1. No category

2 015
市川商工会議所 会報
地球環境を見据え、
地域に根ざして
市川環境
エンジニアリング
株式
会社
TEL:047-376-1711(代)
いちかわ
4
この街と
生きていく
月号
No.720
平成27年度事業計画・収支予算が決定
−第 1
4 6 回 通 常 議 員 総 会−
３月30日（月）午後３時から第146回通常議員総会が開催されました。平成27年度の事業計画案、収支予算案に
ついて審議し、満場一致で承認可決されました。事業運営基本方針の下、27年度の８つの重点事業が決まりまし
た。（平成27年度事業計画は２・３ページに掲載）
市川商工会議所　事業運営基本方針（2014〜2016）
Ⅰ　指針
１　掲げるキーワード
「対話、交流、連携、発展」
（１）会員とのコミュニケーションを図り会員サービスの
向上に努める。
（２）会員相互の交流の場を提供し、ネットワークの拡大
を図る。
（３）会議所として、自ら主体的に考えるとともに、市、
県、および他の商工会議所とも連携して行動する。
（４）地域力の発展への機能強化を行う。
平成27年度の重点事業
１．会員サービスの向上と組織・財政・運営基盤の強化
２．中小企業・小規模事業対策の充実、強化
３．市内産業の活性化に向けた振興・支援
４．広報活動の充実による情報発信とＩＣＴ利活用の推進
５．地方創生における新たなビジネスチャンスの拡充
６．地域資源の活用による地域活性化の取り組みの拡充
７．地域行政との連携強化および地域コミュニティをささ
える事業の推進
８．各団体への協力・支援・連携
平成27年度収支予算（単位：千円）
２　目指すべき姿
（１）愛され、信頼される会議所
（２）行動する会議所
Ⅱ　第23期における３つの大きな柱
１．地域力の発展への取り組みの強化
２．中小企業・小規模事業対策の充実や強化
３．会員組織率の向上と財政基盤の強化
Ⅲ　役職員の取り組み
役員、議員および職員が一体となって、会議所の運営に
力を尽くしていきます。
●収入の部
会費・負担金
59,379
事業収入
61,664
交付金
93,800
雑収入
1,515
繰入金・その他 31,798
合　計
主な記事
248,156
管理費
事業費
●支出の部
151,814
38,685
会館維持・管理費 17,211
繰出金
24,591
積立金
9,501
その他
6,354
合　計
248,156
■市川市インフォメーション－市川市ビジネスマッチング in N-PLUS 2015－… …… ４　市川産トマトを使った
新商品を扱うお店を
募集中です。
■日本政策金融公庫（国民生活事業）から融資のご案内…………… ５　詳しくは、市川商工会議所指導課まで。
■４月の主な行事予定　会議所のうごき　無料相談のご案内　新入会員紹介… …… ６　ＴＥＬ 047−377−1011
■平成27年度事業計画… ………………………………………………… ２　■青年部　平成27年度会長所信… ……………………………………… ３　市川商工会議所
〒 272-8522　千葉県市川市南八幡２− 21 −１
☎０４７−３７７−１０１１
（代表）
０４７−３７７−１０４８
http://www.ichikawa-cci.or.jp/　[email protected]　［差出人・返還先］市川商工会議所　〒272-8522　千葉県市川市南八幡２－21－１
いちかわ　2015.4
平成27年度　事業計画
自　平成27年４月１日　至　平成28年３月31日
事　業　方　針
わが国の経済は、消費税率引き上げに伴う駆け込み需
要の反動や、夏の天候不順の影響、輸入物価の上昇など
により、ＧＤＰ成長率が昨年の前半はマイナスとなりま
したが、消費税再引き上げの先送り、原油価格の下落、
追加の金融緩和により、株価の上昇や雇用環境の改善な
どに一定の効果が見られ、後半以降は緩やかながら景気
