安全上の注意および セットアップについて の手引き
安全上の注意および セットアップについて の手引き ThinkPad X1 Carbon ユーザーへの簡単な通知 マシン・タイプ番号: 20BS および 20BT http://www.lenovo.com/support Lenovo 新しい ThinkPad® X1 Carbon へようこそ。本書をお読みにな り、コンピューターをセットアップして手軽に生産性を向上させましょ う。それではお読みください! コンテンツ • • • • • • • • • • • • 内容物一覧 リカバリー方法 セットアップ・インストラクション コントロール・ボタンとインジケーター ThinkPad OneLink ドック・アクセサリー ユーザー・ガイドの参照 資料のダウンロード コンピューターをご使用になる前に 安全上の注意 規制情報 音声認識 特記事項 内容物一覧 ThinkPad コンピュー ター AC 電源アダプター イーサネット拡張アダ プター * 資料 電源コード * 一部のモデルで使用可能 リカバリー方法 リカバリー・ディスクは同梱物としてのご提供はしておりません。リカ バリーに必要なプログラムやファイルはすべてハード・ディスク・ドラ イブの Lenovo_Recovery パーティションにあります。また、リカバ リー・パーティションのバックアップまたは交換として、リカバリー・ PN: SP40G55036 Printed in China メディアを作成できます。詳しくは、電子版の「ユーザー・ガイド」の 「リカバリー情報」を参照してください。 セットアップ・インストラクション 重要: セットアップ・インストラクションを開始する前に 本書の安全上 の注意をお読みください。 図に示すように電源に接続します。すべての電源コード・コネクターが 安全かつ確実に電源アダプターとコンセントに接続されているか、確認 してください。 コントロール・ボタンとインジケーター マイクロホン 画面 (一部のモデルではマ ルチタッチ・スクリーン) TrackPoint® ポインティン グ・スティック TrackPoint ボタン カメラ 電源ボタン 指紋センサー ThinkPad トラックパッド Fn Lock インジケーター付 き Fn キー インジケーター付きマイク ロホン消音キー インジケーター付きスピー カー消音キー 電源コネクター HDMITM コネクター Always On USB 3.0 コネクタ ー Lenovo® OneLink コネクター Mini DisplayPort® コネクター オーディオ・コネクター USB 3.0 コネクター セキュリティー・ロック・ス ロット イーサネット拡張コネクター マイクロ SIM カード・トレイ * * 一部のモデルで使用可能 ThinkPad OneLink ドック・アクセサリー PN: SP40G55036 Printed in China ご使用のコンピューターをいずれかの ThinkPad OneLink ドック・シ リーズに接続すると、コンピューターの機能を拡張できます。 ThinkPad OneLink Dock を購入するには、次の Web サイトを参照して ください。http://www.lenovo.com/essentials ユーザー・ガイドの参照 「ユーザー・ガイド」には、コンピューターに関する詳細情報が記載され ています。ユーザー・ガイドを開くには、次のどれかを実行します。 • http://www.lenovo.com/UserManuals にアクセスし、画面に表示さ れる指示に従います。 • 「Windows ヘルプとサポート」を開きます。次に、「Lenovo User Guide」を開きます。 Lenovo は、コンピューターのユーザー・ガイドに対して常時改善を行っ ています。コンピューターの最新情報を確認するには、「資料のダウン ロード」 で最新の「ユーザー・ガイド」のダウンロードについての情報 をご参照ください。 資料のダウンロード ご使用のコンピューターの資料の PDF 版を Lenovo サポート Web サイトから入手していただけます。ご使用のコンピューター用の資料を ダウンロードするには、次の Web サイトにアクセスします。 http://www.lenovo.com/UserManuals コンピューターをご使用になる前に この資料には、Lenovo コンピューターの重要な安全上の注意事項が記 載されています。 安全上の注意 このセクションには、Lenovo 製品に関する重要な安全上の注意が記載 されています。その他の安全上の注意は、製品の「ユーザー・ガイド 」 に記載されています。追加情報については、「ユーザー・ガイドの参照」 を参照してください。 ビニール袋に関する注意事項 危険 ビニール袋は危険となる恐れがあります。窒息事故防止のために、ビ ニール袋は乳幼児の手の届かない場所に保管してください。 