1. No category

行　程　地　図
3・4泊目 ティーマークホテル
第９回養蜂視察会in韓国　＆
アピモンディア韓国大会参加〖展示会〗
非武装地帯内養蜂現場
視察会開催日　2015年 9月 14日 ～ 9月18日
※特例許可　非武装地帯《DMZ》内 蜂場見学
行程表
アピモンディア大会会場
1泊目 扶余ロッテリゾートホテル
日次
都市名
日本
1
交通機関 時間
飛行機
ソウル
行　程
日本各空港✈ソウルへ
機
着後、現地添乗員の案内にて集合場所へ
軽昼食
1
昼
扶余市
大田市
帰路便
2泊目 光州 ラマダプラザホテル
ホテルにて朝食
専用バス
光州市
2泊目 光州 ホリディーインホテル
3
ソウル
ソウル
光州市近郊 養蜂現場
2015年9月18日
関西国際空港発着
ソウル
5
ホテルにて朝食
専用バス
取扱旅行業者
5
企画者
株式会社 NEOLINE ・ T＆J 東京事務所
熊
谷
養
蜂
株
式
会
社
〒１２３－０８４１ 東京都足立区西新井３－２１－９－４０１
〒３６９－１２４１ 埼玉県深谷市武蔵野２２７９－１
℡ ０ ３ － ５ ８ ３ ８ － ０ ６ ２ ５ fax ０ ３ － ６ ８ ０ ４ － ２ ２ １ ７
℡０４８－５８４－１１８３
fax ０ ４ ８ － ５ ８ ４ － １ ７ ３ １
担当者 : 安(アン)　興　国
担当者 : 金　子
営 業 日 時 : AM10 ： ０ ０ ～ PM ５ ： ０ ０ 祝 日 ・ 土 曜 日 ・ 日 曜 日
営 業 日 時 : AM ８ ： ３ ０ ～ PM ５ ： ０ ０ 祝 日 ・ 土 曜 日 ・ 日 曜 日
2015年9月14日
2015年9月18日
往路便
夕
2015年9月14日
朝
帰路便
2015年9月18日
ホテル集合の後、専用バスにて移動
福岡国際空港発着
昼
韓国物産展に立ち寄り空港へ
お疲れ様でした。
上記行程内で時間・コースの変更が生じる場合もあります。
往路便
2015年9月14日
16:00 ソウル✈日本各地帰国の途へ
10:10
便名
羽田　発
便名
中部　発
KE-752
9:25
便名
ソウル(仁川)　発
KE-751
19:05
便名
関西　発
OZ-115
9:20
便名
ソウル(仁川)　発
OZ-116
19:10
→
ソウル(仁川)　着
12:10
新千歳　着
→
→
12:55
ソウル(金浦)　着
11:30
羽田　着
→
→
21:05
ソウル(仁川)　着
11:25
中部　着
→
→
20:55
ソウル(仁川)　着
11:20
関西　着
→
20:50
岡山国際空港発着
出発まて自由行動
12:00 昼食
飛行機
往路便
帰路便
ソウル・ティーマークホテル到着
18:00 夕食
バス移動コース
帰路便
15:00 専用バスにてソウルへ移動
ソウル市内観光＆ショッピング
視察場所・訪問先・大会会場・ホテル
ソウル(仁川)　発
18:45
18:30 ソウル・ティーマークホテル到着
昼
便名
KE-765
KE-2711
2015年9月14日
朝
9:00
9:15
朝
8:00 専用バスにて非武装地帯内の養蜂現場視察
KE-796
ソウル(金浦)　発
中部国際空港発着
夕
新千歳　発
便名
往路便
昼
便名
KE-2712
夕
8:00 専用バスにて野生養蜂園、訪問視察・現場視察
昼食
4
2015年9月14日
2015年9月18日
ホテルにて朝食
専用バス
往路便
18:00 光州市・ホリディーインorラマダプラザホテル到着
19:00 夕食
4
羽田国際空港発着
帰路便
昼食
3
野 生 養 蜂 園
朝
昼
ホテルにて朝食
専用バス
2015年9月18日
15:00 専用バスにて光州市へ移動
18:30 夕食
光州市
夕
8:00 専用バスにてアピモンディア会場へ
昼食
2
or
往路便
2015年9月14日
17:00 扶余ロッテリゾートホテル到着
18:30 夕食
2
新千歳国際空港発着
専用バス 14:00 各地者集合後、専用バスにて扶余へ移動出発
扶余市
各空港発着スケジュール案内
食
機
帰路便