回復基調にあるといわれております。
しかし、円安による原材料やエネルギーコストの増加
による企業収益の圧迫や、少子高齢化の影響など、景気
の先行きに対する不安感は、いまだ根強いものがあるの
が現状であります。
政府は、地方における経済の好循環の実現を目指す
「地方への好循環拡大に向けた緊急経済対策」を策定し
ました。商工会議所は行政や関係諸機関との連携をより
強固にし、中小・小規模事業者への支援、地域における
ビジネスチャンスの拡充などの実施にあたってまいりま
す。
本年も事業運営基本方針「対話、交流、連携、発展」
のもと、以下に掲げる８つの重点事業を軸に、部会・委
員会を中心に、役員・議員・職員が一体となり、会員の
皆さまから愛され、信頼される会議所を目指し、事業に
取り組んでまいります。
事　業　項　目
１．会員サービスの向上と組織・財政・運営基盤の強化
（１）新年賀詞パーティーの開催
（２）会員事業所従業員の表彰
（３）会員親睦事業の実施
（４）議員研修会・交流会の開催
（５）女性会および青年部との連携強化
（６）ＬＯＢＯ調査（早期景気観測）の実施
（７）各種検定試験の実施および講習会の開催
（８）市川市珠算競技大会の開催
（９）会員組織強化運動の実施
（10）共済等をはじめとする収益力の強化
（11）労働保険の周知・加入促進および労働保険事務組
合の拡充強化
（12）その他会員サービスにおける事業の実施
２．中小企業・小規模事業対策の充実、強化
（１）小規模事業者への経営指導の充実強化
（２）経営発達支援事業の取組（伴走型支援）
（３）中小企業・小規模事業者ビジネス創造等支援
（事業承継・創業・事業計画作成等ミラサポ・専
門家派遣）
（４）消費税の価格転嫁対策への経営支援
（５）小規模事業者経営改善資金制度の強化および貸付
斡旋
（６）中小企業事業資金融資制度の強化
2
（７）記帳継続指導体制の充実
（８）専門家による無料特別相談の充実さらに出張相談
会の実施
経営・経理・税務・法律・金融・労務・許認可・
発明新案特許等の相談
（９）倒産防止特別相談事業の充実
（10）小規模企業共済・倒産防止共済への加入促進
（11）税制・金融に関する建議、要望事項の実現
（12）市内企業の新入社員教育・人材育成等の講習講演
会の開催
（13）その他相談事業の周知徹底
３．市内産業の活性化に向けた振興・支援
（１）市内産業に関する建議、要望事項の実現
（２）業種別部会による産業振興事業（講演会、視察研
修会、情報収集・発信等）の実施
（３）環境問題への取り組みと推進
（４）市内消費購買力の促進による商店街の活性化（ま
ごころサービス運動・（仮称）市川市プレミアム
付商品券発行事業）
（５）商店会の実施する商業振興事業（国・県・市）の
支援
（６）小売商業における個店の魅力強化
（７）市川市工場対抗野球大会の開催
（８）各種関連団体、行政との連携
４．広報活動の充実による情報発信とＩＣＴ利活用の推進
（１）インターネット活用事業（おもてなしギフトショ
ップなど）の推進
（２）会員事業所へのＩＴ推進（ＢＭ－テンポなど）
（３）ＩＴベンダ登録制度の拡大
（４）電子認証事業の支援
（５）情報誌（会報）の発行
（６）ホームページ・ＳＮＳによる情報発信
（７）情報化研修会・視察研修会の開催と会員事業所個
別相談の実施
（８）関係諸機関との連携強化
（９）情報セキュリティなどＩＴ利活用について普及・
啓蒙・推進
（10）会員・市民向けＩＴ活用講座の実施
５．地方創生における新たなビジネスチャンスの拡充
（１）地域活性化のためのイベントや事業の実施
（産業まつり事業・地域密着インターネットモー
ル「いちかわ産モール」の継続実施）
（２）地場産業等の技術開発育成
６．地域資源の活用による地域活性化の取り組みの拡充
（１）地域資源の発掘、創出と地域ブランド化の推進
