1. No category

Illustrated Books
VIII
挿　絵　本
VIII. 挿　絵　本
123 ビアズリー画／ワイルド「サロメ」英版第２版（海賊版）限定 250 部の第 5 番
Beardsley, Aubrey (illust.)/ Wilde, Oscar
Salome a tragedy in one act: translated from the French of Oscar Wilde.
Pictured by Aubrey Beardsley.
London: Melmoth, 1904.
￥499,000
23 x 17.5 cm. 75 pp. With 15 full-page illustrations by Aubrey Beardsley. Blue original cloth with gilt title on
spine. [Mason 615]
出版社名の Melmoth は、1894 年「サロメ」英語版初版の英訳を行ったダグラスと一緒に翌年からフ
ランスとイタリアを転々とした、ワイルドが使った仮名であり、この「サロメ」海賊版初版を制作
した出版社 Leonard Smithers の偽名です。同社は、ロンドン南西にあった書店 Wright & Jones を通じ
て販売しました。正規の出版社 John Lane よりビアズリーの図版のコピーライトで訴えられ、当版は
差し押さえられ、出版禁止となりました。その後 1907 年に出版される正規の英版第 2 版の図版と同
じですが、最初の 3 枚の図版が、タイトルページ、図版リスト、カバーデザインと異なった順番に
なっており、タイトルページには 1904 とありますが、オリジナルの薄青のクロスの背には 1905 と
金箔文字が刻印されています。制作数自体が初版の半数に満たず、稀少なコレクター用エディショ
ンです。(WP02673)
124 コルデコット画／テニソン「ジャックと豆の木」
Caldecott, Randolph (illust.) / Tennyson, Hallam
Jack and the Bean-Stalk.
London: Mcmillan & Co., 1886.
4to. 70 pp., with many illusts. Original green pictorial cloth, spine bit faded and rubbed. (12719)
66
￥27,000
Illustrated Books
125 クルックシャンクおよびローランドソン画／ブラックマントル「イギリスのスパイ」
全２巻 初版初刷 クルックシャンク自筆書簡入
Cruikshank, Robert and Rowlandson, Thomas (illust.) / Blackmantle, Bernard
(pseud. of Charles Molloy Westmacott)
The English Spy:
An Original Work, Characteristic, Satirical, and Humorous.
London: Sherwood, Jones, and Co., 1825-26.
￥864,000
Tall 8vo. 2 vols. First edition, first issue in book form, originally issued in twenty-four parts. xxiii, (3), 417,
(1, printer's slug), (16) catalogue; xv, (1), 399, (1, printer's slug) pp. With 71 hand-colored aquatint plates after
Robert Cruikshank (68), Thomas Rowlandson (2), and G.M. Brightly (1), and 74 woodcut text illustrations and
one woodcut plate.
First issue with the woodcut The Five Principal Orders of Society (volume 1, facing page 3); Plate 28 (facing
page 389 in volume one) misdated "1284" and page 222 in volume two is blank.
With a chemised ALS from Robert Cruickshank to Charles Molly Westmacott and advertisement leaf touting
The English Spy on the recto and Egan's Life in London on the verso.
Publisher's original pictorial boards, expertly rebacked. Full title and large "Temple of Life" woodcut to upper
board: advertisement for New London Theatre with two small woodcuts to lower board. Untrimmed. Partially
uncut. The copy of Mortimer L. Schiff with his leather bookplate. Expected rubbing and soiling lighter than
anticipated. Individually chemised and housed within a blue cloth slipcase.
ロバート・クルックシャンク (1789-1856)、ローランドソン (1756-1827) の挿絵を多数収めた風刺小説
です。現存数が少ない出版時の厚紙装丁を残している他、クルックシャンクから小説の著者ブラッ
クマントル（本名ウェストマコッ
ト）にあてて書かれた、本書の製
作についての直筆の私信が付され
ている極めて貴重なコピーです。
クロス製の化粧箱に収められてい
ます。
著者ウェストマコット (1788-1868)
はイギリスの著作家であり、1830
年代に人気を博した日曜新聞 The
Age 紙の編集者でもありました。
上流階級や有名人のゴシップ記事
を専門にし、記事を差し止める代
わりに金銭を受け取る（当時は合
法）という悪名高い記者であった
と言われています。
アメリカの銀行家で、アメリ
カボーイスカウト協会の初期
の会長を務めた Mortimer Loeb
Schiff(1877-1931) の蔵書票が貼ら
れています。(12670)
126 ドレ画／セルバンテス「ドン ・キホーテ」全２巻 フランス語版
Dore (illust.) / Cervantès Saavedra, Miguel de
L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche.
Traduction de Louis Viardot. 370 compositions de Gustave Dore.
Paris: Hachette, 1869.
￥260,000
38 x 29 cm. 2 vols. 2 leaves, XXIV, 583 pages, 2 leaves; 2 leaves, 636 pages, with 377 compositions woodcuts
instead of 370 as reported (120 full page and 257 vignettes) after Gustave Dore. Red original cloth with title in
gold on board and spine. (WP02840)
67
Illustrated Books
127 ガヴァルニ「カリカチュア作品集」
Gavarni, Paul
挿　絵　本
VIII
Album grotesque et pittoresque.
contenant 40 belles caricatures par Gavarni.
Paris: Chez tous les principaux Libraire, 1849.
￥43,800
28 x 19 cm. With 40 woodcut-plates by Gavarni. Half cloth (original
illustrated wrappers bound in). (WP01641)
128 ヒューズ／バスキン画「洞窟の鳥」初出
限定 100 部の第 94 番
Hughes, Ted / Baskin, Leonard (illus.)
