﾑ
テーベ
ﾃﾞｨﾐﾄﾘ･ﾊｯｼﾞ
ｱﾒﾘｶ
1980
ﾌﾞﾛﾝｽﾞ、花崗岩
日本
1986
ﾌﾞﾛﾝｽﾞ
⑦
三菱ＵＦＪ信託
銀行本店ビル
Ⅲ
や よ い
あんどう
き
ど
たてはた
いずみ
泉
おさむ
修
かくぞう
しげる
⑧ 丸の内永楽ビル
路上の楽隊
中野 滋
⑨ 丸の内永楽ビル
はばたく
網屋 千秋
日本
1972
ﾌﾞﾛﾝｽﾞ
Ａ 一号館広場
腰かける女
ﾍﾝﾘｰ･ﾑｰｱ
ｲｷﾞﾘｽ
1957
ﾌﾞﾛﾝｽﾞ
Ｂ 一号館広場
恋人たち
ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞ･ﾒﾄﾞｳｽﾞ
ｲｷﾞﾘｽ
1981
ﾌﾞﾛﾝｽﾞ
Ｃ 一号館広場
望
半田
日本
1977
大理石
Ｄ 一号館広場
拡散する水
ｱｷﾞｭｽﾀﾝ･ｶﾙﾃﾞﾅｽ
ｷｭｰﾊﾞ
－ﾌﾗﾝｽ
1977
ｶﾗｰﾗ産白大理石
あ み や ち あ き
富久
三菱地所株式会社と公益財団法人彫刻の森芸術文化財団は、芸術性豊かな街づくりを目指して、
1972 年より丸の内仲通りに
彫刻を展示する「丸の内ストリートギャラリー」を実施しています。
今回は、
世界で活躍する日本を代表する前衛芸術家である
草間彌生氏が、丸の内仲通りのために初めて制作した石彫も展示しております。
行幸通り
丸の内永楽ビル
南口
北口
ストリートギャラリー音声ガイド
こちらのＱＲコードで、
作品の説明を
音声ガイドで視聴できます。
千代田区観光協会の音声ガイド
情報料は無料です。
但し、
1 分前後の音声ファ
イルのパケット通信費用はご利用者の負担と
なります。
必ず、
パケット定額サービスに加入
されていることをご確認ください！
※一部の端末ではご利用できません。
http://audioguide.jp/chiyoda.php?m=msg
撮影…中村 隆宏
「音声ガイド開始」
ボタンをクリック
作品を選んでクリック
※展示内容につきましては予告なく変更される場合がありますので予めご了承ください。