（２）農商工等連携の促進
（３）街の活性化や地産地消、観光促進を目的とする市
民参加型事業の推進
（４）「市川ほおずき市」など地域イベント事業への協
力、支援
７．地域行政との連携強化および地域コミュニティをさ
さえる事業の推進
（１）市川市等の都市計画に関する調査・研究並びに情
小規模事業者持続化補助金　事業計画作成セミナー・個別相談会開催！
詳しくは、本号の折り込みチラシをご覧ください。
いちかわ　2015.4
報の提供
（２）地域開発の研修会の実施
（３）市内文化活動への協賛・支援
（４）安全・安心な街づくりのための青色防犯パトロー
ルの実施
（５）地域経済の活性化に向けた事業活動の推進
８．各団体への協力・支援・連携
（１）会議所相互の連携
（２）東京外かく環状道路（千葉県区間）整備促進市
川・松戸市民会議
（３）市川市商店会連合会
（４）市川市雇用対策推進協議部会
（５）市川警察署管内職場警察連絡協議会
（６）市川珠算振興会
（７）市川東ロータリークラブ
（８）市川市大型店連絡協議会
（９）市川市異業種交流協議会
（10）「ほおずき市」実行委員会
（11）（公社）市川法人会
（12）（公社）市川青色申告会
（13）（一社）千葉県トラック協会
（14）その他関係団体
市川商工会議所青年部　平成27年度会長所信
『この街のひとのために』～思いやりと笑顔溢れるいちかわへ～
第31代 会長　白　井　英　勝
市川商工会議所青年部は30年目を終え、40周年に向かい、新
たな事業や活動の第一歩をあゆみ始めます。
30年間の歴史の中で我々は様々な形の青年部活動を展開して
参りました。本年度もこれまでの活動や功績を継承し、また、
新しい気持ちでの青年部活動を展開して行きたいと考えます。
その為には「あの時こうしていれば」と言うネガティブな言
葉より「この次はこうしよう！」と言うポジティブな言葉・
行動が必要です。ほんの少しの努力と苦労でその結果が大きく
変わります。また自発的な行動、向き合い、語り合い、悩み、
苦しみ、そして喜びの中から判断力や決断力を養い発揮できれ
ば、その結果はおのずと見えてきます。
私は人生の半分をこの街『いちかわ』で過ごし『いちかわ』
で起業しました。多くの先輩方に助けられ現在があります。一
人では出来ない多くのことは、仲間がいれば可能になります。
青年部と会員事業の更なる発展を望み、地域に根付いた活性化
事業で市内外の他団体、会員相互の交流を大切にし、私たちも
青年経済人として自己研鑚出来るよう研修を積み、そして『い
ちかわ』の地名を県外にも広く認知してもらえるような事業活
動を展開していく所存です。
私の自論ですが「足元のゴミを拾えないひとにはその先の未
来は変えられない」大きな高い壁は昇れないのではなく、一段
ずつ階段を作り昇れば必ずその頂上は見えるはずです。
メンバーが一丸となり市川市の商工業の発展に私たち青年部
が寄与し日本経済の原動力へと昇華することを信じています。
最後になりますが、『思いやり』こそが『ひとのため』であ
り、『溢れる笑顔』こそが『ひとを幸せにする』、そうした想
いをスローガンに掲げ一年間邁進して参ります。
会員拡大の積極的な活動
青年部会員の親睦を目的とし、会員同士の交流を図る
■研修委員会
●委員会方針
国際人としての教養、経済人としての自己研鑚に役立つ研修
を行う
■広報渉外委員会
●委員会方針
外郭団体の連絡調整窓口
本会に関する情報の発信及び広報
平成27年度事業計画
■総務委員会
●委員会方針
青年部組織の運営
■まちづくり委員会
●委員会方針
市川市内の商工業や商店街の活性化を図るための調査及び事
業の実施
■いちかわ活性化委員会
●委員会方針
市内および県内外に青年部の活動を認知してもらうための調
査及びイベントの実施
青年部関係行事記録
■拡大交流委員会
●委員会方針
日商簿記検定試験（第140回　６月14日（日）１級～３級施行）