2015年9月18日
便名
岡山　発
KE-748
10:00
便名
ソウル(仁川)　発
KE-747
18:40
便名
福岡　発
KE-788
10:30
便名
ソウル(仁川)　発
KE-781
18:35
→
ソウル(仁川)　着
11:35
岡山　着
→
→
20:10
ソウル(仁川)　着
→
11:55
福岡　着
19:55
上記のフライト時間・便名の変更が生じる場合もあります。
アピモンディア大会の登録を行う為６月２０日(土)までにお申込みをお願い致します。
視　察　代　金
新千歳国際空港利用
内訳
1 航空券等
2 ホテル代金
3
4
5
6
7
食事代金
バス代金等
現地添乗員費用
その他
入場料
往復航空券代金*燃料サーチャージ料金*国内外空港使用料*空港保険料
扶余ロッテリゾートホテル1泊　*　光州ホリディーインホテルor光州ラマダプラザホテル1泊
ソウルティーマークホテル2泊　(各ホテル朝食付き)　※２名１部屋利用　計４泊分
昼食代金(５回) * 夕食代金(４回)
大型貸切バス(３台×５日間)*ドライバー宿泊代金(３名×２泊)*通行料*駐車場料*その他
現地ガイド料金(３名×５日間)*ガイド宿泊代金(３名×２泊)*その他
拝観料*その他
アピモンディア大会１日間　登録料金(入場料)
羽田国際空港利用
内訳
1 航空券等
2 ホテル代金
3
4
5
6
7
食事代金
バス代金等
現地添乗員費用
その他
入場料
大人一名様 \１７２，０９０ (２名１室利用)
大人一名様 \１６１，１８０ (２名１室利用)
往復航空券代金*燃料サーチャージ料金*国内外空港使用料*空港保険料
扶余ロッテリゾートホテル1泊　*　光州ホリディーインホテルor光州ラマダプラザホテル1泊
ソウルティーマークホテル2泊　(各ホテル朝食付き)　※２名１部屋利用　計４泊分
昼食代金(５回) * 夕食代金(４回)
大型貸切バス(３台×５日間)*ドライバー宿泊代金(３名×２泊)*通行料*駐車場料*その他
現地ガイド料金(３名×５日間)*ガイド宿泊代金(３名×２泊)*その他
拝観料*その他
アピモンディア大会１日間　登録料金(入場料)
条　件　書
20名様まで
Ａ
海外視察代金に
含まれるもの
¥65,790
1
¥43,400
¥25,500
¥21,000
¥5,900
¥500
¥10,000
） 利用交通機関の運賃
行程表に明示した航空運賃(団体特別運賃・Ｙクラス)鉄道運賃
2
） 貸切バス
行程表に明示した空港、駅とホテルの間の送迎バス料金・都市間の移動貸切バス料金
3
30名様まで
） 観光料金
行程表に明示した観光に伴うガイド料金および入場料金
¥54,880
） 宿泊料金
4
¥43,400
行程表に明示したホテルの宿泊料金および税金、サービス料(２人部屋にお二人様を基準と致します。)
¥25,500
¥21,000
¥5,900
¥500
¥10,000
5
） 食事料金
朝食４回・昼食５回・夕食４回の食事料金および税金、サービス料(航空機内の食事は含みません)
6
中部国際空港利用
内訳
1 航空券等
2 ホテル代金
3
4
5
6
7
食事代金
バス代金等
現地添乗員費用
その他
入場料
往復航空券代金*燃料サーチャージ料金*国内外空港使用料*空港保険料
扶余ロッテリゾートホテル1泊　*　光州ホリディーインホテルor光州ラマダプラザホテル1泊
ソウルティーマークホテル2泊　(各ホテル朝食付き)　※２名１部屋利用　計４泊分
昼食代金(５回) * 夕食代金(４回)
大型貸切バス(３台×５日間)*ドライバー宿泊代金(３名×２泊)*通行料*駐車場料*その他
現地ガイド料金(３名×５日間)*ガイド宿泊代金(３名×２泊)*その他
拝観料*その他
アピモンディア大会１日間　登録料金(入場料)
関西国際空港利用
内訳
1 航空券等
2 ホテル代金
3
4
5
6
7
食事代金
バス代金等
現地添乗員費用
その他
入場料
2 ホテル代金
3
4
5
6
7
食事代金
バス代金等
現地添乗員費用
その他
入場料
2 ホテル代金
3
4
5
6
7
食事代金
