第2790号 意 。 都 会 の 喧 室 8 室 も 用 室 な ど の 特 別 天 風 呂 付 き 客 の 離 れ や 、 露 露 天 風 呂 付 き 2015年 (平成27年) 3月21日(土曜日) 第3種郵便物認可 ち 趣 の 異 な る の 客 室 の う 位 置 す る 。 全 山 岳 の 中 央 に 山 に つ ら な る 騨 、 木 曽 の 深 参 画 施 設 は ね っ ぱ ん ! を を 超 え た 。 楽 天 ト ラ ベ ル の 稼 働 施 設 数 が 2 8 0 0 ! 」 は 、 3 月 第 2 週 時 点 ン ト ロ ー ラ ー 「 ね っ ぱ ん め た ク ラ ウ ド 型 サ イ ト コ ベ ル が 2 年 前 に 提 供 を 始 ク リ ッ プ ス と 楽 天 ト ラ 了 山 は 、 濃 尾 平 野 と 飛 速 に 増 や し た 。 イ ン タ ー ネ ッ ト 販 売 を 急 に ね っ ぱ ん ! を 採 用 し 、 館 「 了 山 」 も 2 0 1 3 年 阜 県 の 鬼 岩 温 泉 に あ る 旅 ェ ア を 拡 大 し て い る 。 岐 無 料 で 使 え る こ と か ら シ ー マ に 最 新 の シ ス テ ム を 紹 介 し よ う 。 ス マ ー ト フ ォ ン 機 能 は リ ッ プ ス 。 こ と が 大 き な 要 因 」 と ク し 販 売 機 会 を 拡 大 で き た り 、 「 予 約 サ イ ト を 増 や る よ う に な り 、 こ れ に よ 約 サ イ ト を 一 括 管 理 で き ん ! の 導 入 で 、 複 数 の 予 伸 び 率 と な っ た 。 ね っ ぱ 年 が % 増 と 驚 異 的 な 較 す る と 年 が % 増 、 し て い る 。 年 時 点 と 比 と 話 し て い る 。 く れ る 。 安 心 し て 使 え る 」 質 問 に も 丁 寧 に 対 応 し て タ ッ フ が 親 切 で 、 ど ん な る 一 方 で 、 「 サ ポ ー ト ス や 操 作 の 簡 便 性 を 評 価 す 子 さ ん 。 画 面 の 見 や す さ 存 在 」 と 女 将 の 木 美 矢 ん ! は な く て は な ら な い 増 大 し て い る た め ね っ ぱ っ ラ っ は ネ ン 用 し 「 た ン た ッ の し た 近 。 を が プ ト 企 て の 年 販 、 ラ 販 画 タ で 、 売 現 ン 売 、 登 イ 空 ネ す 在 の を 録 ム い ッ る 、 み 始 が リ た ト ま 1 の め 可 ー 時 販 で 7 販 た 能 な 間 売 に 6 売 当 プ を に が な プ だ 初 。 ラ 活 に も 対 応 す る 点 だ 。 ン ( ス マ ホ ) か ら の 予 約 点 。 ま た 、 ス マ ー ト フ ォ マ イ ズ す る こ と が で き る よ う な デ ザ イ ン に カ ス タ 予 約 ペ ー ジ を H P と 同 じ ン 性 が 特 徴 だ 。 売 り は 、 ま な 高 機 能 と 高 い デ ザ イ か ら こ そ で き る 、 さ ま ざ 手 掛 け る H P 制 作 会 社 だ ホ テ ル ・ 旅 館 を 中 心 に し 、 現 在 7 サ イ ト で 販 売 の 導 入 実 績 を 誇 る 。 後 は 予 約 サ イ ト を 増 や 全 国 約 1 2 0 0 施 設 以 上 の み で 行 っ て い た 。 導 入 ス 」 を 提 案 す る 。 す で に 、 も あ り 一 つ の 予 約 サ イ ト シ ス テ ム 「 予 約 プ ロ プ ラ ネ ッ ト 販 売 は 、 人 員 不 足 社 H P 用 ウ ェ ブ 宿 泊 予 約 ね っ ぱ ん ! 