1. No category

≒声
T
V
TakaraShqjiGroup
お取引様 各位
商品の自主回収に関するお詫びとお知らせ
平素は弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
このたび、宝商事株式会社が輸入し、東京タカラフーズ株式会社ならびに神戸タカラ
フーズ有限会社が販売している「アバティーユ ナチュラル」の一部商品におきまして、
異物（浮遊物）が混入している商品があることが判明しましたので、自主回収させていた
だきます。
つきましては、該当する商品がございましたら、誠にお手数ではございますが、別紙
問い合わせ先までご連絡下さいますようお願い申し上げます。処理方法につきましては、
各営業担当者よりご案内させていただきます。
お客様、関係各位には多大なるご心配とご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し
上げます。
今後このような事態が発生することのないよう、より一層の品質管理の徹底に努めて
まいります。何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。
平成26年6月10日
‡主‥二一二∴二・二∴：
宝商事
東京タカラフー
神戸タカラフー
≒声
V
￣V
TakaraShqjiGroup
＜別紙＞
』回収対象商品：アバティーユ ナチュラル
・500mlペットボトル入り
【バーコード】3546635040488
【賞味期限】2014年12月、2015年9月
1000mlペットボトル入り
【バーコード】3546635007382
【賞味期限】2014年12月、2015年10月
・500ml ビン入り
【バーコード】3546635040389
【賞味期限】2015年9月
・750ml ビン入り
【バーコード】3546635039987
【賞味期限】2015年9月
＊賞味期限は、容器上部側面に記載
（記載内容） BBD：2014・12 → 賞味期限：2014年12月
LJ
＊スパークリングは回収対象ではございません。
1お問い合わせ先
＜東日本＞
＜西日本＞
〒10卜0044
〒650−0001
東京都千代田区鍛冶町1−9−19
兵庫県神戸市中央区加納町2−1卜12
東京タカラフーズ株式会社 営業部
神戸タカラフーズ有限会社 営業部
電話番号03−3256−6913
電話078−241−2222