1. No category

ブラジルレアル建て仕向送金の取り扱いについて
当行ではブラジルレアル建て仕向送金を取り扱っております
●お取り扱いを希望される場合は、必ず事前にお取引店までご連絡ください。
●本送金は資本取引等に限定して取り扱いをしております。
■ブラジルレアルは、現地規制により自国外の市場において通貨の交換ができない通貨です。本邦にて、現地の通貨をご購入いただいて仕
向送金を行うことができません。
「ローカル・カレンシー送金」により、
ブラジルレアル建ての仕向送金を実施しております。
■しかし当行では、
■ブラジルレアル建て
「ローカル・カレンシー送金」
は、
その他の通貨とは異なり、
ブラジルみずほ銀行と、
お受取人さまの間で為替レートを別途
締結する必要があります。
このため、
ブラジルサイドでの事前対応が必要になります。
▼
ローカル・カレンシー送金とは
現地金融当局の規制により、
オフショア市場
（国外の市場）
での為替が自由に行えない現地通貨について、当該通貨の代わりに円や米ドル
などを銀行間で決済し、現地通貨建ての送金を行う方法。事前に現地との為替レートを決定し、
お支払いの円貨額を確定させることで、後日
の過不足額精算が発生しない。
スキーム図
日本サイド
ブラジルサイド
日本・ブラジル間時差
12時間（夏11時間）
貴社
④【送金日当日】
レアル建て送金金額に
対する代わり金を円貨で
引き落とし
①【送金日3営業日前】
レアル建て外国送金
依頼書のご提出
受取人
③【送金日2営業日前】
ブラジルみずほ銀行と、
お受取人さまにより
為替レートを締結
②【送金日2営業日前】
P／O（送金電文）
みずほ銀行
お取引店
⑤【送金当日】銀行間決済
⑦【送金日当日】
受取人口座へレアル建ての
確定金額を入金
⑥【送金日当日】
送金金額をレアルに
交換
ブラジル
みずほ銀行
ご留意事項
■お受取人さまにはブラジルみずほ銀行で口座を開設していただく必要があります。
■ご送金日２営業日前のＰ／Ｏ
（送金電文）
発信後は、変更・取消ができません。万が一、変更・取消が発生した場合には、
コストをご負担いた
だく可能性がある旨ご了承ください。
このコストは、
為替相場やその他の状況の変化によって変動するため、多額になる場合もございます。
■みずほｅ-ビジネスサイト・ＥＢではお取り扱いできません。
■送金時に発生する手数料については、
お取引店にご相談ください。
■仕向送金実施の際には、
必ず事前にお取引店にご相談ください。
≪照会先≫外為営業部 営業企画チーム　佐野・長谷川　外線：
０３-６８３８-１１０６
・
１１３４、
内線：
８-１０００-３５０２９・
３５０５２
22 mizuho global news ｜ 2015 JAN&FEB vol.77