税の申告・納税はお済みですか?

25
輝かしい功績に栄誉
おめでとうございます
︻文部科学大臣優秀教職員表彰︼ ︻ キ ャ リ ア 教 育 優 良 教 育 委 員 会
12
活動 里山・水辺・湧水保全、
希少動植物保護など
※詳細はお問い合わせくだ
さい
問 佐 倉 緑 の 基 金 ☎︵ 48 6︶
3293︵月・水・金 午前
9時∼午後4時︶
■平成 年度﹁均等・両立推
進企業表彰﹂公募中!
厚 生 労 働 省 で は、﹁ 女 性 労
働者の能力発揮を促進するた
め の 積 極 的 な 取 り 組 み ﹂︵ ポ
ジティブ・アクション︶およ
び﹁仕事と育児・介護との両
立支援のための取り組み﹂が
顕著で、他の模範となる企業
を募集し、選考により表彰し
ています。
表彰の種類
均等・両立推進企業表彰
均等推進企業部門
ファミリー・フレンドリー
企業部門
締め切り 3月 日㈫
申 問 千葉労働局雇用均等室
☎︵221︶2307
対 象 N P O、 ボ ラ ン テ ィ ア
団体、企業、学校、自治会など
12
文部科学大臣表彰︼
27
24
31
防災行政無線放送のテレフォンサービス ☎ 0120(711)508
http://twitter.com/bousai _ sakura
佐倉市の災害・緊急情報等を発信
25
30
13
27
15
17
15
24
佐倉市教育委員会
125
16
期限は3月 日㈪まで
24
川添周子︵南志津小学校︶
小 葉子︵佐倉中学校︶
31
15
10
90
︱おめでとうございます
11
26
16
16
17
▼染井野中央集会所 3日㈫
お知らせ
❹
▼八幡台会館 日㈮❷ ▼
セブンイレブン佐倉西志津6
丁目店 日㈭❸ ▼クライネ
■国際交流活動への助成
内 容 市 内 の 団 体・ サ ー ク ル ス サ ー ビ ス 本 部 宮 ノ 台
日
が行う国際交流事業の事業経費 ㈬❷ ▼山王集会所 3日㈫❺
の1/2以内を助成︵上限あり︶ ▼ヤオコー佐倉染井野店駐車
場 日㈮❶ ▼井染井野6 丁
目すずかけ公園 日㈫❷ ▼
セブンイレブン佐倉志津公民
館通り店 日㈭❷ ▼西志津
ふれあいセンター志津図書館
前 日㈫❶ ▼井野エコス佐
倉店 日㈪❶
※諸事情で開設できない場合
もあります
問 佐倉警察署地域課
☎︵484︶0110
●身近な自然環境保全活動へ
の助成
受付期間 4月1日∼ 日
助成額 5万円以内
対象 4月∼平成 年3月ま
でに事業予定がある団体
締め切り 4月 日㈮
申 問 申請書︵基金窓口で配
布 ︶を 佐 倉 国 際 交 流 基 金へ 持
参︵鏑木町198│2レイン
ボープラザ内 ☎︵ 48 4︶6
326︶
■ 3月 1日は﹁市民憲章推進
の日﹂です
佐倉市民憲章は、市民が力
を合わせて﹁ふるさと佐倉の
まちづくり﹂をすすめるため、
昭和 年に制定されました。
市民憲章の全文は毎月 日
号 の﹁ こ う ほ う 佐 倉 ﹂に 掲 載
しています。
問 自治人権推進課
☎︵484︶1948
■献血にご協力ください
日 場 3月 日㈯午前 時∼
時 分、 午 後 1 時 ∼ 4 時
ベイシア佐倉店
問 社会福祉課
☎︵484︶6135
■農薬の適正使用について
農作物の安全確保、住民の
健 康・ 生 活 環 境 を 守 る た め、
農薬の適正な使用・管理が必
要です。農薬の使用にあたっ
ては、使用方法をよく確認し
て、正しく使いましょう。
問 農政課
☎︵484︶6142
■移動交番︻ 3月の開設情報︼
時 ❶ 午 前 時 ∼ ❷ 午 後 2時
∼ ❸ 午 後 4 時 ∼︵ 分 間 ︶
、
❹午後 1時 分∼ ❺午後3
時 ∼︵ 分 間 ︶場 日 ▼ 千 葉
銀行ユーカリが丘支店南側
5 日 ㈭・ 日 ㈮・ 日 ㈭ ❷、
日㈭❶ ▼セブンイレブン
佐 倉 白 銀3 丁 目 店
日㈫❷
14
10
30
125
税の申告・納税はお済みですか?
