1. No category

EI Symposium V
March 4, 2015
Keio University, Hiyoshi Campus
New Programs and Leaders
in Times of
Massive
Change
大変化の時代を先導するリーダーの育成
The aim of the 5th EI symposium is to build on
its history of Project-based Learning (PBL) to
improve awareness of change, bridge gaps
between expectations and reality, and to explore
new solutions. As always, presentations and
frank discussions will be our chief tools. The
participants are all exceptional and come from
very diverse professions and backgrounds. They
include EI graduates, practitioners, and scholars
of both developed and developing nations. Visit
our website to see a full list of the speakers and
their accomplishment.
We look forward to seeing you at the event! Entry
is free.
http://ei.sfc.keio.ac.jp/symposium5en
変化に適応する ?
世界は大規模な変化に直面しています。それは
慶應義塾大学は科学技術振興機構戦略的環境
人口動態の変化であろうと、地域レベルと同時
コース(EI)を設置し、イノベーティブな環境リー
経済の変化であろうと、気候変動であろうと、
にグローバル・国家レベルで、政策と実務の両
方から取り組むことが必要です。どのアプロー
チであろうと、対象とする地域の人が利益を得
られなければ、持続性が疑われてしまいます。
一方、個別に対応しようとしても、問題が大き
くなりすぎるため、抜本的な解決にはなりませ
ん。いまはトップダウンとボトムアップという二
つのアプローチの接点が求められています。
リーダー育成拠点形成事業の下で環境イノベー
ダーを育成して、問題解決を目指してきました。
第5回EIシンポジウムはEIコースの特徴であるプ
ロジェクトベースのラーニング(PBL)を基に、EI
修了生、グローバルなビジネスマン、実務家、学
者が集まり、大規模な変化の実態とその影響（
リスクや脆弱性）を議論し、理想と現実のギャ
ップを明らかにし、それを超える対応策を見出
そうとします。
to 至 渋
Sh
ibu 谷
ya
In the face of massive change around the world
the need for both policy and action cannot be
over-stated. Whether it is economic change,
climate change, or a demographic shift, the scale
of the problems that accompany massive change
requires an ability to work at both the local and
the global/national level simultaneously. Policy
is weakened if local communities cannot benefit
from the ideas behind it. Likewise, if we work
only in isolated communities the problems will
continue to grow around us. A meeting between
the two approaches is essential. And yet it is not
so common.
ギャップを超える ?
Access
The event will be held at the Raiosha Building,
東急東横線
Hiyoshi Campus
Tokyu Toyoko Line
Hiyoshi Station
日吉駅
横浜市営地下鉄グリーンライン
Yokohama Municipal Subway
Green Line
図書館
Library
Keio University Hiyoshi Campus.
It is one minute walk from Hiyoshi station on the
来往舎
Raiosha
協生館
Kyoseikan
Tokyu Toyoko Line, Tokyu Meguro Line, and
記念館
Kinenkan
Yokohama Municipal Subway Green Line.
高等学校
High School
アクセス
このイベントは、 慶應義塾大学日吉キャンパスの来往
to Yokohama
How Do We Manage Gaps? How Do we Adapt?
変化を知る ?
舎ビルで行います。 アクセスは東急東横線 ・ 東急目
黒線 ・ 横浜市営地下鉄グリーンライン
至 横浜
What Do We Know About Change ?
歩 1分
社会システム改革と研究開発の一体的推進
Funds for Integrated Promotion of
Social System Reform and Research and Development
日吉駅　徒