【申込期間】〈ネット〉４／13（月）～５／13（水）　〈窓口〉５／11（月）～５／17（日）詳しくはホームページをご覧ください。
3
いちかわ　2015.4
▷▷▷市川市インフォメーション◁◁◁
市川市ビジネスマッチング in N-PLUS 2015
共 同 出 展 企 業 募 集 中
出展者数240社、約30,000人が訪れる大規模展示会に
市内企業と市が共同で出展し、製品や技術のPRと販路
拡大をサポートします。
昨年は市川市ブースへの来場者が約1,500人、商談獲
得件数（資料・サンプル請求、見積り依頼など）が約60
件と大きな成果を上げました。今年度も多くのご応募を
お待ちしております。
出　展　先　エヌプラス
－新たな価値をプラスする 材料と技術の複合展－
（公式サイト：http://www.n-plus.biz/）
平成27年９月30日
（水）
～10月２日
（金）
東京ビッグサイトで開催
募集企業数　８社
参 加 料 金　１社あたり80,000円（共同出展の決定後
に、市川市へお支払いいただきます）
申 し 込 み　所定の「共同出展申込書」に製品等の資料
を添えて、商工振興課へご提出ください。
申込書は商工会議所および商工振興課で配
布しているほか、市の公式サイトからもダ
ウンロードできます。
締 め 切 り　５月18日
（月）必着
問合わせ先　市川市役所　経済部　商工振興課
ＴＥＬ： 047（711）1140
ＦＡＸ： 047（711）1144
ホームページ： 市川市 エヌプラス
で検索できます
千葉県トラック協会市川支部 運輸・通信業部会共催
平成27年「ビジネス交流会」
２月25日
（水）
、千葉県トラック協会市川支部と運輸・
通信業部会の共催で、オークラ千葉ホテルにて、平成27
年「ビジネス交流会」を支部会員ならびに、部会員の相
互交流を目的に開催されました。
中小企業が知っておくべき情報セキュリティ対策セミナー
２月12日（木）午後３時から当所第ＩＴ研修室にて、
ナレッジシェア主催、当所後援の情報セキュリティ対策
セミナーが開催されました。14名の参加でナレッジシェ
ア代表の徳永雅彦氏に、情報セキュリティの基本から対
策のポイント。Ｓ Ｎ Ｓのセ
キュリティ対策とパスワー
ドの管理、マイナンバー制
度などについて解説してい
ただきました。
魅せるチラシ講座～基本・製作・配布まで～セミナー開催
２月19日（木）午後２時30分から当所第１会議室に
て、広報・情報委員会主催で開催しました。㈱弘文社
の大畑勝氏と㈱明光企画の茂木孝一氏から、用途に応
じたチラシの作製、印刷の
種類・方法・依頼の方法か
ら、チラシのデザイン・配
布のプロセスなどについて
解説していただきました。
千葉県弁護士会京葉支部　春の「無料法律相談会」
相　談　料　無　料
日　時　平成27年４月25日
（土）13：00～15：45
（受付15時まで　１人30分　原則事前予約制）
会　場　千葉県弁護士会京葉支部
船橋市本町２－１－34　船橋スカイビル５階
内　容　法律一般、高齢者相談、クレジット・サラ金
相談など
予約方法　千葉県弁護士会京葉支部（T E L 047-4317775）に電話予約（４月10日より）「４月25
日の無料相談を希望」とお伝えください。
ご希望に添えないことがあります。
※相談希望者が多数の場合、
お問合せ　千葉県弁護士会京葉支部
ＴＥＬ　047－431－7775
お 得 な サ ー ビ ス 満 載！！
いちかわ市内クーポン券「いまだけ」
市川市商店会連合会は、ホームページとパンフレット
を活用し、消費者に向けたクーポ
ン券を発行しました。平成27年
８月31日（月）まで利用できま
す。パンフレットは、市川市商店
会連合会ホームページにも掲載し
ております。
http://www.ichi-shoren.jp/
★ホームページからのプリントア
ウトでも、使用可能です。
