1. No category

SGN-3-L
(料金別途)
①
スケジュール
香港(7:55～16:30)発→ホーチミン(9:25～18:00)着
現地係員がホテルへご案内します。（ホテルチェックインは 15 時以降）
※上記時間内の空席のあるフライトをお選びいただけます。
【ホーチミン泊】
終日：自由行動
無料のアオザイレンタル１５分間のマッサージ体験付！
追加代金でランチ付！ミニ市内観光プラン
②
※終日自由 行動の日の
み手配可能です。
※マッサージは 6 歳以下の
お子様は手配不可。
※マッサージを同時に受け
られるのは３名までとなりま
す。
※詳しい内容は右記をご参照下さい。（２名催行）
③
【ホーチミン泊／朝】
現地係員と共に空港へ
ホーチミン(10:40～19:00)発 →香港着（14:20～22:50）
※上記時間内の空席のあるフライトをお選びいただけます。
着後、解散。
朝
※上記スケジュールは 2015 年 2 月 4 日現在のものです。航空会社の都合によ
り、予告なく変更となる場合がございます。ご利用のフライトによって最終日の朝食
がご用意できない場合がございますが、ご返金等の支払いの対象とはなりません。
近代的なデザインの高層ホテル
ラグジュアリー ハイバーチュン通り 客室：約 38 ㎡
Ｖ
ホーチミン最高級ホテル
ラグジュアリー レ・ユアン通り
ホーチミンを代表するホテル
客室：約 34 ㎡
ラグジュアリー ドンコイエリア
客室：約 37 ㎡
コロニアル風ホテルが美しい♪
ラグジュアリー
ドンコイエリア
客室：約 35 ㎡
客室／一例
客室／一例
客室／一例
観光にもビジネスにも最適です。郵便局や聖母マ 各国領事館などの建物が立ち並ぶレ・ユアン通り
リア教会までは徒歩約５分、市内中心部ドンコイ に位置しており、中心までのアクセスも便利な最
高級ホテルです。
通りまでは徒歩約１０分と立地も便利。
ドンコイ地区中心に建つ好立地で、ホーチミンを
代表する 5 スターホテルです。整った設備やきめ
細かいサービスともにハイレベルで定評
ドンコイの入り口の立地でコロニアルスタイルの５
スターホテルです。１９２５年創業でフランス統治
時代までさかのぼります。※３名様一室不可
マリオットグループ最高峰
洗練された都会派リゾート
ベンタイン市場まで徒歩圏内
客室／一例
ドンコイエリアの豪華ホテル
ラ グジ ュ ア リ ー ドンコイエリア
客室：約 37 ㎡
客室／一例
２０１１年オープンの日系ホテル
デラックス
ファングラーオ通り
客室：約 40 ㎡
ラグジュアリー
客室／一例
客室／一例
ドンコイ通りにも徒歩圏内の大型５スターホテル ドンコイ通り周辺からは車で約１０分の距離です。
広く造られたお部屋は全室バスタブ付きで、トイレ
です。初めてのホーチミン滞在でも安心。
にはウォシュレットも完備されています。
ドンコイエリア
客室：約 32 ㎡
サイゴン川を見下ろすロケーション抜群のホテル
です。屋上のプールからの眺めは格別で人気で
す。吹き抜けのロビーは開放感抜群です。
デラックス
ベンタインエリア
客室：約 29 ㎡
客室／一例
ベンタイン市場は歩いてすぐ、ドンコイ通りまでも
徒歩圏内の便利な立地です。外光を取り入れた
開放的なロビーが出迎えてくれます。
代金表　HK$ 2名様1室利用時1人あたり代金
ホテル名
部屋カテゴリー
ドンコイ地区スタンダードクラス
部屋指定なし
ニューワールド
スーペリア
ルネッサンスリバーサイド
デラックスシティビュー
ニッコーサイゴン
デラックス
レジェンド
デラックス
マジェスティック
コロニアルシティーデラックス
シェラトンサイゴン
プレミアデラックス
インターコンチネンタル
デラックス
スーペリア
ソフィテルプラザサイゴン
ベッド朝食あり子供割引(大人代金より一律）
2015年2-3月
日 月 火 水
22 23 24 25
B B B B
01 02 03 04
B B B B
08 09 10 11
B B B B
15 16 17 18
B B B B
22 23 24 25
C C C C
29 30 31
C C C
木
26
B
05
B
12
B
19
B
26
C
金
27
B
06
B
13
B
20
C
27
C
土
28
B
07
B
14
B
21
C
28
C
2015年4月
日 月 火 水
01
C
05 06 07 08
E E A A
12 13 14 15
A A A A
19 20 21 22
A A A A
