1. No category

2015 年 2 月 26 日
お客様各位
エースコントロールスジャパンエルエルシー
日本支社長
村山哲哉
価格改定のお知らせ
拝啓
貴社ますますご清栄のことと、お喜び申し上げます。
また、平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
さて、ACE Controls Inc. 米国本社からの価格値上げに重ね、ご承知の通り昨今の為替変動に
伴う対米国ドル円安水準の常態化により製品の仕入コストが大幅に上昇し、弊社のコスト削減
のみで対応し採算を維持することはもはや非常に困難な状況です。
つきましては誠に不本意ではございますが、2010 年以来 5 年ぶりに下記製品の価格を改定さ
せていただくこととなりました。
今後におきましても、自助努力による合理化やコストの削減に努めてまいりますので、皆様に
は諸事情をご賢察のうえ、何卒ご理解賜りますよう謹んでお願い申し上げます。
敬具
記
対象製品：ショックアブソーバ(ステンレス製を除く)、スピードコントローラ
※今回、チューバスやガススプリング・油圧ダンパーの改定はございません。
実施日：2015 年 3 月 1 日受注分より
標準価格表をご希望の場合は、販売代理店、もしくは弊社営業担当までご用命ください。
以上