4
マル経融資をご利用ください!【2,000万円まで 年利1.35％（３月11日現在）無担保・無保証人】
マル経融資とは、小規模企業の方々が商工会議所の経営指導を経て融資申込みをする「無担保・無保証・低利」の国の制度です。
いちかわ　2015.4
3
3
商工会議所の労働保険事務組合
労働保険（労災保険・雇用保険）の加入、保険料の申告・納付の手続きを商工会議所が代行します！
5
いちかわ　2015.4
4 月 の 主 な 行 事 予 定
【日】
【予定】
【場所】
【時間】
４日
（土） 伏姫桜観桜会の宴
真間山弘法寺
18：00～
６日
（月） ～８日　平成27年度新入社員教育講習会
大ホールほか
８日
（水） 女性会定例役員会
第１会議室
14：00～
消費税転嫁対策窓口相談等事業
第１会議室
小規模事業者持続化補助金「経営計画作成セミナー」１日目
13：30～
13日
（月） ～５／13　第140回日商簿記検定試験ネット申込期間
14日（火） マル経融資委員会Ａ班
青年部定例会
15日（水）
第１会議室
14：00～
大ホール
19：30～
消費税転嫁対策窓口相談等事業
第１会議室
小規模事業者持続化補助金「経営計画作成セミナー」２日目
21日（火） 青年部役員会
13：30～
第１会議室
19：30～
29日（水） 昭和の日
会 議 所 の う ご き
２月
12日　広報・情報委員会　情報セキュリティ対策セミナー
市川市雇用対策推進協議部会講演会
23日　建設・不動産業部会正副部会長並びに活性推進
委員会会議
24日　第９回会員親睦ボウリング大会
25日　千葉県トラック協会市川支部　運輸・通信業部
13日　環境委員会
会　共催　平成27年「ビジネス交流会」
16日　ＥＴＣコーポレートカード説明会
女性会定例役員会
サービス業部会正副部会長会議
マル経融資委員会Ｂ班
17日　青年部役員会
18日　女性会会員親睦新年会
３月
都市開発委員会
３日　工業部会正副部会長会議
都市開発委員会・意見交換会
５日　三役会議
19日　～20日　生活習慣病健診
広報・情報委員会セミナー「魅せるチラシ講座！」
20日　商業第一・第二・第三部会正副部会長合同会議
商業振興委員会
経営で、ちょっと疑問に思ったら……
無料相談のご案内
月 日 曜
税務・経理
相談日につきましてはお手数ですが
3 10 (火)
指導課までお問い合わせください。
担
当
総務委員会
10日　マル経融資委員会Ａ班
青年部定例会
●時 間 午後２時∼５時
●場 所 当所１階 相談室
※終了１時間前までの受け付けとなります。 ●要予約 指導課まで
金融のご予約は、２営業日前の午後４時までとなります。
ＴＥＬ ０４７−３７７−１０１１
★発明、金融は相談時間が異なります。
相談内容
法 律
22日　第139回日商簿記検定試験
員
13 (月)
弁護士 宮本 勇人
23 (木)
新千代田総合法律事務所
4
相談内容
月 日 曜
許認可等
4 16 (木)
発 明
4
ＩＴ相談
Ｔコーディネータ
4 13 (月) Ｉ
1 (水)
担
当
員
行政書士 本多 誠
㈳発明協会 加藤光夫
★時間：午前10時∼午後４時
徳永雅彦
大磯岳士
※法律相談につきましては、お急ぎ、ご都合が合わない場合はお問い合わせください。
労 務
4 10 (金)
社会保険労務士 大野 広康
金 融
相談日につきましてはお手数ですが
指導課までお問い合わせください。
■新入会員紹介■　ご入会ありがとうございます。（敬称略　平成27年２月１日から２月28日までにお申し込みいただいた事業所を掲載）
部　会
事　業　所　名
建設・不動産業 ㈱ソーケン製作所
建設・不動産業 ㈱新巧
6
住　所
市川市田尻４丁目
市川市南行徳４丁目
事業内容
内装仕上工事業　特注家具製作　木工事
防水工事　塗装工事
「ばら共済」　役員および従業員の福利厚生にご活用いただけます。