26 27 28 29
A A A A
木
02
E
09
A
16
A
23
A
30
A
金
03
E
10
A
17
A
24
A
土
04
E
11
A
18
A
25
A
A
B
C
D
E
延泊代金
2,490
2,490
2,790
3,490
4,490
3,090
3,190
3,490
4,090
5,190
3,190
3,490
3,790
4,190
5,490
3,390
3,490
3,790
4,390
5,490
3,590
3,690
3,990
4,590
5,690
3,390
3,990
4,290
4,390
5,990
3,990
4,090
4,390
4,990
6,090
4,190
4,290
4,590
5,190
6,290
4,190
4,290
4,590
5,190
6,290
200ドル引 200ドル引 200ドル引 400ドル引 400ドル引
2015年5月
日 月 火 水 木 金
01
A
03 04 05 06 07 08
A A A A A A
10 11 12 13 14 15
A A A A A A
17 18 19 20 21 22
A A A A A A
24 25 26 27 28 29
C C A A A A
31
A
土
02
A
09
A
16
A
23
C
30
A
2015年6月
日 月 火
01 02
A A
07 08 09
A A A
14 15 16
A A A
21 22 23
C A A
28 29 30
A A A
水
03
A
10
A
17
A
24
A
木
04
A
11
A
18
A
25
A
金
05
A
12
A
19
A
26
A
土
06
A
13
A
20
C
27
A
2015年7月
日 月 火 水
01
A
05 06 07 08
A A A A
12 13 14 15
D D D D
19 20 21 22
D D D D
26 27 28 29
D D D D
木
02
A
09
D
16
D
23
D
30
D
金
03
A
10
D
17
D
24
D
31
D
ノーベッド
子供代金（朝食付）
A-C設定
ノーベッド
子供代金（朝食付）
D-E設定
2,200
2,700
2,800
2,800
2,900
3,000
3,000
3,000
3,000
2,700
3,200
3,300
3,300
3,400
3,900
3,900
3,900
3,900
300
700
800
800
900
900
1,000
1,100
1,100
必要
2015年8月
日 月 火 水 木 金 土
01
D
02 03 04 05 06 07 08
D D D D D D D
09 10 11 12 13 14 15
D D D D D D D
16 17 18 19 20 21 22
D D D D D D D
23 24 25 26 27 28 29
D D D D D D D
30 31
D D
土
04
A
11
D
18
D
25
D
2015年9月
日 月 火
01
D
06 07 08
D D D
13 14 15
D D D
20 21 22
D D D
27 28 29
E E D
水
02
D
09
D
16
D
23
D
30
D
木
03
D
10
D
17
D
24
D
金
04
D
11
D
18
D
25
D
土
05
D
12
D
19
D
26
E
■利用航空会社：キャセイパシフィック航空■最少催行人員：大人２名■食事：朝２（以降延泊毎に朝１回増）帰国日が早朝便利用の場合、朝食が取れない場合がございますので予めご了承くださ
い。■添乗員：なし。現地係員■利用ホテル：【ドンコイ地区スタンダードクラス】【ドンコイ地区スタンダードクラス】アジアンホテル◆、ボンセンアネックス◆、フンセンホテル◆、オスカーサイゴンホテル◆、パレス
ホテル◆、リバーサイド、サイゴンホテル、ホワイトロータス、ボンセン１、ロイヤルロータス、アウラク２。◆印のホテルは３名様１室利用不可。■子供割引：料金表参照（但し、ご帰国日に２歳以上１２歳未
満のお子様で、大人２名様以上と同室の場合に適用となります。ベッドなしのお手配は一部屋につきお子様お一人までとなります。） ■幼児旅行代金：HK$1000（ご旅行帰国日に２歳未満のお子様
で航空座席を利用されず、ご宿泊はベッド・食事等を必要としない場合に適用となります）■最大ご旅行日数：7 日■※延泊代金、一人部屋追加代金は２名様もしくは３名様１室利用時の１名様あ
