1. No category

ドイツの大学のサマーコース
http://www.summerschools-in-germany.de
ドイツの大学では夏休みに外国人向けのさまざまなサマーコースが開講されており、ドイツ
語コースもたくさんあります。たとえば、初級のドイツ語を 8 月にドイツで学びたいと思っ
たときに、希望に合うコースがあるかどうかをデータベースで英語で検索してみましょう。
（ドイツ語で検索する場合は http://www.sommerkurse-in-deutschland.de）
上記のウェブサイトにジャンプすると次のような入力画面が表示されます。
それぞれの欄で希望の条件を選択します。Keyword / Course-ID の欄にはキーワードまたは
コースＩＤ（わかっている場合）を入れることができます。
自 由なキ ーワ ードが
入れられる。初心者向
け コース を探 したい
の で
た と え ば
beginner と入力（A1,
all levels などいろいろ
試してみてくださ
い）。
ドイツ語を勉強
し た い の で
Language Course
を選択
授業の言語をドイ
ツ語に指定
2014 年の 8 月を選択
Location で都市を指定することもできる。
期間を指定することもできる
この条件で検索する場合はここをク
リックする
すると 13 件の検索結果が表示されました。
例として、一番上のマインツのコースをクリックして詳細を見てみます。
コース言語はドイツ語、レベル*は A1-B1、対象者は
ドイツ語の知識が無い方を含む、ドイツ語を学びたい
方。18 歳以上
期間：2014 年 8/4-29、
登録締切：2014/6/20
料金 550 ユーロ（授業
料(本のマーク)が含ま
れる）
テーマ：話す、聞く、読む、書く
という 4 つのスキルを高める。週
28 時間、午前 4 時間（週 5 日）、
午後 2 時間（週 4 日）。
*A1-C2 の語学レベルの説明は http://www.goethe.de/ins/jp/tok/lrn/stf/jaindex.htm 参照。
Costs /Funding のタブをクリックすると費用についての説明があります。青い星印がついているの
は DAAD の HSK 対象講座です。(HSK については http://tokyo.daad.de/wp/scholarship_sommer/参照）
表示されている金額に授業料（本のマーク）、宿泊（家
のマーク）、食事（ナイフとフォーク）、課外イベント
（カメラ）が含まれているかどうかが記号の濃淡で示さ
れています。ここでは授業料のみが含まれています。
Registration のタブをクリックすると登録を行う場所が表示されます。
Services のタブをクリックすると提供されるサービス内容が表示されます。
宿泊先の手配の有無（このコースは無）、
部屋のタイプ、その他の宿泊情報、食事の
情報、遠足や見学など授業以外のイベント
の情報、無料インターネット使用の可否、
その他の情報が表示されます。
記号の説明
Services に表示された記号の説明。記
号の濃淡で左から順に、宿泊手配、課
外イベント、特別サポート、インター
ネットが提供されるかどうかがわか
ります。
More のタブをクリックするとさらなる情報が表示されます。
Contact のアドレスをクリックするとこのサマーコースのホームページにジャンプします。
ドイツ語のページが出てきましたが、探すと大抵英語のページがあります。
英語のページにす
るには English を
クリックします。
すると英語のページが表示されました。
コースの内容、参加条件、費用、申し込み方法、宿泊、保険やビザについて詳しく書かれて
います。よく読んで希望に合うかどうかを検討してみましょう。わからないことは、Contact
に掲載されている連絡先に質問できます。条件などについては必ず、それぞれのコース主催
者が提供する最新の情報をご確認ください。
このようにデータベースでおおかまに検索し、それぞれのホームページを見て内容を比較検
討して参加したいコースをしぼっていきます。
参加したいコースが決まったら、そのコースのホームページに記載されている申込方法にし
たがって申し込みをしてください。
サマーコースはドイツ語を学び、ドイツを体験し、いろいろな国の学生と一緒に活動できる
良いチャンスです。ぜひ一度参加してみてはいかがでしょうか。