バス代金等
現地添乗員費用
その他
入場料
大人一名様 \１５８，５６０ (２名１室利用)
往復航空券代金*燃料サーチャージ料金*国内外空港使用料*空港保険料
扶余ロッテリゾートホテル1泊　*　光州ホリディーインホテルor光州ラマダプラザホテル1泊
ソウルティーマークホテル2泊　(各ホテル朝食付き)　※２名１部屋利用　計４泊分
昼食代金(５回) * 夕食代金(４回)
大型貸切バス(３台×５日間)*ドライバー宿泊代金(３名×２泊)*通行料*駐車場料*その他
現地ガイド料金(３名×５日間)*ガイド宿泊代金(３名×２泊)*その他
拝観料*その他
アピモンディア大会１日間　登録料金(入場料)
福岡国際空港利用
内訳
1 航空券等
大人一名様 \１６０，１００ (２名１室利用)
往復航空券代金*燃料サーチャージ料金*国内外空港使用料*空港保険料
扶余ロッテリゾートホテル1泊　*　光州ホリディーインホテルor光州ラマダプラザホテル1泊
ソウルティーマークホテル2泊　(各ホテル朝食付き)　※２名１部屋利用　計４泊分
昼食代金(５回) * 夕食代金(４回)
大型貸切バス(３台×５日間)*ドライバー宿泊代金(３名×２泊)*通行料*駐車場料*その他
現地ガイド料金(３名×５日間)*ガイド宿泊代金(３名×２泊)*その他
拝観料*その他
アピモンディア大会１日間　登録料金(入場料)
岡山国際空港利用
内訳
1 航空券等
大人一名様 \１６３，１３０ (２名１室利用)
大人一名様 \１５８，０３０ (２名１室利用)
往復航空券代金*燃料サーチャージ料金*国内外空港使用料*空港保険料
扶余ロッテリゾートホテル1泊　*　光州ホリディーインホテルor光州ラマダプラザホテル1泊
ソウルティーマークホテル2泊　(各ホテル朝食付き)　※２名１部屋利用　計４泊分
昼食代金(５回) * 夕食代金(４回)
大型貸切バス(３台×５日間)*ドライバー宿泊代金(３名×２泊)*通行料*駐車場料*その他
現地ガイド料金(３名×５日間)*ガイド宿泊代金(３名×２泊)*その他
拝観料*その他
アピモンディア大会１日間　登録料金(入場料)
） 手荷物運搬料金
10名様まで
お一人様スーツケース１個の手荷物の全行程の運搬料金(その他、航空会社の手荷物規則によります)
7
¥56,830
） 添乗員経費
全行程に渡り添乗員が同行する場合のその必要経費
¥43,400
¥25,500
¥21,000
¥5,900
¥500
¥10,000
8
） 空港諸税
行程表に明示した国内各空港使用料および外国の空港税、その他出入国税
9
） 団体行動中のチップ
10名様まで
¥53,800
Ｂ
含まれないもの
¥43,400
¥25,500
¥21,000
¥5,900
¥500
¥10,000
¥52,260
¥43,400
20名様まで
1
） 超過手荷物運搬料金
2
） クリーニング代、電報、電話料、ホテルのルームボーイ、メイドに対する
チップ、その他追加飲食など個人的性質の諸費用および、それに伴う税金、サービス料金
10名様まで
¥25,500
¥21,000
¥5,900
¥500
¥10,000
海外視察代金に
Ｃ
3
） お土産品および持込品にかかる税金
4
） 傷害、疾病にかかる医療費
5
） 一人部屋追加代金(４泊分)　￥　４３，４００
海外視察取消料金
視察代金のうち、お客様の参加人員の変更、取消などにより取消料、その他経費が生じました
場合は、その実費を申し受けます.今回の視察の場合、お客様の御都合に より 参加を取消に なる
場合は、御都合により参加を取消になる場合は、お一人様当たり下記に明示した取消料が掛かります。
¥51,730
¥43,400
※ 視
察
会
出
発
日
（３０日前～５日前）
５０，０００円
¥25,500
¥21,000
¥5,900
¥500
¥10,000
※ 視
察
会
出
発
日
（４日前～２前日）
視察代金の５０％
※ 視
察
会
出
発
日
（前日～当日）
視察代金の全額
※ 当
日
出
発
後
ま
た
は
無
連
絡
不
参
加
視察代金の全額