導 入 以 前 の ィ コ ン サ ル タ ン ト は 、 自 ご せ る と 好 評 だ 。 制 作 な ど を 行 う ア ビ リ テ 騒 を 忘 れ 、 ゆ っ く り と 過 ホ ー ム ペ ー ジ ( H P ) 高い機能、デザイン性 予約プロプラスをPRする 販促物 い ト も る ロ 各 可 。 ー 種 能 ラ の ( ー 予 オ と 約 プ も サ シ 連 イ ョ 携 ト ン し コ ) て ン 。 合 、 会 員 デ ー タ 移 行 代 行 ム か ら の 乗 り 換 え の 場 も 行 う 。 別 の 予 約 シ ス テ 翻 訳 ・ プ ラ ン 登 録 代 行 」 オ プ シ ョ ン で 、 「 多 言 語 応 」 ( P C 版 ) に 加 え 、 が 、 宿 泊 販 売 の カ ギ だ 。 今 回 の 商 品 情 報 時 代 、 ネ ッ ト 販 売 を い か に う ま く 行 う か 情 報 の 多 く を イ ン タ ー ネ ッ ト か ら 得 る イ ン タ ー ネ ッ ト 予 約 シ ス テ ム 最 新 情 報 サイトを増やし販売拡大 ま た 、 業 務 効 率 が 向 上 は 「 イ ン タ ー ネ ッ ト 予 約 シ ス テ ム 」 を テ 2 月 の ホ テ レ ス シ ョ ー に も 出 展 レ ク ト ロ グ イ 移 で き る 「 ダ イ 理 画 面 に 直 接 遷 ト 販 売 各 社 の 管 登 録 す れ ば ネ ッ ワ ー ド を 事 前 に イ ン I D と パ ス ト 販 売 先 の ロ グ カ ッ ト 」 、 各 ネ ッ 「 M Y シ ョ ー ト 直 接 遷 移 で き る 繁 に 使 う 機 能 に 化 」 の 2 点 。 操 作 感 」 と 「 販 売 支 援 強 ト は 「 ス ト レ ス フ リ ー な ュ ー ア ル し た 。 コ ン セ プ L ― リ ン カ ー ン 」 を リ ニ ・ 販 売 管 理 シ ス テ ム 「 T 月 、 宿 泊 施 設 向 け の 予 約 シ ー ナ ッ ツ は 昨 年 コ ピ ー で き る 。 施 設 が 頻 ッ ト 販 売 先 の 管 理 画 面 に に 作 成 し た プ ラ ン を 、 ネ は 、 T L ― リ ン カ ー ン 上 機 能 「 プ ラ ン 登 録 ツ ー ル 」 向 上 さ せ た 。 例 え ば 、 新 数 を 減 ら し 、 使 い 勝 手 を ク リ ッ ク 数 や 画 面 遷 移 簡 単 に 作 成 す る こ と が で プ ペ ー ジ を 管 理 画 面 か ら け に ス マ ホ 向 け 簡 易 ト ッ ト を 持 っ て い な い 施 設 向 る 。 そ し て 、 ス マ ホ サ イ に 変 更 す る こ と も で き り 顧 客 に 見 せ た い プ ラ ン る プ ラ ン な ど 、 端 末 に よ は 、 ス マ ホ 版 の み 表 示 す パ ソ コ ン 版 の み 、 も し く 送 信 を 可 能 と す る オ プ シ メ ー ル マ ガ ジ ン の 一 斉 策 に も 有 効 だ 。 済 も 実 現 。 ノ ー シ ョ ー 対 と で ク レ ジ ッ ト カ ー ド 決 の シ ス テ ム と 連 携 す る こ 決 済 代 行 サ ー ビ ス 会 社 き る 仕 様 と な っ て い る 。 ー の 離 脱 も 防 ぐ こ と が で き る た め 、 ス マ ホ ユ ー ザ ら 送 ら れ て く る 通 知 を 一 旅 行 会 社 と ネ ッ ト 販 売 か T L ― リ ン カ ー ン は 、 任 意 で 期 間 指 定 で き る 。 間 を 前 年 固 定 で は な く 、 し た 。 集 計 条 件 も 比 較 期 比 を 一 目 で 分 か る よ う に 表 示 し 、 各 販 売 先 の 構 成 分 析 の 結 果 を 円 グ ラ フ で か る 。 