1. No category

2015 年 3 月
陽明日本株式会社
北米営業部
お客様各位
(北米/カナダ航路・輸出) BUNKER 適用料率のご案内(２０１5 年 5 月 1 日－６月３０日)
平素より弊社北米・カナダ向けサービスに格別のご愛顧を賜り、有難く厚く御礼申し上げます。
さて、2015 年 5 月１日より適用させて頂きます表記チャージに関し、下記の通りご案内申し上げま
す。今後とも弊社サービスをどうぞ宜しくお願い申し上げます。
１) 適用金額
USWC・CAVAN・
改定料率
改定後料率
(2015/4/1-30)
（2015 年 5 月 1 日～6 月 30 日）
US $ 346.00 / 20'
US $ 302.00 / 20'
US $ 44.00 / 20'
US $ 385.00 / 40'
US $ 336.00 / 40'
US $ 49.00 / 40'
US $ 433.00/ 40'HQ
US $ 378.00/ 40'HQ
US $ 55.00/ 40'HQ
US $ 600.00 / 20'
US $ 559.00 / 20'
Intermodal Cargo to
states of CA, OR,WA
of US and BC of
Canada
Bunker
Charge(BK)
US $ 41.00 / 20'
Low Sulfur
USEC・RIPI via
US $ 667.00 / 40'
US $ 621.00 / 40'
US $ 751.00 / 40'HQ
US $ 699.00 / 40'HQ
US $ 52.00/ 40'HQ
US $ 574.00 / 20'
US $ 530.00 / 20'
US $ 44.00 / 20'
US $ 638.00 / 40'
US $ 589.00 / 40'
US $ 49.00 / 40'
US $ 718.00 / 40'HQ
US $ 663.00 / 40'HQ
US $ 55.00/ 40'HQ
USEC
Charge(LR)
US $ 46.00 / 40'
IPI & MLB via
USWC・IPI via
CAVAN
２) 適用期間 ： 2015 年 5 月 1 日より 6 月 30 日 積み地 CY 搬入貨物まで
3) 上記 Bunker Charge(BK)には下記が含まれております。
Intermodal Fuel Component / effective from April 1st, 2015
(USD $253 per 40’DC for IPI and MLB,.)
お問い合わせ先
北米営業部
東京（03-5440-2681）/大阪(06-6244-9531)