1. No category

会員
特典
本所にて配付 ホテルトヨタキャッスル宿泊優待券
宿泊３０％割引券 先着2０名様
【予約先】ホテルトヨタキャッスル ＴＥＬ：0565−31−2211
本所・各支所にて販売
※有効期限平成２7年3月３1日まで
※１枚につき１室（３泊）まで
それからは天災は起こらなくなり、作物が豊かに実る紅葉の美しい村になったという。
10％割引
年2015年は徳川家康公が亡くなってちょうど400
ちかうじ
●（有）真栄コーポレーション
アイクリーナー
ハウスクリーニング１０％OFF
ＴＥＬ：0120−85−1907
●shyna シエナ ※毎月先着10名様限定(完全予約制)
リフトアップフェイシャル 4,860円 → 1,500円（30分）
1367年、足助次郎重宗の子、重政（寛立上人）が松平郷主在原信重の
援護を受けて「寂静寺」
として建立したと言われています。1377年には、
親氏が本尊阿弥陀仏をはじめ、堂・塔のすべてを寄進し、
「高月院」
と改
め、松平氏の菩提寺となっています。その後、徳川家康によって寺領100
石が与えられ、明治維新まで時の将軍家から厚い保護を受けました。山
門や本堂は、1641年に徳川家光によって建てられたと言われています。
今月7.8日は天下祭。
江戸時代から続く由緒ある祭りを再現しようと、1988年に復活したお祭りです。天下泰平を祈願した松平親氏の偉業をたた
える祭りで、裸の厄男たちの「練り込み」
と
「玉競り」が見もの。木製の玉を求めて激しく競い合い、熱気にあふれます。
早稲田大学卒業後、海外勤務を経て県内ケーブルテレビ局に勤務。現在は、フォトグラファー兼ディレクターとして、豊田市を拠点に活動中。
お話に出てきた妙昌寺も親氏公や家康公が保護したお寺です。
ていこうと「徳川家康公400年祭記念大会」が組織されて
今月７日・８日には、松平東照宮一帯で天下祭が行われます。
います。
「へぇっそうなんだ！」と思った皆さま、記念に、商工
裸の厄男たちによる「練り込み」と「玉競り」が見もの。寒さ
会議所で手に入る１個￥500の公式ピンバッジはいかが？
対策は万全に、見に行ってみてはいかが？地元の美味しい
編集後記
今月はバレンタイン♪
5
0 7
数字で 脳
2
美味しいチョコレートを探しに買い
物へ行くのが、毎年の恒例。
「そういえば家族にも」と
“家族
チョコ”
。
「せっかくだから自分への
ご褒美に☆」
と
“自分チョコ”
。
もうひとつが増えて増えて、帰る頃
にはたくさんの手提げ袋です。
皆さんはどんなバレンタインを過ご
されますか？
（M.F）
＋
ト
−
レ
× ÷
ルール
２つの計算式をヒントに右のマスＡ∼Ⅰを
全て埋めてください。
Hには何が入るでしょうか。
※１∼９までの数字が入ります。同じ数字は入りません。
ヒント1
ヒント2
A＋B + D + F＝26
C＋Ⅰ＝10
お土産もたくさん揃っていますよ。
A
＜
B
＜
C
＞
∼ 高月院 ∼
訳ですネ。松平氏に関わる遺跡・建物も集中しており、今回の
でしょう！ということで、松平地区はじめ豊田市でも盛り上げ
D
E
F
＜
G
5
＜
＜
H
＞
応募方法
ハガキ、またはメールに ①クイズの解答（Hに入る数字）
②もっとも印象に残った記事の感想・意見等 ③氏名
④郵便番号・住所 ⑤電話番号 ⑥事業所名
を明記し、下記までご応募ください。
正解者の中から15名様に
『猿投温泉日帰り入浴 平日無料券』
を
プレゼントします。
＞
徳川家 康 公 4 0 0 年 祭 記 念 大 会
この地でスクスク育った特産の七草は、なるほど美味しい
をたどれば松平家、松平家と言えば初代親氏公のいた松平
（以上、コマーシャルでした○）
ＴＥＬ：090−1234−0703
ほうらく
王 滝 渓 谷に、ハイカー が 絶えな い 六 所 山・炮 烙 山 。
＞
（2,200円 or 5,200円スマイルカードは除く）
※新規の方のみ ※全体染め、ロング料金はプラス1,000円∼ ※特殊カラーはやっておりません
9代目として期待されていました。なので、あの家康公の元
【予約先】ＴＥＬ：0565−29−1811 http://www.plaza85.co.jp
ＴＥＬ：0565−58−2900
●かみいろ美人 カラーリングリタッチ料金 通常2,980円 → 2,480円
※基本料金より10％割引
※チェックイン時にご提示ください
（参考：新とよたのむかしばなし）
ておき。松平氏発祥の地で、自然豊かな松平。美しい
ひろただ
年。家康公は松平宗家８代目廣忠の嫡男で、松平家
＞
10％割引
〈プラザホテル豊田〉宿泊
※他の割引との併用不可
※ランチタイムは除く
●トヨタセントラルゴルフ
プリペイドカード新規ご購入時に50球追加
■撮影 株式会社 STUDIO i ／ www.imaro.jp 今井義朗 Imai Yoshiro