併 せ て 、 販 売 先 別 れ て い る の か が 明 確 に 分 に 加 え 、 ど の 料 金 帯 が 売 た 。 先 々 の 入 り 込 み 状 況 月 先 ま で 分 か る よ う に し ブ ッ キ ン グ カ ー ブ は 6 カ っ た 。 販 売 先 と 単 価 別 の ツ ー ル と し て の 強 化 も 図 貢 献 で き る よ う 販 売 支 援 宿 泊 施 設 の 利 益 増 大 に ・ 簡 体 字 ) の 「 多 言 語 対 韓 国 語 、 中 国 語 ( 繁 体 字 代 行 を 行 う ほ か 、 英 語 、 初 期 設 定 、 プ ラ ン 設 定 の 徴 も あ り 、 オ プ シ ョ ン で 、 施 設 も 安 心 し て 使 え る 特 予 約 シ ス テ ム 初 心 者 の の 送 信 で 、 回 数 は 無 制 限 。 能 」 は 、 1 回 あ た り 1 万 通 ョ ン の 「 メ ル マ ガ 配 信 機 改 善 に つ な げ る 意 向 だ 。 に シ ス テ ム 、 サ ー ビ ス の 望 も 。 こ れ ら の 声 を 参 考 と の 接 続 拡 大 」 な ど の 要 意 見 の ほ か 「 、 海 外 サ イ ト が 便 利 」 な ど の 好 意 的 な た 」 「 プ ラ ン 登 録 ツ ー ル 移 が 分 か り や す く な っ 来 場 者 か ら は 「 画 面 や 遷 テ レ ス シ ョ ー 」 に 出 展 。 同 社 は 2 月 開 催 の 「 ホ ス ピ ー ド も 速 い 。 室 ・ 料 金 調 整 な ど の 更 新 の デ ー タ 連 動 が 可 能 。 残 う え 、 ホ テ ル シ ス テ ム と 数 人 の 同 時 業 務 が 可 能 な ン タ ー ネ ッ ト を 通 じ て 複 特 定 端 末 に 依 存 せ ず に イ 整 が 一 括 で で き る も の 。 ストレスフリーな操作感 ン 」 な ど と 併 せ 、 好 評 だ 。 元 管 理 し 、 残 室 ・ 料 金 調 作 。 日 本 語 だ け や 特 定 言 語 表 示 の 管 理 画 面 で 操 金 、 部 屋 数 の 管 理 は 日 本 予 約 情 報 の 登 録 や 料 が で き る 。 イ ト で す ぐ に 始 め る こ と 予 約 受 付 、 決 済 を 自 社 サ ( 訪 日 外 国 人 宿 泊 客 ) の で 、 イ ン バ ウ ン ド 宿 泊 客 能 も 標 準 装 備 し て い る の 対 応 。 ク レ ジ ッ ト 決 済 機 体 字 、 韓 国 語 の 4 言 語 に 中 国 語 繁 体 字 、 中 国 語 簡 日 本 語 に 加 え て 、 英 語 、 o n c i e r g e ) 」 。 コ ン シ ェ ル ジ ュ ( e ‐ c け 予 約 シ ス テ ム は 「 イ ー が 提 供 す る 自 社 サ イ ト 向 報 シ ス テ ム 会 社 、 タ ッ プ 旅 館 ・ ホ テ ル 専 門 の 情 訪日客受け付けも即開始 画 イ 面 ー コ ン シ ェ ル ジ ュ の 管 理 ク レ ジ ッ ト カ ー ド は 、 も 起 き な い 。 わ っ て し ま う と い う 現 象 語 に よ っ て 使 い 勝 手 が 変 題 と さ れ て い た 、 使 用 言 る た め 、 多 言 語 対 応 で 課 の デ ザ イ ン を 統 一 し て い も で き る 。 ま た 予 約 画 面 語 の み の 宿 泊 プ ラ ン 公 開 だ け で カ ー ド 決 済 機 能 を 済 代 行 業 者 と 契 約 を 結 ぶ 契 約 を 結 ば な く て も 、 決 カ ー ド 会 社 と 個 別 に 利 用 決 済 機 能 を 標 準 装 備 。 