6XQGD\ 8#¿Í¿& CMYK CMYK WK-DQXDU \ ½$½ÀAhÉ0½c$½È#½c$½½'¯Ù =½ ÀAhA#B1hA$wssA$²À tt sA$²Àtt CMYK ɽcB A$¯½ A«c¯ ·½¯ÙAÉ{½' B½ ½É½$ Ê'½·h½ ʽ ÊA0n½ÂA«c¯AhcÀ¯ÙɯÈhÀA$1À=½$Â{½A$ Ah=½$Â{À½{¡½´ÐcB1À$Âch½¯Ùc!½='ÀZ½ch½ ¯½$½¯Ù$½ÐcBA0½=½A$ׯÙc!1ÀA{ÕZ½cA$¯½ ȽRÈ«'ÂAAOÈн«A«ÐZ½A¢Ð½·¯Ù$½=c½ZÂc¯Ùc! h½ ·½¯ÙAÉ{½' Ê'¢½ Ê'½·h½ ÊÀ ɽɷ½$«A01½ ·Â½ Àh½ È0½ch½A$\ÂØ $½=½´Ðc½ZÂcȯÌAB'½¤1ÀÉp̫¯ÙA×=A¯ A«ÐZ½#'ÈZÌ ½ZÂcÈ{A>$ÈÌÉ#½\ÂØ $½È{½^½½Z =A¯Â'¯½(ÀȽ·$À1½ÊA¡½ZÂc¯½(ÀȽ·$À0cɯÌh$½A A{ȧ½'ÈZÌhÂ$½ÊA0Éh×A«1ÀZÂc'A&h«$h1ÀZ8½¯ÙÐh$½·½¯Ù®Û . {ÂA« È&h ¯Ù½h½ =½'A0À È#½¯ÙÀ A$¯½1À Ƚ·$À ¯Ùh$ ½ ÊA¡A× A$¯½ ȯÌAB'ɯÌAB' A« ȯ½A®{Z½h½ A={ A«'ÂAAO AЫ½¯Ùh½$\$½AU{ÂAAÐ1Àh½{½ÉpÌAh¯$ ¢½h½À·½½{½A½AO«A«1½¯'É#c$$½R$Ù 1À{½h0½ «Âw«½1ÀȯÌA0½½A¢ ¶½Ah#AÉ×ȯÌA0½½AA¢cAh AÐ1À¯Ù½½Ð1ÀZ½ch½½¯c0½¯cBÉ1× A$wRÙ ¯½·À·Â·½A$× «ÂwA«Ð Z½ÊAË8 Zh½È#c$'A0½½$Â8½¯Ù 0½ #\Ø ½1½·½¯ÙAÉ{½(½¯ÙÉ$ȯ¡½½½¯ÙAA$×h 0\Ø h½È#c$B½½A$$½¯Ù1½ÉZ½¶h½8A« нh½½Ah{ÀÉh×#' ½ÈZ̽¯½·A«¯½¡½ÈO ½·½"{½É#ÌZ½¯Ù×A«1À¯Ù½#'A«Ah·½A½Ë0 È¢½·¯É&h× ¢;Éh̽ Z ½ ½8ÉBÌ$$½ A¢É&h½''{½ 8½\Ø A$×A¢Ð½·¯ÙÄ$½08ÉhZ1ÀÈ 08h½ÀÉ«·½½ ¢½A$c¯Ù× Ah ¯½·$A0½ Zh1À 8A« н½ ½8ÉBÌ$$½ È·Ì'{½8½\Ø A$×AO« A¢c8½¯Ùh½Z½cA«Z\$½È#c$É Ë¯Â Ê¯$É× A« É0½·1À ="$À ¯Ù1ÉhÌAÕ½ $_1$½ ÈBAÕ½¯½·hÂAh08Én× «Âw A«Ð½· ¯Ù½ ¯½·A« ·Â ·½½ {½½ #'{½ 8½\ØA$ ¯½·Ë$׫½$½ÊÄA½A««Â¯Ùc½Ð1½¯Ù$½·ÂA«{½½ #'1A$¤ ¯½·Ë$ h ¯½·$AA¢c A«h1À ZÉ·½¡½ ¯ÙÉ ×'$½6½ 0$Ah½ÐA«#½B½½"'h½½AA« 'h½·Ð½½=ÂÉ 1Â\Ø ½¯½·A·Â% A$wÀ·½½$Â8½¯Ù½Èнµ 8Éh½'{1À¯Ùc½0½8$1À A$8h½Ah½Â0½8Ñ$1À·Âh½È½·$½Z½¯ÙË$×·Â#' 1½$Â8½¯Ù½ ȵнcÉh½'{A«$½{Âcн$½$Â8½¯Ù½ÈµÐ½8Éh½'{½8 ½Õ ¯Ùc½0½8½ZÉ¢c$½ 8 ½Õ ×A$c8h½Ah½Â·Âh½Z½¯Ù$A«$½É'½'{½ZÉ¢c$½8 ½Õ ¯½·A« ¡½ 0½ ZÂc A$¥ A«$½ ½Â É'½'¯$Ah ½·h$½ZÂc1À{ÂA>ÀÈZ¡$½$\$½=½ ÀÊɽ¯Ù A¢$Ñн¯½·AhÉ#̽{ÂA'c=c¯$$½½½{½ '½É#½'{½ 