蛇の骨と龍の玉がひとつ。
【予約先】ＴＥＬ：0565−45−6111 http://www.sanageonsen.jp
●プラザホテル豊田 〈メンズサウナプラザ〉通常2,300円を1,500円
ＴＥＬ：0565−42−4266
昇る龍の姿が見えた。和尚がはっと気づいた時には蛇の姿は無く、尾のあった岩には、大きな穴が空いていた。そこに、
小人通常1,000円を 700円
NEW
ＴＥＬ：0565−76−7075
岩の上に大きな樫の木がそびえていたのだが、その樫が真っ二つに割れ、音を立てて燃え上がった。その炎の中に、天へ
〈ホテル金泉閣〉1泊2食、昼食、夕食の
基本料金より
【予約先】ＴＥＬ：0565−34−5555 http://www.prestige-hotel.com
10％割引
そうな娘のため、お経を唱え、数珠で娘の頭をなでた。すると娘は大蛇に姿を変えた。蛇の尾のあたりには大岩があり、
左記共通クーポンを切り取ってご利用いただけます
※お会計前にご提示ください
〈岩風呂入泉料〉大人通常1,500円を1,200円
※現金のみのお支払時利用可
※チェックイン時にご提示ください
むせんおしょう
が山奥に住む大蛇であり、村の天災が自分のせいであること、その罪を仏の力で裁いてほしいことを話した。和尚はかわい
●猿投温泉金泉閣
※他の割引との併用不可
※1枚につき4名様まで利用可
〈元気食堂 WAKU家〉飲食
みょうしょうじ
ある秋の夜更け、激しい地響きがした。妙昌寺の無染和尚が様子を窺いに行くと、目の前に美しい娘が現れた。娘は、自分
さ
10％割引
●豊田プレステージホテル 宿泊
2015
ともえがわ
昔 王滝渓谷では、毎年秋に天災に見舞われ作物が取れず、村人は冬をひもじく過ごしていた。
今
コピー可
●お一人様1回1枚限り有効
●他券との併用不可
●有効期限 2015年2月末日まで
共通クーポン
豊田商工会議所だより
2015.2月号
10％割引
【レストラン】レストランフォンターナ・和処 花乃里
【予約先】ＴＥＬ：0565−58−3500 http://www.forestahills.jp
豊田市 松平郷
におうがわ
仁王川（巴川の支流）北側に面して
いるお寺が、お話の妙昌寺（現存）。
無染和尚は当寺の開山で、松平親氏公
が帰依していた寺とされる。
「八大龍王宮」
豊田市温浴施設じゅわじゅわ入場券
通常700円を600円で販売 ※12歳以下の方、60歳以上の方は現地にてお求めいただくほうが割安
対象店舗で使える！共通クーポン
●オリジナルプリントショップアンジュクール
オリジナルウェア各種・タオル・名刺など
プリント料金２０％OFF ※無地アイテムなど一部商品除く
豊田のお話⑨
※3D上映作品は、別途１枚につき差額400円を映画館窓口にてお支払いいただくことで利用可能 ※有効期限平成27年2月28日まで
※3D上映作品は、別途１枚につき差額400円を映画館窓口にてお支払
いいただくことで利用可能 ※有効期限平成27年5月31日まで
食事
おうたき
豊田市王滝町（松平地区）
はち だい りゅう おう ぐう
コロナワールド映画特別観賞券
大人通常1,800円を1,200円 小人通常1,000円を800円で販売
鑑賞券・入場券割安販売
MOVIX三好映画観賞券
大人通常 1,800 円を1,300 円で販売
●フォレスタヒルズ
先月号まで掲載の「プラザホテル
豊 田メンズ サウナご 招 待 券 」は
配布を終了しました。
長年にわたりご利用いただき誠に
ありがとうございました。
＞
割 引
総務企画部 1階 0565−32−4569
お問合せ （受付時間
9：00∼17：00）
＞
コピー可
●お一人様1回1枚限り有効
●他券との併用不可
●有効期限 2015年2月末日まで
共通クーポン
豊田商工会議所だより
2015.2月号
とよたcci 会員のうれしいご優待！
応 募 先
Ⅰ
先月号の答え・
・
・
「8」
応募締切
471−8506 豊田市小坂本町1−25
豊田商工会議所 総務企画部 宛
E-mail：[email protected]
2月23日（月）到着分まで
※当選者の発表は、景品の発送をもってかえさせていただきます。
※ご応募された方の個人情報は、当選者の選定・発送以外は使用いたしません。
私 たちだ からこそ 、
できることがあります。
販売事業
物流・信書便事業
クロスメディアデザイン事業
自社 エキス パ ートと
幅広い調達先の確保
で、お客様のあらゆる
ご要望に、ダイレクト
にお応えいたします。
建築装備事業
店舗管理・サービス事業
本社／豊田市大成町1番地50 TEL0565 -21- 6161㈹
http://www.toyota - kyoei.co.jp/
12
とよたcci.mail 2015／2月号
とよたcci.mail 2015／2月号
11