紹　介
商工会議所独自の給付制度も　毎年収支計算し余剰金があれば配当金も！　１年更新で医師の診査なし　業務上・業務外を問わず24時間保障
いちかわ　2015.4
「財政健全化への取り組み
－本丸は医療・介護改革－」
日本総合研究所　理事長　高橋　進
安倍政権にとって今年の最大の取り組み課題は、夏ま
指摘されているし、医療と介護の連携が取れていないこ
でに財政健全化の道筋を具体的に示すことである。
昨年、
とも問題である。さらには、終末期医療に生涯の医療費
安倍総理は消費税の再引き上げの延期を決めるに当たっ
の相当部分が使われているともいわれている。
て、2020年度の財政健全化目標を堅持することを約束し
問題は供給サイドばかりではない。レセプト（診療報
た。具体的には、
「経済成長を実現し税収を伸ばす」
「歳
酬明細書）を分析すれば、患者の頻回受診、重複受診は
出改革への取り組み」
「増税」の３本柱だ。20年度まで
もとより、慢性病の重症化などによって医療費が増えて
に基礎的財政収支（借入金を除いた税金など正味の歳入
いることが分かる。日本は世界に誇る皆保険制度の国と
と、借入金返済のための元利払いを除いた歳出の収支。
いわれるが、そのもとで需要サイドである国民の側も、
黒字化すれば、借金に頼らずに元利払い以外の支出を賄
いざとなれば保険が利くからと、自らの健康の維持やセ
える状態になる）
を黒字化することを約束した。ただし、
ルフコントロールをおろそかにし、また安易に病院通い
増税に頼り過ぎれば経済は疲弊してしまう。従って、消
をするという、モラルハザードを起こしてはいないだろ
費税は10％より上には引き上げないとの覚悟で、歳出改
うか。その結果、医療保険財政の赤字が拡大し、それを
革に取り組む必要がある。
埋めるために税金を投入している。ただし、税金では埋
その歳出改革については、高齢化の進展に伴って増加
めきれないことから財政赤字が拡大し、国債発行を通じ
している社会保障支出が財政赤字拡大の最大の要因であ
てそのツケを将来に付け回ししているのである。
り、歳出改革の本命が社会保障改革であることは言うま
社会保障支出の伸びを抑制するためには医療・介護制
でもない。今後10年間に団塊の世代が後期高齢者になる
度の改革が不可欠であるが、同時に私たち自身の意識改
ことから、
社会保障支出のさらなる増大は不可避である。
革も必要である。一人ひとりが健康維持を心掛け、病気
このままでは、財源を確保するための止めどない増税と
の予防や適正な受診に努めることが、医療費全体の節約
保険料負担の増加が避けられず、それだけ日本経済の活
につながり、自らの、あるいは将来世代の保険料や税金
力が奪い取られてしまうことになる。
の負担軽減につながることを理解すべきである。
社会保障支出が高齢化の進行に伴って増えているのは
このままでは、政府は医療・介護費を抑制するために、
事実であるが、実際の医療費や介護費用は高齢化以外の
医療・介護の水準を落とすか、痛みを伴う改革を実施せ
要因でも増加している。まず指摘すべきは、医療の供給
ざるを得なくなる。そうした痛みを伴う改革の前に、個
体制の問題だ。急性期病床が全国的に見て過剰であり、
人の自助努力を促すことで医療・介護費を節約する必要
これが入院の長期化、ひいては医療費の増高につながっ
がある。例えば、個人の健康維持努力に応じて保険料を
ているといわれる。実際、一人当たりの病床数を見ると、
変えることなども考えるべきではないだろうか。また、
地域によって相当の差があり、それが医療費の地域差に
保険の給付範囲や終末期医療の在り方などについてもタ
もつながっている。供給が需要を生んでいるといっても
ブー視せずに世論を喚起し、見直しを進めるべき時期に
過言ではない。後発医薬品の普及が遅れていることも要
きている。
因の一つである。また、診療・介護報酬や薬価の高さも