各 と い っ た 国 際 カ ー ド と の ア メ ッ ク ス 、 ダ イ ナ ー ス 「 T L ‐ リ ン カ ー ン 」 と ま た 「 手 間 い ら ず 」 ン の 表 示 が 可 能 だ 。 ジ で 各 顧 客 に 応 じ た プ ラ る 。 専 用 の ロ グ イ ン ペ ー け の プ ラ ン の 作 成 も で き ガ 会 員 な ど 特 定 の 顧 客 向 ビ ザ 、 マ ス タ ー 、 J C B 、 法 人 契 約 企 業 や メ ル マ こ と が で き る 。 収 受 を 確 実 に 行 う チ ャ ー ジ の 設 定 、 ル 料 と ノ ー シ ョ ー こ と で 、 キ ャ ン セ 両 機 能 を 併 せ 持 つ 約 に 強 み を 発 揮 。 に イ ン バ ウ ン ド 予 ト 決 済 機 能 は 、 特 約 機 能 と ク レ ジ ッ 多 言 語 対 応 の 予 導 入 す る こ と が で き る 。 の 提 供 も 行 う と い う 。 す れ ば 、 さ ら に 低 価 格 で シ ス テ ム と 合 わ せ て 導 入 と が で き る 。 同 社 ホ テ ル な が ら 導 入 を 検 討 す る こ 実 際 の 使 い 勝 手 を 確 認 し を 設 定 。 旅 館 ・ ホ テ ル は 、 月 間 の 無 料 お た め し 期 間 タ ッ プ で は 現 在 、 1 カ め 、 使 い や す い 。 ラ と も 連 動 し て い る た い っ た サ イ ト コ ン ト ロ ー (8) (9) 2015年(平成27年)3月21日(土曜日) 今年のホテレス出展 C E は 、 宿 泊 施 設 の ニ ー 能 を 実 装 し た A D V A N 動 調 整 機 能 や 予 約 分 析 機 ト の 一 助 と な る 料 金 の 自 に 、 イ ー ル ド マ ネ ジ メ ン 拡 大 と 生 産 性 向 上 の た め ま た 、 宿 泊 施 設 の 収 益 大 化 が 図 れ る 。 第2790号 第3種郵便物認可 E M A I R A Z U A D S T A N D A R D 」 「 T 「 T E M A I R A Z U Z U 」 シ リ ー ズ と し て 新 た に 「 T E M A I R A 本 的 な 機 能 を ベ ー ス に 、 手 間 い ら ず N E T の 基 室 在 庫 を 一 元 管 理 で き る 数 の 宿 泊 予 約 サ イ ト の 客 手 間 い ら ず 事 業 部 は 、 複 渋 谷 区 、 渡 邉 哲 男 社 長 ) 比 較 c o m ( 東 京 ・ R e v P A R と 利 益 の 最 能 を 搭 載 し 、 宿 泊 施 設 の A L 設 定 」 な ど 多 数 の 機 括 登 録 で き る 「 G L O B の 最 低 ・ 最 大 の 連 泊 を 一 る 、 海 外 宿 泊 予 約 サ イ ト ト ロ ー ラ ー で は 初 と な 国 内 宿 泊 予 約 サ イ ト コ ン S T A N D A R D は 、 3 商 品 を 発 売 し た 。 I R A Z U P R O 」 の V A N C E 」 「 T E M A 「手間いらず」に新商品 誇 り 、 現 在 、 累 計 導 入 4 な 宿 泊 施 設 の 導 入 実 績 を ト ハ ウ ス な ど 、 さ ま ざ ま は 、 旅 館 や ホ テ ル 、 ゲ ス 手 間 い ら ず N E T ン ド 商 品 と な る 。 大 規 模 施 設 向 け の ハ イ エ ち ら は チ ェ ー ン ホ テ ル や き る 商 品 が P R O だ 。 