ポリ塩化ビニール (PVC) ケーブルおよびコードに関する 注意事項 警告: 当製品に付属するコードまたは当製品とともに販売されたアクセ サリーに付属するコードを手で扱う場合、鉛 (カリフォルニア州では、 がん、および出生異常または他の生殖障害の原因として知られている化 学物質) に触れる可能性があります。取り扱い後は必ず手を洗ってくだ さい。 再充電できないコイン型電池に関する注意事項 危険 再充電できないコイン型電池を交換しないでください。バッテリーの 交換は、Lenovo 認定の修理施設または技術担当者が行う必要があり ます。 Lenovo 認定の修理施設または Lenovo 認定技術担当者は、地域法 および現地の規制に従って Lenovo バッテリーのリサイクルを実施 します。 以下の文は、米国カリフォルニア州のユーザーに適用されます。 カリフォルニアでの過塩素酸塩に関する情報: 二酸化マンガン・コイン型リチウム電池には過塩素酸塩が含まれてい ることがあります。 過塩素酸物質 - 特別な取り扱いが適用される場合があります。 www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate 内蔵型充電式バッテリーに関する注意事項 危険 内蔵型充電式電池を交換しないでください。バッテリーの交換は、 Lenovo 認定の修理施設または技術担当者が行う必要があります。 バッテリーを充電する場合は、製品の説明資料の記載通りに、正確に 実施してください。 Lenovo 認定の修理施設または Lenovo 認定技術担当者は、地域法 および現地の規制に従って Lenovo バッテリーのリサイクルを実施 します。 PN: SP40G55036 Printed in China バッテリーに関する一般的な注意事項 危険 製品のバッテリーは、互換性テストが実施されており、交換する場合 は、認可部品と交換する必要があります。Lenovo の指定したバッテ リーでかつ、分解、改造していないもの以外では、安全性は保証でき ません。 バッテリーを乱用したり誤操作を行うと、過熱、液漏れ、破裂を起こ すことがあります。事故を避けるために、次のことを守ってください。 • バッテリーを開けたり、分解したり、保守しないでください。 • バッテリーをぶつけたり、穴を開けたりしないでください。 • バッテリーをショートさせたり、水やその他の液体をかけない でください。 • バッテリーをお子様の手の届くところに置かないでください。 • バッテリーを火気に近づけないでください。 バッテリーが損傷した場合、または放電やバッテリー端子に異物の堆 積を認めた場合は、使用を中止してください。 充電式バッテリーや内蔵型充電式バッテリーを搭載している製品は 室温で保管し、充電は容量の約 30 ~ 50% にしてください。過放電を 防ぐために、1 年に 1 回の充電をお勧めします。 ごみ廃棄場で処分されるごみの中にバッテリーを捨てないでくださ い。バッテリーを処分する場合は、現地の条例または規則に従ってく ださい。 窒息の危険性に関する注意事項 窒息の危険性 – 製品には小型部品が含まれています。 3 歳未満のお子様の手の届かないところに置いてください。 ヘッドホンとイヤホンの使用 注意: イヤホンやヘッドホンからの過度の音圧により難聴になることがあり ます。イコライザーを最大に調整すると、イヤホンおよびヘッドホンの 出力電圧が増加し、音圧レベルも高くなります。聴覚を保護するため、 イコライザーは最適なレベルに調整してください。 EN 50332-2 規格に準拠していないヘッドホンやイヤホンを大音量で長 時間使用すると、危険です。ご使用のコンピューターのヘッドホン出力 コネクターは、EN 50332-2 副節 7 に準拠しています。この規格は、コ ンピューターの広帯域での最大の実効出力電圧を 150 mV に制限して います。聴力の低下を防ぐために、ご使用のヘッドホンまたはイヤホン が 75 mV の広帯域の規定電圧に対して EN 50332-2 (副節 7 制限) に も準拠していることを確認してください。EN 50332-2 に準拠していな いヘッドホンを使用すると、音圧レベルが高くなりすぎて危険です。 ご使用の Lenovo コンピューターにヘッドホンまたはイヤホンが同梱 されている場合は、このヘッドホンまたはイヤホンとコンピューターの 組み合わせはセットで EN 50332-1 の規格に準拠しています。別のヘッ ドホンまたはイヤホンを使用する場合は、EN 50332-1 (副節 6.5 の制限 値) に準拠していることを確認してください。EN 50332-1 に準拠して いないヘッドホンを使用すると、音圧レベルが高くなりすぎて危険です。 規制情報 ワイヤレス通信機能を搭載したコンピューター・モデルは、その無線使 用を認可された国または地域の無線周波数と安全規格に適合していま す。 コンピューターに付属のワイヤレス・デバイスを使用する前に、必ず、 「規制に関する通知」をお読みください。