（３月１日執筆）
商工会議所会員は文化会館特別割引（主催公演）☆ご予約は総務課（☎047-377-1011）まで　席種のみ指定可
●午後のクラシック〜ヴァイオリン・ピアノ〜
4/18（土）
14:00開演
ローズルーム
全席自由 会員 700円（一般 800円）
●市川寄席
5/16（土）
14:00開演
ローズルーム
全席自由 会員 1,600円（一般 1,800円）
●ママも楽しい０歳からコンサート
6/15（月）
11:00開演
大ホールホワイエ
全席自由 600円　子ども無料（座席必要の場合チケット購入）
8/8（土）
15:00開演
全席指定　会員 １階席3,500円　２階席3,000円（一般　１階席3,800円　２階席3,300円）　受付4/20（月）〜
【行徳文化ホールI&I】
●行徳落語会　四派よったり競演会
※公演の詳しい内容は、市川市文化振興財団ホームページをご覧ください。　http://www.tekona.net/
いちかわ
会報　に広告を掲載しませんか？
当所会員事業所全てにお送りしている会報です！
市川商工会議所会館の会議室を
ご利用ください！
会報裏面および内部。Ａ４全面から１／４段まで８サイズ。掲載料
は8,640円から97,200円です。広告の原稿作成が難しい場合は、提携デ
ザイン会社をご紹介いたします。折り込みチラシ封入サービス（配布
数3,000部　サイズＡ４まで）も受付中です！
会議・研修・セミナー・面接・パソコン講座など、さまざまな用途
にご利用いただけます。
お問合せは…総務課　会報担当まで！
お問合せ　総務課　ＴＥＬ　047－377－1011
当所会員は一般料金の半額です
集団扱自動車保険制度　年払い保険料が５％割引！　社用車のほか役員・従業員のマイカーも対象！
【取扱保険会社】あいおいニッセイ同和損保、損保ジャパン日本興亜、東京海上日動、富士火災、日新火災（順不同）
7
市川商工会議所会報い ち か わ
商工会議所の企業情報サイトでビジネスチャンスを拡大！
ザ・ビジネスモールは、全国の商工会議所などが共同運営する商取引支援サイトです。
市川商工会議所の会員企業であれば、商品やサービスのPR、商談案件による商談相手探しができます。
自社をPRする、取引先を探すなど、ビジネスの活性化や業務の効率化に是非ご利用ください。
けるあなたの
取引先！
2015
4
月号
約280,000社が取引先の候補です！
ネットで見つ
日本最大級の月間200万アクセス
インターネット企業検索で
問 合 せ
総務課　TEL 047−377−1011　登録詳細はこちらから　http://www.b-mall.ne.jp/
平成
年
月１日発行︵毎月１日発行︶通巻
号
27
4
地球と人が 安全・安心できる豊かな社会の
実現に私達は調査・設計業務を
通じて社会貢献しています。
調和した 地盤調査をベースにお蔭様で創業45年
720
千葉県弁護士会所属
047-325-7378
http://www.rclo.jp/
市川市市川南1-9-23 京葉住設市川ビル5F
至
東
京
ここ5F
1Fサンクス
JR市川駅
南 口
徒歩３分
JR市川駅
←シャポー（レストラン街）
南口
TOWERS
WEST
肉屋
建設業登録石工事業
（般）６２第１４２１３号
株式
会社
本 社／市川市大野町４丁目2452
0120-10-7331
http://www.izumiya-sekizai.co.jp
21
︱１ ■電話 ０４７
︵３７７︶
１０１１
︵代表 ︶ ＦＡＸ ０４７
︵３７７︶
１０４８
要予約
リバーシティ法律事務所
■編集発行人 戸坂幸二 ■定価 １部１００円︵購読料は会費に含まれています︶
弁護士法人 弁護士13名 お 墓 の 専 門 店
市川商工会議所 〒２７２︱８５２２ 千葉県市川市南八幡２︱
企業 不動産 遺言 離婚 他 民事一般