1. No category

「新規店舗」募集のお知らせ
2015 年 3 月 6 日
クアラルンプール日本人会
店舗委員会
KL 日本人会では会館内の「新規店舗」を募集します。
ご興味をお持ちの方は、この機会に是非ご検討をいただくようお願いいたします。出店を
ご希望される場合は、別紙の申込用紙にてお申込みください。
1. 場所・面積 ：本館 1F（日本式２階）
、入館者が通る好立地。
ロケーション的には最高です。700 平方フィート。
2. 予定入店単価：応相談
3. 募集期間
：2015 年 3 月 6 日（金）～2015 年 3 月 31 日（火）
所定の用紙と応募書類を日本人会事務局まで提出してください。
4. 決定
：2015 年 4 月又は５月の予定
5. 営業開始
：2015 年 6 月～を想定 (相談に応じます)
6. 問合せ
：KL 日本人会事務局 リム
Tel: 03-2274 2274, Email: [email protected]
NOTICE - SHOP VACANCY
The Japan Club of Kuala Lumpur (JCKL) is looking for potential tenants for an excellent location at
the Lobby of JCKL. If you would like to seize this opportunity, application forms can be obtained
at the Reception, or on the JCKL website.
1. Location/Space
2.
3.
4.
5.
6.
: First Floor, 700 Sqf.
High traffic location.
Expecting Rental
: Negotiable
Application Period
: 6th Mar 2015(Fri) – 31st Mar (Tue)
: Submit the application form and documents required to
JCKL Office
Notification
: Apr or May 2015
Commencement of : June 2015 (Negotiable)
Business
Enquiry
: Mr. Lim, JCKL Office
Tel: 03-2274 2274, Email: [email protected]
###