こ ン グ の リ ス ク を 最 小 化 で 会 損 失 と オ ー バ ー ブ ッ キ 更 新 の 高 速 化 に よ り 、 機 に 加 え て 、 在 庫 ・ 料 金 の ー ル ド マ ネ ジ メ ン ト 機 能 能 と A D V A N C E の イ D の A D R 向 上 を 図 る 機 そ ん な S T A N D A R な る 商 品 だ 。 フ ル 装 備 し た 業 界 標 準 と ズ に フ ィ ッ ト し た 機 能 を 加 え 販 売 拡 大 を 目 指 す 。 品 と し て ラ イ ン ア ッ プ に A Z U シ リ ー ズ を 主 力 商 来 の 商 品 に T E M A I R 機 能 を 搭 載 し て い る 。 従 閲 覧 す る 機 能 な ど 多 数 の フ ト で 予 約 者 の デ ー タ を 動 す る 機 能 や 、 表 計 算 ソ テ ル シ ス テ ム と デ ー タ 連 れ る 。 ま た 、 宿 泊 施 設 の ホ と 販 売 機 会 の 最 大 化 を 図 能 で あ り 、 作 業 の 効 率 化 販 売 停 止 な ど の 作 業 が 可 時 間 3 6 5 日 在 庫 調 整 ・ の 管 理 作 業 が で き る 。 ト 、 ス マ ー ト フ ォ ン か ら 続 さ れ た P C や タ ブ レ ッ り 、 イ ン タ ー ネ ッ ト に 接 ク ラ ウ ド 型 の 採 用 に よ 0 0 0 施 設 以 上 に 及 ぶ 。 よ び 他 社 の 募 集 型 企 画 旅 稼 働 で き る も の 。 自 社 お で イ ン タ ー ネ ッ ト 販 売 が バ イ ス さ え あ れ ば 短 期 間 ー ネ ッ ト に 接 続 さ れ た デ サ ー バ ー が 不 要 で イ ン タ ベ ー ス サ ー バ ー 、 ウ ェ ブ 新 シ ス テ ム は 、 デ ー タ 販 売 シ ス テ ム 」 と 同 社 。 旅 行 商 品 イ ン タ ー ネ ッ ト ム に 完 全 連 動 し た 究 極 の し た 。 「 基 幹 業 務 シ ス テ オ プ シ ョ ン 」 を リ リ ー ス B 連 動 募 集 型 企 画 旅 行 ェ ア は こ の ほ ど 、 「 W E ア イ デ ィ デ ィ ・ ソ フ ト ウ ル ワ ー カ ー 」 を 提 案 す る 「 ア イ デ ィ デ ィ ・ ト ラ ベ け の 基 幹 業 務 シ ス テ ム 中 ・ 小 規 模 旅 行 会 社 向 らく通PLUSを導入 した、おんやど惠 基幹システムに完全連動 テ ン プ レ ー ト が 用 い ッ 簡 門 生 商 画 ー ウ う ト 単 知 成 品 商 に ェ 。 販 に 識 す ペ 品 登 ブ 売 イ が る ー か 録 ペ が ン な の ジ ら さ ー 可 タ く で を ウ れ ジ 能 ー て 、 自 ェ た は と ネ も 専 動 ブ 企 ウ ェ ブ 商 品 ペ ー ジ の イ メ ー ジ 応 え て い く 」 と 同 社 。 ズ 要 望 な ど に も 積 極 的 に 「 旅 行 会 社 の カ ス タ マ イ 発 を 進 め る 予 定 。 ま た 、 ト フ ォ ン 向 け ア プ リ の 開 し て い る 。 今 後 は ス マ ー 済 、 コ ン ビ ニ 決 済 に 対 応 ク レ ジ ッ ト カ ー ド 決 利 点 も あ る 。 で 低 コ ス ト で 導 入 で き る り 。 車 椅 子 利 用 者 も 安 心 ど は 、 ほ ぼ 段 差 が な い 造 や 露 天 風 呂 付 き の 客 室 な に も 配 慮 し 、 標 準 タ イ プ る 。 ま た 、 バ リ ア フ リ ー 源 泉 か け 流 し で 提 供 す と 部 屋 付 き の 露 天 風 呂 は も 豊 富 で 、 特 に 貸 切 風 呂 は 温 泉 が 売 り の 宿 。 