国の「商店街まちづくり事業(補助金)」を活用し、温泉街のLED化に

NEWS RELEASE
SHOKO CHUKIN BANK
平成 27 年 1 月 15 日
商
工
中 金
国の「商店街まちづくり事業(補助金)
」を活用し、温泉街のLED化に
取り組む湯西川商店会に対して金融面からサポート!
商工中金は、各地域の地方公共団体や関係機関等と連携しながら、
「地域経済の活性化」
や「地域雇用の創造」に貢献する中小企業等を積極的にサポートしています。
商工中金(宇都宮支店)は、湯西川商店会(本社:栃木県日光市湯西川)に対し、温泉
街の街路灯をLEDに代替するための補助金つなぎ資金 182 万円を融資しました。
湯西川商店会は、渓流湯西川と県道沿い建ち並ぶ温泉郷の商店街です。同商店会は、か
まくら祭、平家大祭・竹の宵祭り等の四季ごとのイベント開催を通じて、積極的に温泉街
の活気づくりに取り組んでいます。
今回、同商店会は、温泉街の街路灯をLEDに代替し、観光客が夜間でも安心して歩行
できるよう環境整備することにしました。商工中金は、同商店会の取組みが地域経済の活
性化に貢献するものと評価し、補助金のつなぎ資金を融資しました。
商工中金は、地域活性化に取り組む中小企業等の資金調達ニーズに応えることで、
「地域
経済の活性化」や「地域雇用の創造」を積極的に推進してまいります。
【湯西川商店会の概要】
所 在 地 栃木県日光市湯西川 373-3
会 員 数 27 名(平成 26 年 10 月現在)
設
立 昭和 60 年 11 月