Cave Birds.
Ilkley: Scolar Press, 1975.
￥313,200
Folio. Uncut & unsewn as issued, facsimiles of Hughes' draft manuscript tipped in, in paper backed board
portfolio, contained with 10 larger plates by Baskin, portfolio and plates housed in fitted fabric covered board
portfolio (735 x 535 mm.), cloth ties. Limited to 100 copies for sale, each signed by Hughes and Baskin of
which this is number 94.
アメリカの画家バスキン (1922-2000) による 10 点の線描画の複製と、それらに霊感を受けて英国の詩人
ヒューズ (1930-98 ； 桂冠詩人 1984-98）が創作した 10 篇の詩集「洞窟の鳥」を合わせた 100 部限定の詩画
集です。ヒューズの詩は手漉き紙に印刷され、推敲の跡を残す手書き原稿の複製が文と向かい合うように
貼りこまれています。バスキンの画は厚口の全紙に一枚ずつ刷られ、詩とともに大型の専用ケースに収め
られています。これらの作品はイルクリー文芸祭でパフォーマンスのために企画されたもので、10 篇の詩
はいずれもこれが初出です。1978 年にこれを大幅に加筆・改訂した詩集「洞窟の鳥：ある錬金術的な洞窟劇」
(Cave Birds: An Alchemical Cave Drama. London: Faber & Faber, 1978) が刊行されました。(11225)
68
Illustrated Books
129 ルイス／フェリックス画「ビリティスの歌」限定 933 部
Louÿs, Pierre / Felix, Franz (illust.)
The Song of Bilitis.
(U.S.A.): n.p., 1928.
￥37,000
8vo. Limited to 933 copies. xxxi, (1), 185 pp. Beautifully illustrated with 24 color plates. Full green cloth,
pictorially gilt-stamped on front cover. Extremities lightly rubbed. Otherwise, very good. (7722)
130 パリッシュ画／ソーンダーズ「ハートのジャック」初版 著者献呈本
Parrish, Maxfield (illust.) / Saunders, Louise
The Knave of Hearts.
New York: Charles Scriber's Sons, 1925.
￥194,400
Signed and inscribed, "For Betty Dunn, / Hoping that she will supply the reader for / this book - / Very
affectionately, / Louise Saunders (Perkins) / February 27 - 1933" on the half title page. Square folio. (6), 46, (4)
pp. Original black cloth with colour pictorial label on front cover, colour pictorial end-papers and numerous
color illustrations throughout. Internally some soiling and staining, light foxing to end-papers. Minor rubbing
and toning to cloth with extensive soiling to rear board.
パリッシュ（1870-1966）は、19 世紀末から 20 世紀中旬にかけて、主にアメリカで活躍した画家、イラストレー
ターで、ポスターや雑誌の表紙、挿絵などで人気を博しました。美しく澄んだ青色を使用したことでも知
られ、それは「パリッシュ ・ブルー」と呼ばれています。本書はパリッシュが挿絵を手掛けた書物のなか
でも最高傑作といわれています。
略題表紙に、1933 年 2 月 27 日付の著者ソーンダーズの献呈入りです。(12606)
69
Illustrated Books
131 ラッカム画／シェイクスピア「真夏の夜の夢」初版
Rackham, Arthur (illust.) / Shakespeare, William
挿　絵　本
VIII
A Midsummer-Night's Dream.
London / New York: William Heinemann / Doubleday, Page & Co., 1908.
￥864,000
4to. First edition. [vi], 134, [ii] pp. Beautifully bound in full dark blue morocco, double gilt ruled border to
sides, spine with raised bands, gilt lettered direct with double gilt ruled panels. All edges gilt, inner dentelles
gilt with marbled endpapers. 40 tipped-in color plates. A handsome copy.
「ケンジントン公園のピーター ・パン」
（1906 年）、
「不思議の国のアリス」
（1907 年）に続いて出版された、
ラッカム (1867-1939) の挿絵本です。前２作同様、好評を博しました。
近年に装丁し直されたモロッコ革の美装丁本です。(12522)
132 ロイ「クワトロ ・セン ・クープ家のアルバム ： 親子のためのお話」
Roy, Claude.
La Famille Quatre Cents Coups:
Une histoire pour les enfants et pour leurs parents (s'ils sont sages) racontée et illustrée de collages
par Claude Roy.
Paris: Imprimerie Paul Dupont, 1954.
￥58,300
4to. 25 ff., with 21 ff. of translucent paper and red translucent paper, printed part of illustrations of the next
page. Paperback with embossed paper jacket illustrated in 6 portraits on medallions printed in red and embossed
slip case. Limited number and autograph signature of the author at the end of the book.
赤と白の半透明のページを重ねて見ることで、赤と黒で印刷された挿絵が変化するのを楽しむことができ
ます。(12678)
133 ホワイト「イギリスの挿絵 ： 1860 年代を中心に」
White, Gleeson
English Illustration. 'The Sixties': 1855-70.
With numerous illustrations by Ford Madox Brown: A. Boyd Houghton: Arthur Hughes: Charles
Keene: M.J. Lawless: Lord Leighton, P.R.A.: Sir J.E. Millais, R.A.: G. Du Maurier: J.W. North, R.A.:
G.J. Pinwell: Dante Gabriel Rossetti: W. Small: Frederick Sandys.
Westminster: Archibald Constable, 1903.
￥64,800
4to. xix, (1), 204 pp. With a frontispiece, and numerous plates. Original green cloth, front cover and spine
lettered and decorated gilt, spine faded, top edge gilt, others uncut. (12641)
70