8Z½ $\$½ ZÂc1À {ÂA>h½ =½ н À ¯Ù {ÂA>1À ½¯Èug½' ¯Ù¯A ¯½·A« 08$½ ½A 08½ À A«h½ È0½ch½'A0hA$×Ð"Z½ÀAhÉ0½c$½È#½c$½½'{A$=½ н ÀAh A#½ =c¯Ù× ·Â A¢AB¡É1 ¯½·Ah 1À $Â{À$½ ÊA0h1ÀA$c½'½·1ÀZhÂh½A¢AB¡½·½A0h A«$½=½ À$É\ ¯½·$½½0н#BA0× «Âw Ƚ·A¢'{h½ ȯÌABA\Ø ZÂc1À {ÂA>h½ '½È$ÀÉ1¯½·$½0$AAÉ1% A$w ʽ(À 'É^½'{½ ¯½·A«$½1À{ÂA>1À{½&h¯ÙĽÉ× À·½1ÀÈ«½ÈZÌ1½½0A«ÊZ½$½ È{½^B½ ÐcËB× AÐh½ É0½ch½hÂ$½ À·½1À È«½h½ {ÂA> A« 'É^½' É1 ¯½·$½ÈÉ{ × «Â w «½1À ½0ɽ$ #½1"=A× A¯cAË8 { A &« À·½1Àh'¯ÀcÉ1¯½·½½0ɽ$ h  #½1"=1½ Ƚ·$$½ ½· {½'{½¯ÙÀ·Â× A$w «Â  «  ÈZÌÄ ÉZÌÄ h½ ½·{½'{½ ¯Ù·Â É$̽ =A¯$½ ½'{h½·½¯Ùн;{ÀBA× Printed and Published by Waikhom Meghachandra Singh on behalf of Nongpok Publishers Pvt.Ltd from Sega Road, Konjeng Hazari Leikai, Imphal West, Imphal-795001, Manipur. Printed at Advance Printers, Sega Road, Konjeng Hazari Leikai, Imphal West, Imphal-795001, Manipur. Editor: H. Achouba Sharma, RNI Registration No. 31350/ 77; Tel # 2459064, e-mail : [email protected], [email protected] CMYK CMYK 1À«c«½A«'È^½'{$½#½«c«½A$¯½·h½¯½·$½ È#½É' ½¯Ù×É·ch$½¢Ä' ¯Ù½¯½'½8A«AÐ1ÀÐ{½\Ø ½A{' «Â {À'½AÐh½½Ðc½8B½A«h½08h½RhÙ ½'·½½RB Ù ½Ðc½hÂ1½ «c«½A««Â(ÀAZ'=½½B½"A$É'½¯½·½08½8BA0×Aн ¯½·A«$½«½Bh½{ÀA½'$A_«$A«·½½=½¯Ù ¯½·hÂ$«Â 8A« AU{ÂAAÐA«=½0"{½¯Ù88h6½ ËA½A«RÙ h½AР{½BĽ½¯ÙÄ$½#ɽ·h½$Â8½¯ÙZ½Ð½hAh$É\¯½·$½AU{ÂA AÐ1Àh½¯½¯Ù$½½·{½'½È0½ch½A' ½A$¯½$½{½RÙ É= A«1½R¡Ù h½¯½(À¯Ù½Z# A' × 08BA$c¯Ù× A$w 0Â\½ #½· ¯½{ 1½ ÈZ̽ #A'$½ «Â(À AZ\ØÀ ½½ É·½''A0× '·½·½½ ½A0É1 ¯½·hÂAh Z$½ ½"1A$ RÙ$½ 081A$ ¯½·hÂA$× A « Ð Z½ ʽ Zh½ È#c$'A0½ '½½ 8É ½¯Ùh½ È#ÌÉh½' ¯½·½ Z½1Ah '½A£h½ ÊAË8 Z R¡Ù ½ 'Â{ ½ ½8½=Àc{½A'®½` $1½È½R«Â¯ÙA½ÐhÂh½ZÂ=½Ð0ch½ Ë0Ê8¯½'ÊZ$½È$½cË'½{1ÀÉ0½\ÂØ h½Ê½AhÈ{É_½Ac '½½&h½¯Ùh$ ½BÀ}½="AË8Zh½È½cA¢'A0h½È#c$A0½ È#ÌÉh½''·½hÂAh'½½8É ½¯Ù$Â8½¯Ù½¯½·1AhAhÂAOh½ÊAË81À $Â{À$½ #½'{½ A=QÀ ¯AM$¯AM$ {½½ Ah =A¯1À ¯Ù$½ Ðc½ ¾ÂAO ="h½¯ÙA«A$¯½·BÉ1× «Âw·½½$ÂcAµ¢½Ah$Â8½¯Ù½½AAh¯ÙA×ÉZÌ'½AÐh½ È0½ch½'A0É$½% A$wAO·½h ÈÌÉ#½' ½=A¯½É¯½ZÂc1½¯½¡«Â 08$B½ AU{ AÐ1À h½¯ÙÉ\Ø «Â ¯ÙA½ ÈB-$1½ È$½c½ È#c$h1À ¯½·A½AhÉ\Ø A«$½AhÉ-${À½rr¯Ù=½1Àh'ss¯½·½AU{ÂAAÐ h½{½1À¢\Ø ½c$½ÊA_Ë8Z½M½A«h½¯1½È#c$A«¢$½ È#ÌB½$A$¯½·$½¯Ù¯½$¯½$½¯Ù$½h½AÐA«1Àȯɽ¯Ù$ ¯ÙA½½½1À{½¢½hÂ$½AÐh½È0½ch½¯'A0×AЯ½·A«È·cZ $Â8½¯Ù1À ½A$× AÐ ½ {ÂÉ#½'{h½ «Â(À AZ' ½½ ½ ¯Ù ¯½·A«AhAÐh½È0½ch½'{Zh½08¯Ù × «ÂwȯÌAB'нh½{¡½AÐ'·½Ah'ÂA0Õ É1% A$w¯Ù=½1Àh'ZÄZÄÀ\ÓØ ÀÀA'¢½É·½$½'c½ '½ ½8½ $8 8½¯Ùh½ ¯Ù½1À ¯Ùc É8½ Ê¢½(À È$½cA' 'c½ RÙ$½ É·'{½ ¢\Ø 8½É« ¯Ù{É ½¯ÙA$´½hÂÀ¯½"{A$½$O½$ Ah {À½c\ؽ È#½¯ÙÀ ¯½·A½ AÐA¢c A«h½ ÈZ½8½$ÉZ½8½$½ ¢\Ø ½cÉ0Õ× «ÂwAн{ÂÉ#½'{h½«Â(À ½½ ½ ¯Ù ¯½·AA$$½ ȯÌAB' ¯ÙA½ AU{ÂA AÐ1À È0½8=" A« ȯ¡½ Ð1"$½ AÐ ÈZÌA¡AA¢ch½ 'A ¢ÉB«$ {ÀAA$cÉ1%A«ÐZ½ÊAË8 È#c$'{½ ½½ hÂ1½ AÐ1À ½½hÂ1½'$½$½È¯$É1% A$w AÐ ½ {ÂÉ#½'{½ ¯½·A«ÉZÌ'½{ÂÉ#½'{'{É$½ ¯½·½ 08h½ À$Ah A«1À ½½ A«0µ8É ½¯Ù×·Â'$ÂcA#$ÂAh½c $½¯Ùh$½=½½#'{½A#h$½À1À·Â ÐB½ '·½Â ¯Ù·Â ¢½hÂ$½ ÊBA½ 0Â"¤0½¯Ù0h½0½c'$½1½ Ƚ·$$½½$½È¯½"$A½A«h½½Â'½É#½'A¡hÂ$½$Â8½¯ÙÀ¡É#½'{½ 8½\Ø A$×hÂ1½AÐ1À½½A«AhÐ$½½$½È¯½"$A$Ľ'·½h {Âcн½Aн¯Ù$½{ÂÉ#½' '{h½½A0½'·½hÂ'½É#½'A0×A «Ð'ÀA¢Ð½·½¯Ù$½ÊAË8h½È#c$'{½½½A«AhZʽ A0A\Ø ½¯Ù¢½h½ÈO>$½hÂÊ×A{ÂAÐÈZÌA¡A½É0½· { ' ½0ɽ$ ½¡$½ {Â'É= È0½¯ÙÉB$ AZ¡$½ #' ÈZÌA¡Zh½ AÐ1À=½0"{½Ah¯Ù1A$¯½·$½¯½·BA$c¯Ù× «ÂwȯÌAB'AÐh½È0½ch½½0'$\$½A«È¯½A®{O½h½A«'ÂAAO A=ÐAЫ½½¯Ù$«Âʯ½·AA×#'A$A«ÉZÌ'½ÈÉ$B ÈZÌÀÉ1%ÈÉ$BÈZÌhÂ$½AЫÂAOcZ=½$½½' 1½AO«½½É\Ø ¯½·hÂ$½8½¯Ùh½Z'·½½8A«h½'AAhнAÉ1% A$w=ÂÀÂ\Ø ½#'A$ÈZ̽¯½·A«½½Ah¯Ù×A«1À CMYK AÐ ®ÅÍÎZ
© Copyright 2024