1. No category

14
5
3/1
11
1
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
水
3月11日（水）∼ 16日（月）最終日午後5時終了 千葉三越8階 催事場
※数量に限りがございますので、品切れの節はご容赦ください。
※天候などの影響により、産地変更や入荷のない場合がございます。※加工品の素材には、産地以外の素材を使用している場合がございます。
災いに「あわ」
ないようにと願いを込めて。
もちもちと
した餅米と「あわ」を使った黄色い皮で、丹念
に練りあげたこしあんを包み、蒸しあげています。
新登場
実演
［福島 / 会津柳津 岩井屋］
あわまんじゅう 1,080 円（10個）
包丁ひとつで牛たんを仕込む技と手振り塩
での味付け・熟成が自慢の利久。サクッとし
た歯ごたえのジューシーな牛たんをお弁当で
お楽しみください。
あゆもなか 810 円（6個）
実 演 ［宮城 / 利久］
牛たん弁当 1,566 円（1折）
宮城名物の笹かまぼ
こ。手焼きならではの、
ふっくらとした厚みとぷ
りぷり感。さらに、石臼
作りならではの懐かし
い味わいが特徴です。
仙台市の和菓子処、甘仙堂。素朴で上品
な味わいの「ずんだ餅」、ふんわりとした生地
でずんだ入りの生クリームをロールにした「ずん
だロール」をこの機会に。
牛たんレトルト 各 972 円
新登場
牛 肉 弁 当が 人 気 の
店、味の梅ばち。山形
が誇る黒 毛 和 牛「 米
沢牛」の旨味を、玉ね
ぎの甘さと秘伝のたれ
が引き立てています。
各 171 円（1枚）
ずんだロール 1,134 円
東北の伝統工芸
［岩手 / 八幡平地熱
染色研究所］
地熱染め半袖
Tシャツ各種
［青森 / 津軽甘熟りんご
研究会］果樹園の
リンゴスティック各種
1,728 円（1折）
［岩手 / 久慈琥珀］
琥珀ネックレス 2点限り 162,000 円
婦人アンバーダイヤルウオッチ 2点限り 86,400 円
（冷凍 / 長さ約16c）
カリカリとした食感がクセ
になる、スティックタイプ
のりんごのお菓子。ふじ
は甘さと酸味のバランス
がよく、王林は優しい甘
さが感じられます。
実 演 ［山形 /
味の梅ばち］
米沢牛弁当
新登場
［宮城 / 味匠ささ圭］
手わざ笹かまぼこ 希望
実 演 ［宮城 / 甘仙堂］
ずんだ餅 648 円（5個）
（各300g）
岩手県久慈地方は、国内には比類のない琥珀の産地。
さまざまなカラー
の琥珀アクセサリーやウオッチをご紹介いたします。
［岩手 /
丸三漆器店］
秀衡塗
尺角盆花丸
10点限り
14,040 円
（約30×30×2.2c）
各 5,400 円
（綿100％/
各 201 円（20g）
フリーサイズ
（M ∼ L））
稲庭うどん平切りはご家
庭の定番で食感の楽しい
うどんです。甘みを抑え鰹
だしを強めた稲庭うどんつ
ゆをご賞味ください。
いわきのグルメが楽しめ
る、小名浜美食ホテル謹
製の「カニピラフ」。ズワ
イガニの旨味がぎっしりの
カニエキスで国 産のうる
ち米を炊きあげています。
［秋田 / 稲庭宝泉堂］
稲庭宝来うどん 平切
り 648 円（400g/1袋）
稲庭うどんつゆ
新登場 実 演 ［福島 /
小名浜美食ホテル］
カニピラフ 1,214 円
324 円（20z×5袋）
※写真の
商品は
現品限り
です。
ほんのり甘く香ばしい、
クッキー風味のせんべ
い。ピーナッツ、
アーモ
ンド、白ゴマの3種 類。
昔ながらの懐かしい味
わいです。
［山形 / 温海しな織
柴田屋］婦人帽子
［岩手 / 佐々木製菓］
名代三色せんべい
5点限り 特別価格
18,360 円
70,200 円（クロッシェ）
648 円（12枚）
（1折）
※写真は盛り付け例です。
実演
［山形 / 雅山］
山形鋳物
鳳凰鉄瓶
（約1.5v）
コラボレーション
［福島 / 白春工芸］
ユウバッグ
25,920 円
「藍染×
「
藍染
こぎん刺し」
こぎん刺し」
［青森 /オダカネ］
生わかめ 1,080 円（250g）
（馬革 /
約22×29×5c）
特典
16,200円以上
お買いあげの先着
10名さまにプレゼント
を差しあげます。
新登場 実 演 ［青森 / 新改商店］ ［福島 / 福島りょうぜん漬本舗］福島県産 ［宮城 / 大地フーズ］
伊達のいわし ［青森 / 青和食品］昆布にしん（210g）
・
海峡するめ 1,080 円（120g）
エゴマ入かあちゃん漬 279 円（100g） 団子 1,080 円（10玉）
山菜にしん（230g）各 648 円
※写真は調理例です。
新登場［岩手 /
染屋 たきうら］
フレアジャケット
［青森 / 弘前こぎん研究所］
こぎん刺し 小袋 6,912 円（大）
二つ折ティッシュ入れ 2,268 円
各サイズ3点限り
36,720 円
（綿100％/M・L）
※写真の商品は
現品限りです。
［青森 / 武輪水産］
さばの昆布〆 631 円（1枚）