たりの金額となります。１名様１室利用時は倍額必要となります。空港～ホテル間の移動は他のお客様と一緒になり、空港･ホテルにてお待ち頂く場合もございますので、予めご了承下さい。※ゴルフバッ
ク等の大型手荷物をお持ちのお客様は往復 HK$240(お１人様あたり)の追加代金が筆頭となります。事前にご連絡なくお持ちになられた場合は、空港着後、運搬車をご用意する為、時間を要する場
合がございます。また追加代金は現地にてお支払い頂きますので、予めご了承下さい。★旅行代金に別途燃油サーチャージ、空港施設使用料、及び海外空港諸税が別途必要です。アオザイ１日レ
ンタル・無料マッサージについて 終日自由行動の日のみ参加が可能です。到着日・最終日にはお受けできません。（現地申し込みは有料となります。）
メコン川クルーズを楽しんだ後、果樹園
でもぎたてのフルーツをまるかじり。手
漕ぎボートによるジャングルクルーズ
と盛りだくさん！昼食には名物料理「エ
レファントフィッシュ」も。力 満点の
※連絡先は最終日程表でご案内
アニマルショーもお楽しみ下さい
最少催行人員:2
名
■催行開始:8:30 頃
■食事:昼食■所要時間:約７時間
ベトナムで２社目の日系旅行会社です。皆様の
旅を 24 時間日本語で安心サポートいたします！
【営業】平日：9:00～18:00 ※緊急連絡は無休
■代金:大人 S$150、子供 S$100
旅行条件書 (要旨)
お申込みの前に必ず旅行条件書（全文）をお読み下さい。
１ 募集型企画旅行契約
３ 取消料
この旅行は、H.I.S.(HONG KONG）COMPANY LIMITED 秀國際服務
有限公司が企画・実施する旅行であり、お客様は、当社と募集型企画旅行契
約を締結することになります。旅行契約の内容・条件は、別途お渡しする旅行
条件書（全文）、ご出発前にお渡しする最終旅行日程表（確定書面）によりま
す。
お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、いつでも旅行契約を解除出
来ます。
２ 旅行のお申込みと契約の成立
当社所定の旅行申込書にご記入のうえ、下記申込金を添えてお申込みいただ
きます。
電話でお申込みの場合、当社が予約の承諾を通知した日から起算して３日以
内に申込金をお支払いいただきます。旅行契約は当社が契約の締結を承諾
し、申込金を受理したときに成立いたします。変更は旅行契約解除（＝取消）
を行い、新規予約として扱うことになります。
旅行代金の額
HK$10,000 未満
HK$10,000 以上
申込金（お１人様）
HK$2,500 以上旅行代金まで
HK$4,000 以上旅行代金まで
旅行契約の取消日
取消料
旅行開始日の前日から起算して
６１日以前
６０日前以降３１日以前
３０日前以降～８日前以前
７日前～旅行開始日
(割合)
無料
旅行代金の５０％
旅行代金の８０％
旅行代金の１００％
４ お客様の確認事項
（１）現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、渡航先のビザの要否な
どをご確認のうえ、ご自身の責任においてご旅行に必要なパスポート、ビザをご用意
下さい。
（２）渡航先の「海外危険情報」「海外感染症情報」をご確認ください。
海外安全ホームページ
http：//www.pubanzen.mofa.go.jp/
感染症情報ホームページ http：//www.forth.go.jp/
５ その他
（１）コースに明示されていない場合はエコノミークラスを利用します。
エイチ・アイ・エス 香港支店 H.I.S.(HONG KONG）COMPANY LIMITED
営業時間 月－金 9：30～18：00
土 9：30～15：00
秀國際服務有限公司
日・祝は休み
オフィス： Shop No.102, 1/F., The Cameron 33 Cameron Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong
地下鉄（ＭＴＲ）尖沙咀駅 B2 出口よりキャメロンロードを東へ。パークホテル横 THE CAMERON 1F
お申込み・お問い合わせ
TEL （852)27392783 FAX （852）23695275
HP http://www.his.com.hk
Ｅ-mail [email protected]
Travel Agents License No.350391