30
16
11:18:31
2015/02/23
3
20150301p04_05.indd
軽自動車税
50
◎所得税・復興特別所得税の確定申告・納税
◎市・ 県 民 税 申 告
30
ⓒモンキー・パンチ/ TMS・NTV
受賞者決定
所得に関する申告 ▼不動産、 受付時間 午前8時 分∼午 ﹁佐倉市マイヘルスプランコンテスト﹂
作成・相談・提出会場
株式等を売却した場合の譲渡 後5 時 分︵土・日休み。※志
﹁ 健 康 な ま ち 佐 倉 ﹂ の 推 進 優秀賞
︵井野小︶
津出張所は3月8日㈰も提出可︶ 所 得 の 申 告 ▼ 退 職 所 得、 先
◉イオンモール成田 2階
両角結菜
物取引に係る雑所得等の申告 ※3 月 日㈫以降は提出不可 のため、皆さんから健康づく 優秀賞 森田惠︵佐倉東高︶
﹁イオンホール﹂
り の 提 案 を 募 集 し、﹁ 佐 倉 市
︵成田市ウイング土屋 ︶ ▼贈与税の申告、消費税の申 ◉佐倉・西志津
・ロゴマーク
市民サービスセンター マ イ ヘ ル ス プ ラ ン コ ン テ ス
︻確定申告書の作成・相談・提出︼ 告 ▼ 準 確 定 申 告︵ 亡 く な ら
最優秀賞 金城智子 受 付 期 間 3 月 日 ㈪ ま で れたかたに係る所得税の確定 ︻市・県民税申告書の提出のみ︼ ト﹂を開催しました。
・私の健康法の部
︵土・日休み。3月 日㈰は開場︶ 申告︶▼所得計算が複雑な申
受付期間 3月 日㈰まで
7 1 3 応 募 作 品 の 中 か ら、
最優秀賞 髙品良男 受付時間 午前9時∼午後5 受賞が決定しました。
受付時間 午前9時∼午後4 告 ▼平成 年分以前の申告
︻敬称略︼ 優秀賞 橋本弘毅 ※相続税の申告は成田税務署 時︵土・日開庁。月曜休み︶
時︵提出のみ午後5時まで︶
・朝食丼レシピの部
※3 月 日㈪以降は提出不可 ・絵画の部
※午前9時∼ 時までは、立 ︵相談は要予約︶へ
最優秀賞 福田結香︵佐倉小︶ 最優秀賞 今井勝子 体駐車場3階の連絡通路から ※当会場は市役所職員が応対
税の申告を忘れると⋮
優秀賞 豊田あかね︵佐倉小︶
入 る 2 階[C ]入 口 が 専 用 入 するため、相談できない内容
問い合わせ 健康増進課
●市・県民税の課税が遅れる
・
標
語
の
部
があります
り口になります
☎︵485︶67 12
ことにより、納期が減り、1 最優秀賞 髙木里奈︵井野小︶
◉佐倉市立中央公民館
提出会場 ︵作成・相談不可︶ 回に納める税額が増える場合
︻ 市・ 県 民 税 申 告 書、 確 定 申
があります。
◉成田税務署
告書の作成・相談・提出︼
廃車・変更手続きを忘れずに!
