1. No category

19
City Life HANSHIN
2015.1
（アンダイドプラス）
さん
そのままの素材を大切に
undayed（無染色）の手織りラグや
天然素材の雑貨を扱う専門店
阪急夙川駅から北へしばらく歩いた左手に …
undyed＋
街あるきイラストルポ
Vol.51
夙川で出会った心ほっこりなお店
至苦楽園
82
ヒマラヤの麓
ネパールより
南郷町
たから整骨院
夙川
阪急甲陽線
（6,000円＋税）、
▼しろくま
はりねずみ（4,500円＋税）
大井手町
コープこうべ
▲手づくりの陶器ブローチ
（1,800円＋税）
かばんやショールにつけて、
ワンポイントのオシャレに。
夙川
阪急神戸線
（いらくさ×羊毛 「いえ1」
▲マット
45cm×65cm 26,000円＋税）
フェルトスリッパは全7種
（各3,800円＋税）
お食事ガレット
Crêperie Repos（クレープリー・ルポ）さん
こだわりの
ガレット専門店
▲バニラアイスとたっぷりのチョコレートソース、
細かく砕いたパリパリのガレット生地が
ふりかかっている。
14時半∼18時のデザートタイムには
ドリンクとのお得なセットも。
INTRODUCTION（イントロダクション）さん
◀Airly 2wayナイロン リュック
アシンメトリーデザインが大人気！
HPで今すぐチェック！
（19,000円＋税）
▲ストラップ付きで
ミニバッグにもなる
長財布（18,000円＋税）
西宮市相生町11-14
営／11時∼19時
月曜定休（祝日の場合営業）
※12/26∼1/8休み
TEL.0798-74-8910
約20年間、
デザイン・生産に携わってきた女性オーナーが
立ち上げた国産オリジナルデザインバッグブランドの直営
店。上品で洗練された女性らしさを演出してくれる、
カジュア
ルエレガンスなバッグ
や小物が並ぶ。素材か
ら縫製など、すべて国
内生産にこだわり、長く
使えるデザインやアイ
デア機能でリピーター
も多い。
西宮市若松町4-4
営／10時∼19時
日曜・祝日の月曜定休
※12/31∼1/5休み
TEL.0798-77-3729
阪急高架下にある同店は、健康に育った野菜や果物など
の農産物をはじめ、添加物・化学調味料の使用を極力抑え
たドレッシングや調味料など、
オーナーが実際に食べて美味
しいと思ったものを取り揃える。
「美味しい野菜を楽しく選ん
でもらい、楽しく料理をし
てもらって、食卓に笑顔
が生まれて欲しいです」
とオーナー。おすすめの
食べ方なども丁寧に教
えてもらえるのも嬉しい。
西宮市久出ヶ谷町9-27-101
営／11時∼18時
火・水曜定休
※12/29∼1/3休み
http://www.artcore.co.jp/undyed+.html TEL.0798-72-2310
シンプルで飽きのこない、
それでいてどこか味わいのある
オリジナルデザインのラグ、
フェルトアイテム、陶器作品など
が並ぶ。良いモノを育て、長く使っていきたいとの思いを込
めて、天然素材など上
質な素材を使う。いらく
さなど珍しいおもしろ
い素材を取り入れるこ
とも。愛着のわくアイテ
ムばかりなのでお気に
入りを見つけてみて。
http://shukugawa-repos.com/
西宮市相生町7-12
営／11時半∼22時半（L.O.22時）
火曜定休（祝日の場合は営業、
翌水曜休み）
※12/30・1/1・2・5・6は休み
TEL.0798-20-4741
フランスで食べたガレットの美味しさに感動した店主が手
掛けるガレットのお店。
もっちりとした食感が多いなか、
カリ
ッとした食感にこだわり、注文を受けてから一枚一枚火力や
温度調節をしながら丁寧に焼き上げる。
「ガレットは大阪で
言うとお好み焼きみたいな
もの。気取らずに気軽に食
べてもらいたい」
と店主。お
食事ガレットとデザートガ
レットが種類豊富にあり、
シ
ェアして楽しむ人も多い。
少し北へ歩いた川沿いに・・・
新鮮な野菜をはじめ、
こだわりの調味料などが並ぶ。
http://www.introduction-bag.com
▲きのことポテト トマトソース（1,000円）
卵・ハム・チーズ・きのこ・ポテトが入り、
自家製トマトソースとともに。
阪急夙川駅高架下に
足をのばしてみると・・・
アグリテーブルさん
http://miyakoakiko.oops.jp/
駅の方へ少し歩いた
左手にフランス風の
カフェがありますよ
デザートガレット
寿町北
▲上質な山羊革を使った
シンプルなデザインの
（16,000円＋税）
薄型長財布。
塩ミニトマト
◀塩ミニトマト
〈熊本県産〉
（小パック298円（税別）
海のミネラルを
多く含み、おやつがわりに
パクパクといただいて。
弥之助蓮根
おすすめの食べ方は、
泥を落として
5mmくらいにスライスし、
電子レンジで2分半加熱し、
塩をふりかけるだけ。
皮をむかなくてもOK！
▶弥之助蓮根〈山口県産〉
（100g/120円（税別））
岩国の海水が入ってくる、
海の近くの場所で育てられて
ミネラルを多く含む。
いるので、
甘くてモチッとした食感が特徴。
オリーブオイル
Bio ミステッロ
▶Bioミステッロ
（250ml/1,580円（税別））
「香りもすべて
と
美味しいと感じた」
オーナー絶賛の
オリーブオイル。
サラダやパンに。
加納麸の
おつゆ麩
食卓に笑顔！今年も笑顔で
どうぞよろしくお願いします！
▲滋賀県で100年余続く
焼麩一筋・加納麸の
おつゆ麸（180円（税別））
北海道産小麦粉100％使用の
無添加食品。
スイーツにと、
唐揚げに、
様々な調理法で楽しめる。