湯 量 あ る 旅 館 「 お ん や ど 惠 」 神 奈 川 県 湯 河 原 温 泉 に と ネ ッ ト エ ー ジ ェ ン ト 導 入 。 旅 行 会 社 ( リ ア ル ) ラ 「 ら く 通 P L U S 」 を の 予 約 サ イ ト コ ン ト ロ ー シ ス テ ム ( J R シ ス テ ム ) そ の 同 館 は 、 鉄 道 情 報 が 好 評 だ 。 真 心 を 込 め た 手 作 り 料 理 を 用 意 す る 。 一 品 一 品 、 よ り も 質 を 重 視 し た 献 立 し て 使 え る 。 料 理 は 、 量 る ま ら 旅 ど ク ー ( ト 。 で 予 行 ) ル 、 国 ラ を 約 商 に ー フ 内 ベ 完 ・ 品 対 ズ ラ 、 ル 販 の 応 、 イ 海 結 売 企 。 チ ト 外 ワ で 、 画 募 ョ & 、 ー カ き 精 ・ 集 イ ホ バ 算 仕 型 ス テ ス 業 入 企 型 ル ツ 務 か 画 な 、 ア 行 の あ ら ゆ る 旅 行 商 品 通知情報を効率的に管理 ー ビ ス を 利 用 し て い る の グ ー グ ル の ク ラ ウ ド サ 機 能 も 用 意 し た 。 在 庫 連 動 に よ る 予 約 受 け サ イ ト で リ ア ル タ イ ム な 在 庫 設 定 商 品 は ウ ェ ブ で き る 。 可 能 。 画 像 や 動 画 も 掲 載 ご と の デ ザ イ ン の 対 応 も 意 さ れ て お り 、 旅 行 会 社 ネ ッ ト を 別 々 の シ ス テ ム 同 館 は 以 前 、 リ ア ル と 供 す る 。 「 ら く 通 ア シ ス ト 」 も 提 整 と 料 金 変 更 が で き る タ ー ネ ッ ト 経 由 で 在 庫 調 つ で も ど こ か ら で も イ ン ブ ブ ラ ウ ザ を 利 用 し 、 い て 、 複 数 の 担 当 者 が ウ ェ の 一 元 管 理 が 可 能 。 併 せ ェ ン ト に 向 け た 提 供 料 金 作 、 複 数 の ネ ッ ト エ ー ジ の 残 室 数 管 理 、 増 返 室 操 の 一 元 管 理 や 、 客 室 在 庫 泊 予 約 に 関 す る 予 約 通 知 ア ル と ネ ッ ト 、 両 方 の 宿 ら く 通 P L U S は 、 リ 効 率 的 に 管 理 し て い る 。 く る 宿 泊 予 約 通 知 情 報 を ( ネ ッ ト ) か ら 送 ら れ て 度 手 間 が 不 要 。 会 員 管 理 生 成 さ れ 、 二 重 管 理 や 二 登 録 し た 情 報 か ら 自 動 で 予 約 カ ル テ は 申 込 者 が で き る 。 配 商 品 の 予 約 受 け 付 け も 付 け が 可 能 。 ま た 発 生 手 た 」 と 室 伏 社 長 。 作 業 の 省 力 化 に つ な が っ る 。 再 入 力 の 手 間 が な く 、 は 自 動 で 取 り 込 ん で く れ さ せ て い る の で 「 デ ー タ シ ス テ ム と も デ ー タ 連 動 併 せ て 、 フ ロ ン ト 会 計 簡 単 」 と 評 価 す る 。 ン や 料 金 の 設 定 、 変 更 が 理 速 度 が 断 然 速 い 。 プ ラ 前 の シ ス テ ム に 比 べ ) 処 ま た 、 「 ら く 通 は 、 ( 以 し か っ た 」 と 室 伏 学 社 長 。 管 理 で き る シ ス テ ム が 欲 め 、 リ ア ル も し っ か り と ル か ら の 予 約 も 多 い た 決 め た 。 「 当 館 は 、 リ ア を 受 け て ら く 通 の 導 入 を シ ス テ ム の サ ー ビ ス 停 止 で 管 理 し て い た が 、 一 部
© Copyright 2024