︻3 月 日 ㈪ ま で は 確 定 申 告 ● 所 得 証 明 書 な ど の 税 証 明 の
受付会場
発行ができません。税証明は、
書の提出のみ︼
▼作成済みの申告書の提出
受付時間 午前8時 分∼午 行 政 サ ー ビ ス を 受 け る 際 な ど
軽自動車税は、4月1日現 手続きをお願いします。また、
➡1階談話コーナー
に必要になる場合があります。 後5時︵土・日休み︶
▼申告書の作成・相談
在の登録所有者に課税されま 市外や長期間海外に転出する
●国民健康保険税︵料︶や後
※時間外は収受箱に提出可
➡3階学習室
場合も手続きが必要です。
す
。
受 付 期 間 3 月 日 ㈪ ま で ※ 3 月 日㈪までは、税務署の 期高齢者医療保険料、介護保
問い合わせ
原動機付自転車、小型特殊
窓口で確定申告書の作成・相談 険料などの金額の算出ができ
︵土・日休み︶
自動車、軽自動車、自動二輪 ▼ ㏄ までのバイク・小型特殊
不可。 イオンモール成田2階﹁イ ません。また、軽減措置が受
受付時間 午前9時 分∼午
などの軽自動車等を 現
「 在使 ⋮ 市民税課☎︵484︶6223
け
ら
れ
な
い
場
合
が
あ
り
ま
す
。
後3時 分
︵開館は午前9時。 オンホール﹂をご利用ください
用していない 」他
「 人 に 譲 っ ▼ ㏄ を超えるバイク
● 所 得 調 査 が で き な い た め、
◉佐倉市役所
提出のみ午後5時まで︶
た 」盗
「 難にあった な
」 ど、 ⋮ 千葉運輸支局☎ 050︵5
1号館 2階ロビー 国民年金保険料の免除ができ 実際には所有していなくても 5 40︶2022
中央公民館で相談できる内容
障害基礎年金・
▼市・県民税申告
︻ 市・ 県 民 税 申 告 書、 確 定 申 ません。また、
手続きが完了していないと課 ▼3輪・4輪の軽自動車
老齢福祉年金を受給すること
︻ 確 定 申 告 の う ち ︼▼ 給 与 所 告書の提出のみ︼
税されます。
⋮ 軽自動車検査協会千葉事務所
得者の医療費控除などの還付 受 付 期 間 3 月 日 ㈪ ま で ができなくなります。
必ず名義変更または廃車の ☎050︵3816︶3114
申告 ▼年金所得者の申告 ▼ ︵ 土・ 日 休 み。 3 月 8 日 ㈰ は 市・
申 告 書 の 郵 送 先・ 問 い 合 わ せ
退職などにより年末調整が済
県民税申告書の提出・相談のみ可︶
締め切り ルパン三世ご当地ナンバープレート
◆ 所得税の確定申告
んでいないかたの申告
受付時間 午前9時 分∼午
迫る!
お持ちの原付バイク 台数分登録できます!
〒 │8501 成田市加良
中 央 公 民 館 で 相 談 で き な 後5時
部1│ 成田税務署
締め切り 3月 日㈫
い内容︵次の相談はイオンモー ※3 月 日 ㈫ 以 降、 確 定 申 告
☎ 0476︵28︶5 15 1
対象車種 原付第一種︵ ㏄ 以下︶のみ
ル成田2階﹁イオンホール﹂へ︶ 書の提出不可。市・県民税申告
◆ 市・県民税申告
※すでに佐倉市のナンバープレートをお持ちの
▼新たに住宅借入金等特別控 書は市民税課にて受け付け可
〒 │8501 佐倉市海隣
かたも交換が可能です
除の適用を受けるかたの申告 ◉市内出張所・派出所
寺町 佐倉市役所市民税課
※ 手数料は無料です。詳細はお問い合わせください
▼ 雑 損 控 除、 寄 附 金 控 除 の ︻市・県民税申告書の提出のみ︼
☎︵484︶6115
問 市民税課☎︵484︶6114
申 告 ▼ 営 業・ 農 業・ 不 動 産 受付期間 3月 日㈪まで
30
佐倉市の申告会場
は中央公民館です。
市役所内に申告書
作 成・ 相 談 会 場 は あ
りません。
15
16
16
1
10
28
10
19
10
☜
☜
45
45
60
13
30
30
16
16
16
286
285
97
2015 年(平成 27 年)3月1日〈1208 号〉
5 行政の情報