Download Report

聖霊を待つ間、使徒たちと共に祈る聖母マリアは、祈る教会の姿を示しました。
主日のミサ時間
TUẦN BÁO NHÀ THỜ HIMEJI
2015 年（平成 27 年）
４月５日
カトリック
姫路教会週報 No.533
E-mail：[email protected]
URL http://www.catholic-himeji.com
(土） 19：00
（第１と第３日曜日の前夜のみ）
(日）
7：00（第２と第４のみ）
10：00
発行：カトリック姫路教会事務室〒670-0012 姫路市本町 68 TEL 079-222-0043 FAX 079-222-0093
英語(日) 15：00（第 5 週を除く）
今週の予定
スペイン語
第 4 日曜 17:00
平日のミサ時間
月・火・木・金
4 月 5 日(日) 復活の主日 10：00 15：00（英語）
水 18：00
午前 7 時はありません。
4 月 10 日(金) 祈りと黙想の集い 19：00
4 月 11 日(土) 第二日曜日前夜（土）のため 19 時のミサはありません。
4 月 12 日(日) 復活節第二主日（神のいつくしみの主日）評議会
ミサ 7：00・10：00・15：00（英語）
第二日曜日のため午前７時のミサはあります。
7：00
カレンガ神父様への感謝とお礼
カレンガ神父様は、この度の春の人事異動により、本日の復活祭をもって、宝塚教会に異動さ
れることとなりました。2011 年 11 月 11 日付でハルノコ神父の後任として姫路地区の中ブロッ
クに着任されて以来、約３年半の間、姫路中ブロック、特に姫路教会の司牧のために非常にご尽
力くださり、そしてご指導いただき信徒一同、誠に感謝をいたしますとともに心からお礼を申し
上げます。
私たち姫路教会の信徒は、カレンガ神父様がよく口にされていた聖霊の息吹を感じながら信仰
を深め、さらなる成長を目指したいと思います。カレンガ神父様のバイタリティをもって、今後
も新たな教会での司牧にご尽力され、ご健康で益々ご活躍されますことを心からお祈り申し上げ
ます。
チームミーティング
1. 典礼
第 3 日曜ミサ後
2. 養成・研修
3. 教会学校
1･3･4･5(日)9:00
7.
宣教
8.
結婚
第 2 火曜 10:00
9.
葬儀
第 2 木曜 10:00
4. 社会活動
第 1 水曜 10:00 10. 行事
5. 高齢・病者訪問
第 1 木曜 13:30 11. 財務
6. 広報
第 4 木曜 10:00 12. 営繕
毎週（日）（月）
教会は信者の維持費で保たれています。ご協力をお願いします。
お知らせ／ Thông Báo
1.
京丹後巡礼バスツアーのご案内
2015 年の姫路地区大会は、一つの教会ではなく、ブロックを超えて、複数の小教区が共同
で活動する地区大会にすることとなりました。「ゆうわ」を合言葉に、私たちのパートナー、
姫路、赤穂、豊岡教会は共に信仰の喜びを味わい、信仰について分かち合い、交わるため、網
野、宮津教会を訪ねる巡礼バスツアーを企画しました。巡礼日は、５月２３日（土）です。
詳しくは、おってポスター等でお知らせします。
Hướng dẫn hành hương Kyotango.
Đại hội giáo xứ Himeji năm 2015, nhà thờ Himeji không phải chỉ là 1, ngoài ra còn nhiều giáo khu nhỏ,
lần này tổ chức đại hội các giáo khu, bạn đồng hành với chúng ta có Himeji, Akou, nhà thờ toyooka
cùng chia sẻ đức tin, lấy chữ「yuuwa 」(dung hoà) làm mật khẩu, cùng nhau kế hoạch hành hương
Amino, nhà thờ Myazu, ngày đi hành hương là, 23/5(thứ bảy), sẽ có hình ảnh, giấy hướng dẫn sau.
2.
日曜学校より
４月１９日（日）から新学期が始まります。
新１年生で教会学校に入られる子どもたちは、教会学校に申込書を出してください。
Kỳ học mới sẽ bắt đầu từ (chúa nhật) 19/4.
Xin các phụ huynh ghi tên cho các em tham gia lớp giáo lý (vỡ lòng) kỳ 1.
3.
復活祭のミサ後のパーティーについて
ミサ後、復活祭のパーティーをロビーおよびピロティ―で行います。
お時間の許す限りご参加くださり、お祝いと信徒の皆様との懇親を深めていただきたいと思
います。
Buổi tiệc mừng lễ chúa phục hoạt, sẽ tổ chức sau lễ tại sảnh và sân.
Nếu thời gian cho phép xin cùng tham gia, rồi chúc mừng nhau, mong cho mọi tín đồ sẽ được thân
tình với nhau nhiều hơn.
路上生活者支援予定日
主催：レインボー
※どなたでもお手伝いに参加できます
4 月 11 日 (土)
炊き出し･散髪・生活相談
準備 14:00～配食 16:00～17:00
4 月 23 日 (木)
おにぎりくばり
準備 16:00～配食 18:30～19:00