1. No category

BG 20
Großdrehbohrgerät
Rotary Drilling Rig
PRODUKTINFORMATION
PRODUCT INFORMATION
110
寸法
BG20 は、コンパクトな掘削機で、特に空頭制限がある現場
用に設計され、以下のようにぴったり適しています。
:

ケーシング掘削（可能な空頭制限による）

ケーシングなしの安定液を用いた掘削.

最大全高は、21.26ｍ、延長マストを外せば、17.26ｍ
マスト.

騒音を低減する防音カバーは特注仕様です。
Dimensions
The BG 20 is a compact drilling rig, which is designed
especially for working in limited headroom conditions.
It is ideally suited for:

Drilling cased boreholes (depending on the possible headroom) and

Drilling uncased deep boreholes that are stabilised by drilling fluid.

The maximum height of the rig is 21.26 m or
17.26 m (without mast extensions).

Optional noise protection flaps for reduced the
noise emissions.
ベース機ＢＴ60 は、自社開発し、製造しています。
The base carrier BT 60 is developed and manufactured by Bauer Maschinen.
掘削機は、延長マストを外せば、全高 17.26ｍの低空頭用と
なります。
The rig can be modified to a “Low Head” version with
a height of 17,26 m by removing the mast extensions.
PI 110 07/2013
2
技術仕様
Technical specifications
機械の全高
Overall height
運転重量(約）
( Kelly BK200/368/4/28 付)
Operating weight (approx.)
(with Kelly BK200/368/4/28)
エンジン CAT C7 (Stage III A)
Engine CAT C7 (Tier 3)
運転席での音圧レベル
(EN 791, Anh. A)
特注: 防音カバー付
Sound pressure level in cabin
(EN 791, Annex A)
Optional: With soundproofing hoods
LPA 77 dB(A)
音響パワーレベル
(2000/14/EG u. EN 791, Anh.A)
特注 l: 防音カバー付
Sound power level
(2000/14/EG u. EN 791, Annex A)
Optional: With soundproofing hoods
LWA 112 dB(A)
ロータリドライブ
Rotary drive
トルク (理論値) 300 bar 時
Torque (nominal) at 300 bar
回転数（最大）
Speed of rotation (max.)
クラウドウインチ
Crowd winch
押し力/引き力（有効）
Crowd force push / pull (effective)
260 / 260 kN
押し力/ 引き力 （ロータリドライブのケーシ
ングドライブアダプターで計測）
Crowd force push/pull (measured at the casing
drive adapter on the rotary drive
205 / 210 kN
ストローク(Kellysystem)
Stroke (kelly system)
速度(下降/上昇
Speed (down/up)
7,0 / 7,0 m/min
高速(下降/上昇)
Fast speed (down/up)
25 / 25 m/min
メインウインチ
Main winch
クラス
Winch classification
21.260 mm / 17.260 mm
68 t / 66 t
205 kW
LPA 70 dB(A)
LWA 106 dB(A)
KDK 200 K
st
200 kNm
33 U/min (RPM)
8.275 mm
M6 / L3 / T5
ラインプル(1 層有効)
Single line pull ( 1 layer effective)
170 kN
ラインプル(1 層理論)
Single line pull ( 1st layer nominal)
218 kN
ロープ径/ 長さ
Rope diameter / length
最大ロープスピード
Line speed max.
補助ウインチ
Auxiliary winch
クラス
Winch classification
ラインプル(1 層有効)
Single line pull ( 1st layer effective)
56 m/min
st
ラインプル(1 層理論)
Single line pull ( 1 layer nominal)
ロープ径/ 長さ
Rope diameter / length
最大ロープスピード
Line speed (max.)
マスト傾斜
Mast inclination
後方/ 前方/側方
Backward / forward lateral
掘削データ
M6 / L3 / T5
55 kN
70 kN
15 mm / 50 m
55 m/min
15° / 5° / +-5°
Drilling data
ケリーバー
Kelly bar
Max. 掘削径
Max. drilling diameter uncased
掘削深度 (固定)
Drilling depth (locked
PI 110 07/2013
26 mm / 66 m
BK 200/368/3/28
1.700 mm
28,9 m
3
輸送データ
320
700
3000
1300
900
1150
2100
Transport data
1400
2050
G=4t
G = 2,3 t
B = 1700
2850
4800
31
00
2230
400
5005
2230
G = 0,9 t
B = 800
G = 0,9 t
B = 800
9000
1120
90
300
1550
2110
3800
G = 1,65 t
B = 800
5610
G=4t
B = 3000
3200
600
1120
3800
G = 34,85 t
B = 3000
850
2900
2100
480
4690
G = 9,5 t
B = 1200
1370
250
16
00
G = 1,1 t
B = 1400
750
2000
750
1200
1900
2000
4690
5610
3200
13600
G = 50,35 t
B = 3000
G = 2 x 0,08 t
930
G = 0,09 t
Weights shown are approximate values; optional
equipment may change the overall weight.
1470
1770
700
G = 0,07 t
750
750
940
1500
700
800
700
800
650
1770
800
G = 0,05 t
G = 0,05 t
BAUER Maschinen GmbH
BAUER-Straße 1
D 86529 Schrobenhausen
Tel.: +49 (0)82 52 97-0
Fax: +49 (0)82 52 97-1135
e-mail: [email protected]
Technical Specifications are subject to change without prior
notice and incurring responsibility for machines previously sold.
The shown machines may have special equipment. Technical
data do not consider power losses.
PI 110 07/2013
4