［山形 / 菅井農園］
つや姫
2,801 円（5kg）1,301 円（2kg）
［宮城 /オサベフーズ］
メンチカツ 301 円（1個）
新登場 ［青森 /Growth］
青森ごぼう茶 1,320 円（40g）
新登場［秋田 /
紫根里山］
ストール
［青森 /カネショウ］ハチミツ入
りんご酢 1,296 円（500z）
各 10,800 円
（紫根・茜 / 絹100％）
※写真はイメージです。
イートイン
特 別出品
営業時間 : 各日午前10時30分∼午後6時30分
〈ラストオーダー：各日終了30分前 / 最終日午後3時終了〉
［宮城 / 味よし］
マーボーラーメン
東北6県
アンテナショップ
1
［宮城 / 菓匠
三全］萩の月
2
3
500点限り
新登場
756 円
各日30点限り
972 円（1人前）
［青森 /ヒバ開発］
ヒバ眠まくら
（5個 / 簡易箱）
●仙台味よし
辛みそラーメン
12,960 円
（青森ひば /カバー付）
100点限り
1,512 円
864 円（1人前）
（10個 / 簡易箱）
［秋田 /
比内や］
秋田比内
地鶏親子丼
［宮城 /
ふじや千舟］
支倉焼
100点限り
1,080 円
1,080 円
（1人前）
（6個）
●親子丼・辛みそラーメンコラボセッ
ト 1,296 円（1人前）
［福島 / 松本養蜂場］はちみつ
その他の出店［青森 /ケイ・エイム・ナチュラル］フリーズドライ果実、
11日 f・14日 j サービス
［あおもり北彩館］※写真はイメージです。
ねぶた漬け 324 円（60g×2 パック）
［いわて銀河プラザ］南部煎餅
無選別 454 円（8種18枚入）
［宮城ふるさとプラザ］
ふかひれ
濃縮スープ 324 円（200g）
特別価格 4,801 円（シャンプー：
200mL、
トリートメント：400mL）
［岩手 /マルイ
造形家具
工業］火鉢付
ダイニング
テーブルセット
1［福島 / 奥の松酒造］
さくらラベル大吟醸 1,620 円（720z）
2［山形 / 加藤嘉八郎酒造］
大山十水特別純米酒 1,296 円（720z）
3［秋田 / 飛良泉本舗］
飛良泉 No.77山廃純米酒 1,620 円
（720z）
［秋田ふるさと館］
※20歳未満の方の飲酒は法律で
ぬれ小餅 389 円（180g）
［山形名産 四季の杜］
禁止されています。
玉こんにゃく 350 円（300g/たれ付）
特別提供品
※数量に限りがございますので、品切れの節はご容赦ください。
［秋田 /オーセンネット］
「玉川
小町」シルクとマヌカとハーブ
の石鹸シャンプー・石鹸専用
トリートメントリンス 20セット限り
1,404,000 円
（テーブル：タモ無垢材 /
［福島 /かねはち］桐スリットベッド
シングル 3点限り 390,001 円
（桐 / 幅100×長さ204×高さ40c）
※サイズオーターも承ります。お渡し予定 約3カ月後
幅約105×奥行約
105×高さ約69c・
椅子：タモ無垢材 / 幅約56×奥行約56×高さ約87・座面高さ約40c）
※オーダーも承ります。
※数量に限りがございますので、品切れの節はご容赦ください。
福が満開 ふくしま隊PRイベント
■3月11日（水）
1時∼・
2時30分∼・4時∼（各回約30分）
■千葉三越 8階 催事場
特設コーナー
りんご詰め放題
福島県の元気を発信
チームキビタン来場
■3月12日（木）
11時∼・
［青森/津軽甘熟りんご研究会］ ［青森/市川養蜂場］
［山形 / 昭和製麺］
［秋田/カネハンデリカ］ ［秋田/稲庭宝泉堂］
お一人さま1回限り/各日100名
稲庭うどん ふぞろいな麺々
青い森の原生林蜂蜜 各日 山形の地そば 各日50点限り 棒だら煮 各日50点限り
さま限り 540 円（1袋）
（500g）
100点限り 1,890円
1,296 円（180g
10袋）
1,080円（200g
3）
各日100点限り 756円（700g）
［青森/佐々木製菓］
［青森/オダカネ］
ささきのせんべいお楽しみ袋 三陸茎わかめ
各日30点限り 1,080円
※包装紙が変更になる場合がございます。
1,080円（600g）
［青森 /ヒバ開発］
［福島/白春工芸］小銭入れ付
ヒバ油 50点限り 3,240 円 キーケース各種 計40点限り
ヒバ石鹸 50点限り 640 円 各 1,620 円（7色）
営業時間／午前１０時 ̶ 午後７時。
14-539986
2015-0300
FSC 千葉三越3/11号 東北物産展 D3 1R オモテ
小松
02
・
05
02
・
13
??? ????? (isshinsha
14539986_1R_O.p1.pdf
15-02-13 10:41:50
15-02-13 10:38:22
436
576
14539986
-SPDF_Original_WebDL_RefDate
--
1時30分∼・3時∼（各回約20分）
■千葉三越 8階 催事場 特設コーナー
※事情により会場が変更になる場合がございます。