「ThinkPad の内蔵無線アダプ ターを日本国内でご使用になる際の注意」の PDF 版を入手するには、 この資料の「資料のダウンロード」 を参照してください。 ブラジルの規制に関する通知 Ouvir sons com mais de 85 decibeis por longos periodos pode provocar danos ao sistema auditivo. メキシコの規制に関する通知 Advertencia: En Mexico la operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. ユーラシアの認証マーク 音声認識 音声認識では、音声を使用してコンピューターを制御し、テキストを書 き取ることができます。 注: 音声認識アプリは、特定の言語、方言、および地域のみをサポート しています。ご使用のオペレーティング・システムの言語または地域が サポートされていない場合、音声認識アプリはコンピューターに付属し ていません。 PN: SP40G55036 Printed in China Windows 7 の音声コマンド 一般 • • • • • • • ハロー ドラゴン グッバイ ドラゴン スリープ 次のページ 前のページ キャンセル <プログラム名> を起動 して 電子メール • • • • Skype ヘルプ • • • • 音声コマンド リストの 表示 カレンダー用音声コマン ド リストの一覧表 メディア用音声コマンド リストの一覧表 スカイプ用音声コマンド リストの一覧表 • • • • • • アマゾンで検索 <検索項 目> イーベイで検索 <検索項 目> パンドラで検索 <検索項 目> ユーチューブで検索 <検 索項目> • • • • • アーティスト <アーティ スト名> の曲を再生する アルバム <アルバム名> • • を再生する • • • 曲目 <曲名> を再生する 一時停止/再生 ボリューム アップ/ボ ツイッターに投稿する < 投稿する項目> ツイッター タイムライン を表示する メッセージをチェック <n> 番に返信する Facebook メディア • スカイプを開く 電話をかける <連絡先名> とスカイプ Twitter 検索 • 電子メールをチェックす る <n> 番を表示して 読み上げて <メッセージ> に返信 • フェイスブックに投稿す る <投稿する項目> フェイスブック をチェッ クする フェイスブック のメッ セージをチェックする リューム ダウン カレンダー • • • • • • • フェイスブック のお知ら せをチェックする <n> 番を表示して <n> 番に返信する カレンダーをチェックし て 今日のアポイントメント をチェックする <n> 番を表示して 読み上げて Windows 8.1 で音声を使用する 本製品の Windows 8.1 ベースの一部のモデルには、自然な話し方をサ ポートする音声認識ソフトウェアのスペシャル・バージョンが初期イン ストールされています。自然な話し方ができ、本書に挙げられている Windows 7 オペレーティング・システムのコマンドおよび話し方のパ ターンに縛られません。 Windows 8.1 オペレーティング・システムの音声認識ソフトウェアにつ いて詳しくは、次のいずれかを実行します。 「ヘルプを表示」「ヘルプを開いて」または「音声コマンド リスト の表示」と話してメイン・ヘルプ・ウィンドウを開きます。 次の Web サイトにアクセスします。 http://dragonassistanthelpqa.nuance.com/products/help/dragon/dra gon-assistant/ 特記事項 Lenovo、For Those Who Do.、ThinkPad、および TrackPoint は、 Lenovo Corporation の米国およびその他の国における商標です。 Microsoft および Windows は、Microsoft グループの商標です。 Mini DisplayPort (mDP) は、Video Electronics Standards Association の 商標です。 HDMI および HDMI (ハイディフィニション・マルチメディア・インター フェース) という用語は、米国およびその他の国の HDMI Licensing LLC の商標または登録商標です。 他の会社名、製品名およびサービス名等はそれぞれ各社の商標です。 第 1 版 (2014 年 10 月) © Copyright Lenovo 2014. 制限付き権利に関する通知: データまたはソフトウェアが米国一般調達局 (GSA: General Services Administration) 契約に準じて提供される場合、使用、 複製、または開示は契約番号 GS-35F-05925 に規定された制限に従うものとし ます。
© Copyright 2024